花巻温泉(The Grand Resort HANAMAKI-ONSEN)

岩手の中心に位置し、花巻ICから車で5分の花巻温泉。
広大な敷地には佳松園、ホテル千秋閣、ホテル紅葉館、ホテル花巻の4軒の宿泊施設があります。
ホテル3館は連絡通路で繋がっており、各ホテルの施設を自由に利用可能。
敷地内には北東北最大のバラ園や、国指定名勝に指定されている「釜淵の滝」もあり、散策にもおすすめです。

Hanamaki Onsen located in the center of Iwate, 5 minutes by car from Hanamaki IC.
There are four accommodations in the premises: Kashoen, Hotel Senshukaku, Hotel Koyokan, Hotel Hanamaki.
Since three hotels of Hanamaki Onsen are connected in one building, guests who stay at one of the hotels are allowed to use the bath facilities of all three hotels.
There is a rose garden and a waterfall on the premises, which is recommended for a walk.

▼花巻温泉公式HP
 https://www.hanamakionsen.co.jp/

▼Hanamaki Onsen Official website
 https://www.hanamakionsen.co.jp/en/

Write A Comment

Exit mobile version