写真はトラックの荷台に積まれた金属スクラップを平らにならす作業員たち。2018年11月、ムンバイで撮影。REUTERS/Francis Mascarenhas
[ニューデリー ２９日 ロイター] – インドは欧州連合（ＥＵ）に対し、計画されている金属スクラップの輸出規制について、緩和措置を求めていることが業界や政府関係者の話で明らかになった。鉄鋼・アルミニウムメーカーは、規制が供給逼迫やコスト上昇を招き、貿易協定による恩恵が損なわれる恐れがあると警告している。
ＥＵの改正廃棄物輸送規則では、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）非加盟国向けの非有害廃棄物の輸出が２０２７年５月から禁止される。ただ、２６年１１月までにＥＵが承認した場合は除外される。
インドの業界幹部はスクラップ規制問題を商工省に提起しており、インド政府は新制度の下でもリサイクル可能な原材料の調達を継続できるよう正式に申請したことが、ロイターが確認した文書で明らかになった。政府関係者は救済措置の一つとして、全面的な禁止ではなく輸出割り当てが設定される可能性があると述べた。
業界推計によると、世界第２位の粗鋼生産国であるインドは、２５年にＥＵから約３６万６０００トンのアルミスクラップを輸入し、２６年第１・四半期にはＥＵにとって最大の買い手となった。
インド・マテリアル・リサイクル協会は「資源ナショナリズム」の高まりがアルミ、銅、その他リサイクル金属の供給を混乱させ、調達コストを押し上げ、輸入国間の競争を激化させる恐れがあると警告した。
私たちの行動規範：トムソン・ロイター「信頼の原則」, opens new tab
Manoj Kumar is a Senior Economics Correspondent based in New Delhi. He covers macroeconomy with a focus on India’s economic policies for manufacturing, trade and the rural economy. He has written on a broad range of topics including India’s annual budgets, taxation, inflation, youth unemployment, protests and the impact of government policies on people. Previously, he worked with the PTI news agency and The Tribune newspaper covering ministries of finance, commerce & industry, and petroleum besides parliament.
Neha reports on metals and mining in India. In her time at Reuters, she has reported on the pandemic when she was a finalist in the Breaking News of the Year category for Journalists of the Year Awards. She has also reported on India’s trade policy, central bank’s monetary policy, FX/debt markets, as well as done a brief stint with the desk and edited stories. She is a postgraduate with a diploma in journalism from Mumbai’s Xavier Institute of Communications, and a graduate in English literature from University of Delhi.
WACOCA: People, Life, Style.