令和８年　海老名市中野八幡宮例大祭ご本社神輿立派な町内渡御★JINKU★・ド迫力 #甚句＃ドッコイ担ぎ　video1 。

Ebina Nakano Hachiman-gu
神奈川県海老名市中野八幡宮（海老名市中野1-1-1）

御祭神：
・誉田別命
ーーーー
※ご本社神輿：
台輪　四尺一寸（124ｃｍ）
製作年度：平成二十二年
ーーーーー
中野八幡宮の町内渡御——
華やかさではなく、日常の中に息づく本物の祭り。

担ぎ手たちの肩に宿るのは、ただの神輿ではない。
地域の誇り、受け継がれてきた想い、そして八幡の守り。

遠くまで響く掛け声、ゆっくりと進む足取り。
その一歩一歩が、この土地と人々を結び続けている。

派手ではない。
だが、確かにここにある——
生きた伝統の姿。

Nakano Hachimangu’s chōnai tōgyō—
not a spectacle, but a living tradition within everyday life.

What rests on their shoulders is more than a mikoshi—
it is the pride of the community, the weight of generations, and the protection of Hachiman.

Voices echo into the distance, steps move forward in steady rhythm.
Each step continues the bond between this land and its people.

Not flashy—
yet undeniably real.
A tradition that still lives.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
現在の日本における外国人を巡る様々な状況の中であっても、
私はこの場所で、敬意と温かさをもって迎えられた。
自分の中にある日本の伝統や文化への深い敬意と想いを示したとき、
その心は、言葉を越えて確かに伝わった。
そのことに、私は心から感謝している。

Despite the current situation surrounding foreigners in Japan,
I was welcomed here with respect and genuine warmth.
When I showed my deep appreciation and love for their traditions and culture,
that feeling transcended words and was truly understood.
For that… I am deeply grateful.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー