Hokkaido, Lake Mashu　摩周湖

Lake Mashu in east Hokkaido is a deep blue beautiful lake, but it’s quite rare to be able to see the entire lake at one glance, especially in summer when the sky is not clear. We Japanese say “The foggy lake of Mashu.”
Because of the precipitous cliffs around this lake, it quite often happens that a thick fog shows up that lasts all day long. Weather data indicates that there are more than 100 days per year where Lake Mashu is enveloped in heavy fog.
But what luck! We saw the entire lake on this occasion in mid-September. It was beautiful day and both the sky and lake were almost crystal clear.

北海道東部に位置する摩周湖は、美しいサファイア・ブルーの湖です。
「霧の摩周湖」というように、湖面がすっきりと見えることは稀で、夏の摩周湖には特に霧が発生しやすいと言います。また断崖絶壁に囲まれているため、一度霧が発生するとなかなか消えにくいのだそうです。統計によると、摩周湖がすっぽりと霧に覆われる日は、年間100日以上にも及びます。
９月中旬のこの日、私たちは幸いにも、すっきりと晴れた青空と、霧のない摩周湖を眺めることができました。

Music: 星寂の散歩道/ Hirokazu Aliyama　秋山裕和
フリー音楽素材 H/MIX GALLERY
http://www.hmix.net/music_gallery/image/index.htm