![[全訳] 撮影スタッフにブチギレたトムクルーズ](https://www.wacoca.com/news/wp-content/uploads/2022/08/%E5%85%A8%E8%A8%B3-%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%83.jpg "[全訳] 撮影スタッフにブチギレたトムクルーズ")
2020年12月、映画『ミッション：インポッシブル』シリーズの第7弾の撮影現場でスタッフがソーシャルディスタンスを守らなかったことに激怒したトム・クルーズ。50人ものスタッフらを前に「次にやったらクビだ！」と怒鳴る音声がリークされ、大きなニュースになった。トムが激怒したことで現場の緊張が高まり5人のスタッフが現場を去ったという続報も流れた。
女優のヒラリー・バートン（38）はツイッターで「こんなに彼を好きになったことはないわ！」とツイートし、俳優のジョシュ・ギャッド（39）も「トム・クルーズは正しい」と擁護した。 一方、大物俳優のジョージ・クルーニー（59）は出演したラジオ番組で「彼の行動は大げさではない。それ（コロナ対策を破ったこと）は問題だからね」と擁護しつつ、「僕はあそこまで事を荒げない。特定のスタッフを名指してあんな風に叱責するのは、僕のスタイルじゃないんだ」とコメントした。
その後、トムクルーズは自腹で最新式の監視ロボット2機を購入したことを関係者が暴露した。このロボットを通して現場でスタッフの行動を監視、ソーシャルディスタンスをキープしているかどうかをチェックすることとなった。
#トムクルーズ #激怒 #ブチ切れ
評価・コメント・チャンネル登録よろしくおねがいします。
27 Comments
1:02
ここ、トップガンマーヴェリックで同じような台詞あった。
ミッション練習中のミスに対して
謝罪はいらない、遺族に言えって
マーヴェリックもトム本人も責任を持つことを教えてるんだな
Someone give me context pleaseee
Yeah, there's probably a better way to do it. But in the early days of the pandemic where basically all we knew was some deadly virus was killing people and shutting down the world, ruining your entire industry and others, not to mention the already enormous fucking pressure of working as the lead on a film with a massive legacy and hundred's of millions of dollars on the line, your crew depending on you so they can be employed, etc.
Yeah, he did nothing wrong.
멋있다
pov: you're looking for a english comment to explain wtf is happening
i respect this
Tom sucked for this one. He can go f*ck himself
かっこいい
これだけ、他の人の事を想えるスーパースター
外には、居ない‼️凄いとしか言えない。
hmm that doesn’t sound too Scientologic
役者やからこうゆうのも実は感情的になって言ってるんじゃなくて怒らなあかん場面やから怒ってる芝居してそうやな
Tom Cruise should be the safety officer on every company.
actor
ブチ切れてもカッコいいトムクルーズ
I love tom cruise
Ha, over-actor!! Never meet the actors in real life. You won't like who they really are. All those red carpet moments, taking pictures with the "fans" is just acting in real life without the movie cameras rolling. You won't like the real person when they think nothing around is recording.
キレすぎですねｗ
The weight of being the man that makes it all possible…
ガチのリーダーシップ
やっぱ皆んなトムについて行くんやろな
無駄に個人主義の日本人に彼の爪の垢煎じて飲ませてあげたいね。
人間は一人で生きてる訳じゃない。みんなで支え合って生きて行こうじゃないか。
yooo this all in japonaiseeee. but im guessing from context its cuz someone didnt wear a mask
原因は何？
クルーズさんありがとう
何でキレてんの？
いったい何をミスったらこんなキレられるんだ。
そこを知りたい
スタッフの何人かがプライベートでパーティーをしていたからです。そして、それは流行の最悪の時期。これにより、他の多くのスタッフが感染(私は日本語が苦手で、Google 翻訳を使用しています)
リスニングの教材に使わせていただきます