津波警報の翌日、外国人が衝撃を受けた理由