能登半島地震から1カ月余り、ゴーストタウンと化した輪島のいま BBC記者が報告

I know it’s hard to tell but I am actually in what is left of the Town Center this used to be the wajima morning Market an area famous for traditional Japanese crafts and it would normally be bustling shops would be open but look at it now when the earthquake

Hit a fire erupted and it engulfed every part of this area the BBC visited wajima 2 days after the earthquake while building were still smoldering 4 weeks on you could see the extent of damage in every corner of this town and the loss its people have experienced this was a

Residential street in wajima and now it’s turned into a wasteland and if you look around you could see signs of everyday life like that toy in the middle of the rubble or the books when the earthquake hit on New Year’s Day many families were gathered in their homes celebrating and within minutes

This is what their houses have turned into and they had to run for cover many have been telling me they’ve been without running water now for a month Aid has been coming in but it has been slow because of how remote this area is and because of the level of Devastation

Some people have tried to gain access to their homes but for people in this street it’s almost impossible we’ve been given access to this house and I want to show you the extent of damage some of the buildings um have suffered if you come with me here this is

K um K is looking around trying to salvage um any of his family’s belongings this is well this is what this is what used to be the uh living room and if you look around I mean I just want to show you over here the ceiling the way that it’s collapsed and

Look at that column just here look at the way it’s tilting this is the impact the earthquake has had

1月1日に最大震度7を観測した能登半島地震の発生から、1カ月余りが経過した。これまでに241人の死亡が確認され、11人が安否不明となっている( 9日午後2時時点 )。
地震による住宅被害は6万236棟に上った。
石川県輪島市は甚大な被害を受けた場所の一つで、多くの建物が倒壊したほか、大規模な火災も発生した。
BBC取材班は発災から4週間余りが経過した輪島市を再び訪れ、いまも続く壊滅的な被害状況を取材した。

38 Comments

  1. 被災した住宅に入るならヘルメット着用したらどうですかね?頭部が危険ですよ。

  2. 被害の実態報道としては正しいと思う。ただ地元の人達が頑張って復興に励んでいる事や自衛隊始め政府や自治体が迅速に対応した事も報道して欲しかった。

  3. 倒壊しかけの家に入っているのが気になるな…、入って良いのか?一般的には入ってはいけないと言われる気がする。
    謝礼で釣って、インパクトのある画を撮りたかったのではと言うのは邪推しすぎだろうか。

  4. 古風な日本らしい立派な家もここまで破壊されたんですね。もっと小さな家、古い建物ならもっと悲惨に潰れていたでしょう。

  5. 古くからの立派なお宅なことがわかる調度ですね。
    建物と周辺のあまりの被害に、一家にとって大切な歴史や伝統・大事な財産や日常であろうものたちが、まだ災害時そのままになっている様子なのが痛ましいです…。
    なるべく多くのものが無事に回収されたり取り戻されますよう、少しでも早く復興されますようにとお祈りしつつ、微力ながら納税と募金で貢献できるよう私も生活頑張ります!

  6. もうここの復興は厳しいかもな。
    もしできたとしても、またM7.5前後の地震が佐渡沖で控えてる。

  7. 阪神大震災の2週間前、はるか沖地震で我が家が半壊したのを思い出しました。
    その後は、東日本大震災。
    地震って、容赦なくいろいろなものを壊してしまいます。
    途方に暮れてしまいます。
    被災者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

  8. BBCは、内容が具体的で、論理的ですね。中学生のだらだら感想文しかアップできない日本のテレビ局、ジャニー問題をスルーするのも、日本マスコミのレベルが発展途上国並みだからだね。

  9. 日本が報道したがらないのを、報道してくれてありがとう!

  10. こんばんは、世界の皆さん、どうかもう一度日本を助けてもらえ無いでしょうか?世界の皆さんの手が必要です、どうか能登を助けてください、宜しくお願いします

  11. 伝達
    ▪海外は…何を伝達するか…
    ▪災害か…負けないぞ、必ず立ち上がる。
    ▪最後のsceneに、日本國…皇室の祖…天照皇大神様が

  12. ※被災地がこんな状況なのに大阪では万博にお金を回せと騒いだり…はたまた狂った政府は留学生の親族受け入れに莫大な税金をつぎ込む政策を打ち出して国民を窮地に追い込んでいる事もBBCが世界に発信して欲しい。