芸妓さんが通る時、外国人観光客が大慌てで構えていた！京都祇園の花見小路。When a geisha passes by, foreign tourists were in a panic!

芸妓さんが通る時、外国人観光客が大慌てで構えていた！京都祇園の花見小路。When a geisha passes by, foreign tourists were in a panic!

芸妓さんが通る時、外国人観光客が大慌てで構えていた！京都祇園の花見小路。

[4k映像 60fps]京都の祇園、花見小路は、日本の伝統文化が色濃く残る美しい街並みが広がる場所である。石畳の道の両脇には、風情ある町家や老舗の料亭が立ち並び、夕暮れ時には赤い提灯の灯りが柔らかく道を照らす。そんな情緒あふれる街を歩いていると、突如として周囲の空気が変わる瞬間が訪れる。

海外からの観光客で賑わう花見小路に、一人の芸妓さんが静かに歩いてきた。白塗りの顔に、美しく結い上げられた髪、鮮やかな着物をまとい、しなやかな足取りで進む姿は、まるで時代を超えてきたかのような幻想的な美しさを放っていた。その瞬間、道のあちこちから外国人観光客の声が上がった。

ざわめきとともに、多くの観光客が一斉にカメラやスマートフォンを取り出し、大慌てでシャッターを切ろうとする。ある者は焦りすぎてピントを合わせるのに苦戦し、またある者は動画を撮るべきか写真を撮るべきか迷って右往左往していた。中には、驚きのあまり道の真ん中で立ち尽くしてしまう人もいる。しかし、芸妓さんはそんな喧騒には一切動じることなく、優雅な足取りのまま通り過ぎていく。

その光景は、まるで映画のワンシーンのようだった。外国人観光客たちは、まさか本物の芸妓さんを目の前で見ることができるとは思っていなかったのか、興奮した様子で仲間と顔を見合わせたり、写真を確認したりしていた。そして、芸妓さんが見えなくなると、彼らは「信じられない」「なんて美しいんだ」と口々に感想を言い合いながら、再び賑やかに通りを歩き始めた。

花見小路には、こうした光景が日常的に広がっている。京都の風情と、日本の伝統文化に触れることができるこの街では、訪れる人々が時を忘れ、まるで異世界に迷い込んだかのような気持ちになるのだ。

When a geisha passed by, foreign tourists were in a panic! Hanamikoji in Gion, Kyoto, Japan.

[4k video 60fps] Hanamikoji in Gion, Kyoto is a place with beautiful streets that strongly reflect Japanese traditional culture. On both sides of the stone-paved road, there are quaint townhouses and long-established restaurants, and at dusk, the light of red lanterns softly illuminates the road. As you walk through such an atmospheric town, a moment comes when the atmosphere around you suddenly changes.

A geisha quietly walked along Hanamikoji, which was bustling with tourists from overseas. With her white-painted face, beautifully tied hair, and vibrant kimono, she walked with a graceful gait, exuding a fantastical beauty that seemed to transcend time. At that moment, voices of foreign tourists were heard from all over the road.

Along with the commotion, many tourists took out their cameras and smartphones and frantically tried to take pictures. Some were so impatient that they struggled to focus, while others were running around wondering whether to take a video or a photo. Some were so surprised that they just stood there in the middle of the road. However, the geisha passed by with graceful steps, not at all disturbed by the hustle and bustle.

The scene was like a scene from a movie. The foreign tourists, who never expected to see a real geisha in front of them, looked at each other excitedly and checked their photos. Then, when the geisha disappeared from sight, they started walking down the street again, exchanging comments such as “I can’t believe it” and “How beautiful.”

Scenes like this are commonplace on Hanamikoji. In this city, where you can experience the atmosphere of Kyoto and traditional Japanese culture, visitors lose track of time and feel as if they have wandered into another world.