米オレゴン州ポートランドの連邦地裁判事は5日遅く、移民政策への抗議が続く同市にカリフォルニア州とテキサス州から数百人の州兵を派遣するトランプ大統領の計画を少なくとも14日間差し止める命令を下した。オレゴン州とカリフォルニア州は、今後より長期の命令を求める可能性がある。
カリン・イマーグット判事は4日、トランプ政権がオレゴン州兵200人をポートランドに派遣することを一時的に差し止める命令を出していた。トランプ政権はこの命令を回避しようと、加州とテキサス州からの州兵派遣を計画したとみられる。トランプ氏はポートランド市が暴徒に制圧され「街が焼け落ちつつある」と主張している。
イマーグット判事は「現時点で連邦政府管理下の軍をオレゴン州に投入するのは適切ではない」と述べた。
トランプ大統領
Photographer: Graeme Sloan/Bloomberg
トランプ政権が加州とテキサス州からオレゴン州へ部隊を派遣する計画が報じられた後、加州とオレゴン州は今回の暫定命令を要請した。両州は、トランプ大統領がポートランドの状況を誇張していると指摘し、地元の法執行当局が抗議活動に十分対処できることを示していると主張している。判事は抗議活動は限定的だと述べた。
トランプ氏による今回の動きは、ロサンゼルス、首都ワシントン、テネシー州メンフィスへの州兵派遣に続くもの。新たな暫定命令はトランプ政権の指揮下にあるいかなる州兵も、オレゴン州内での再配置や連邦統制化、派遣が禁止される。
原題：Trump Blocked by Judge From Sending California Troops to Oregon（抜粋）
— 取材協力 Catherine Lucey, Felipe Marques, Miranda Davis, John Gittelsohn and Julie Fine
WACOCA: People, Life, Style.