#official髭男dism ＃tattoo ＃officialhigedandism
Official髭男dism（ヒゲダン）さんの新曲TATTOOの歌詞を英語にしてカバーさせて頂きました。(歌詞はコメント欄に)
Official髭男dism（ヒゲダン）さんの新曲TATTOOはTBS系金曜ドラマ「ペンディングトレイン-８時２３分、明日 君と」の主題歌ということもありとても話題になっておりますよね。
ペンディングトレイン-８時２３分、明日 君とは山田裕貴さん主演で、赤楚衛二さん、上白石萌歌さん、なにわ男子の藤原丈一郎さんなど豪華キャスト陣が勢揃いで、ドラマ中に流れるヒゲダンのTATTOOもドラマの世界観とマッチしていて個人的には今期楽しみなドラマの一つとなっております！
なるべく もともとの歌詞の意味と英語の歌詞の意味（ニュアンス）が揃うように英訳させて頂きました。
ENG SUBとJPN SUBもつけて動画を作成しました。
世界中の方にofficial髭男dism（ヒゲダン）の新曲TATTOOを楽しんで頂ければ幸いです。
ぜひチャンネル登録お願いいたします。
【official髭男dism/TATTOO(本家)】
【official髭男dism/TATTOO音源】
【official髭男dism/subtitle 英語ver.】
【official髭男dism/ミックスナッツ 英語ver.】
歌ってみた動画をどんどんあげていきますので、
是非チャンネル登録よろしくお願い致します！！
感想やリクエストなどあればコメントください。
SNSもやっています。
お気軽にフォローしてください！
【Instagram】
https://www.instagram.com/kando_studio/
【Twitter】
Tweets by kando_studio
【tiktok】
https://www.tiktok.com/@neet_singer
＃髭男 #ヒゲダン #ペンディングトレイン #山田裕貴 #赤楚衛二 #上白石萌歌 #藤原丈一郎 #なにわ男子 #akasoeiji
00:00 イントロ
00:20 Aメロ
00:40 Bメロ
01:00 Cメロ
01:11 サビ
02:00 大サビ
02:45 Dメロ
02:51 アウトロ
03:08 エンディング
==========================================
Hi!!!
I’m Kanstyle
Thank you for watching.
I sang an English cover of “TATTOO” by officialhigedandism which is a theme song of PendingTrain where Akaso Eiji appear on.
TATTOO is a new song by Officialhigedandism.
This video is with English subtitle (ENG SUB)
I upload English cover videos to let people living outside of Japan know Japanese songs and Japanese music culture.
If you like this video and know Japanese songs more , please subscribe!
My social media account is here.
Please follow me!
【Instagram】
https://www.instagram.com/kando_studio/
【Twitter】
Tweets by kando_studio
【tiktok】
https://www.tiktok.com/@neet_singer
WACOCA: People, Life, Style.