こんにちは。洋楽のお兄さんと申します。趣味で好きな洋楽の和訳動画を配信しています。意訳を交えながら、分かりやすく共感しやすい和訳を心がけています。
皆さんに少しでも洋楽の素晴らしさを知っていただければ幸いです。他にも和訳動画を出しているので、是非ご覧になって行って下さいね。
twitterやってます → https://twitter.com/yougakuoniisan
〇本楽曲の説明
・アーティスト
イングランド出身のシンガー、Louis Tomlinson。超人気ボーカルグループOne Directionのメンバーとして知られます。最近ではソロプロジェクトも多く、DFとしてサッカーチームにも所属しています。
・楽曲の解釈
温かく背中を押してくれるような応援ソングに仕上がっています。低音の盛り上がりとワイルドなギターの旋律が魅力的で、何か挑戦したい方、どん底から立ち上がりたい方を力強く後押しするパワーが感じられます。
コメント欄での皆さんの解釈をお待ちしています。
official music video → https://www.youtube.com/watch?v=xhjCkwFMb_Q
This video is not made for profit.
#DontLetitBreakYourHeart
#LouisTomlinson
#洋楽
#和訳
#日本語
WACOCA JAPAN: People, Life, Style.