先月、リクエストをもらっていたのですが、遅くなってしまいました。 臨場感を出すように翻訳するのは難しいですね。もっと色々な日本語の言い回しも学ばないといけないなと感じました。 楽しんでいただけたら幸いです。 【エセ関西弁翻訳】井上尚弥 vs ジェイソン・マロニーの解説を翻訳してみました。 【日本語翻訳】元2階級制覇チャンピオンのティモシー・ブラッドリーが井上選手 vs タパレス選手について語っていたので翻訳しました。 BoxingNaoya inouestephen fultonSuper BantamweightYasu Boxing InstituteYasuBoxingInstitute-fe2yxスーパーバンタム級スティーブン・フルトンティモシー・ブラッドリーボクシング井上尚弥英語学習 WACOCA: People, Life, Style.
WACOCA: People, Life, Style.