バカにされた清掃員、突然鳳凰の血脈に目覚めて記憶を取り戻す！実は億万長者の継承者だった彼女に、彼女を虐めた者たちは破滅が待っている！

バカにされた清掃員、突然鳳凰の血脈に目覚めて記憶を取り戻す！実は億万長者の継承者だった彼女に、彼女を虐めた者たちは破滅が待っている！

🍏いらっしゃいませ〜！
ここは毎日いろんなショートドラマが楽しめるチャンネルだよ🍎

【見どころたっぷりのジャンル】
✓ 胸キュン止まらないスイートラブ💖
✓ ドキドキの青春キャンパス恋🎒
✓ オトナのドロドロ不倫劇💔
✓ 超イケメンCEOとの恋物語👔
✓ 涙あり怒りありの家庭＆復讐ドラマ🏠💥
✓ スカッと大逆転の展開も🔥

最新話もどんどん更新中📺✨
一緒にドラマの世界、のめり込んじゃおうね〜！🎬💕
#ショートドラマ#短編ドラマ #短編集 #drama #movie #恋愛#ドラマ #かなわぬ恋 #ショートドラマ #短編ドラマ #スカッと #不倫 #復讐 #chinesedrama #drama #無料 #全話 #全話フル #中国ドラマ #日本語字幕 #逆襲 #ラブコメ #ラブコメ #幼なじみ #幼馴染 #冷徹社長 #俺様社長 #恋愛 #全話 #無料 #一気見 #CEO #フル #全話フル #日本語吹き替え #吹き替え #映画 #お金持ち #恋 #無料 #字幕 #逆襲 #イケメン #イケオジ #現代ドラマ#映画 #ゆっくり韓国 #ゆっくり #ゆっくり茶番 #ゆっくり #最新 #最新話 #フルムービー #日本語 #イケメン #日本語字幕 #お嬢様 #甘々 #甘える #溺愛婚 #現代 #愛情劇 #無料全話 #華流ドラマ #婚約 #お見合い #短尺ドラマ #超短尺ドラマ #ショートドラマ #職場恋愛 #職場ドラマ #社内浮気 #社内恋愛 #minidrama #男性向け #女性向け #キス #電撃結婚 #契約結婚 #偽装結婚#リバース #ロマンス #カップル #宇脇 #風林火山 #不倫 #愛人 #ドロボー猫 #泥棒猫 #浮気 #お嬢様 #お嬢様キャラ言葉

最新ニュース 帝京蘇氏グループの会長、蘇長生氏が昨日逝去されました 内部情報によれば、後継者は五年前から行方不明となっている蘇家の長女、蘇晴雪と決定されています グー社長 長女が見つかりました 江城で 飛行機を準備して 帰国します ルー会長 蘇家の長女が見つかりました 戻ります 葉さん 蘇家の長女が見つかりました 休暇を中断して 将軍、蘇大小姐を見つけました 帰還せよ はい 降りてきなよ 晴雪、遊ぶのはやめて、早く仕事しよう 後で秦さんにサボりバレたら、怒られるよ 鳳凰だ、金の鳳凰だ 秦さん、こんにちは かっこいい旦那様 旦那様 会いに来てくれたのね なんて呼ぶの なんて呼ぶの おじさん なんて呼ぶの ダーリン 痛い もう一度聞くよ なんて呼ぶの ダーリン 可愛い子ちゃん なかなか覚えないな、殴るぞ やめて、秦さん、お願い、彼女を殴らないで 死んでしまうよ 晴雪 晴雪、早く立て 秦さんを呼んで、早く 秦さんを呼んで 秦さんを呼んで 秦さん あなた 彼女はただのバカよ 気にすることないじゃない お腹の赤ちゃんが驚くと 良くないよ 赤ちゃん あなたは私の夫の子を妊娠してるの この悪い女 あんたは私の夫を奪った 殺してやる どいて、晴雪 もうやめろ、鳳舞 ここはどこ どうしてここにいるの 大丈夫か、赤ちゃん 子供を怖がらせてないよね 本当に怖かった この狂った女が、私たちを怖がらせた いじるなって言ったでしょ やらせないよ、いじるな なんてことしてくれたの 嫌だ 秦さん、お願いです もう彼女を叩かないで どけ あんた、この女をかばうのが好きなのか 誰か来て この婆さんを連れ出して、二度と採用するな 秦さん、間違えました 間違えました お前、バカか よく聞けよ もしあの頃、うちの母親が変な占い師を信じて お前に大吉運があるって 言われなかったら、秦家は犬を飼ってても お前みたいな愚かで醜くて不愉快な女を飼うわけない ここはどこだ 不死鳥の生まれ変わり ぶっ飛ばすぞ なんで俺を殴るの フェニックス これは我が蘇家のフェニックスだ ねえ お前たち 人を殴って 逃げるつもりか 可愛い子ちゃん 思い出したよ 話があるんだ 5年の期限が過ぎて 君の運はもう うちの秦家が使い果たした 今夜が終わったら 君みたいなおばかさんと 離婚する 誰も俺より速くないよ もう江城のエリアに入った 妹を迎えに行く 私に頼るしかないね 遅いわ もう江城港に着いたわ 船を止めて 妹を迎えに行くわ もう江城山を越えたわ すぐ着くよ あと50キロだ 争うのはやめよう まず妹に会いたいんだ 昔 蘇家は謎の組織に狙われたんだ (おじいさんは私を守るために) (私の五年の記憶を封印した) 雪兒 今日は蘇家に大変なことが起きるかもしれない 蘇氏の未来のために あなたをこの世から隠さなければならない 申し訳ない おじいちゃん わかってる 道士 始めましょう 封印する 覚えて 祖父が亡くなった日 そろそろ帰る時間だ (5年間) (秦家でいつまで耐えればいいのでしょうか？) 雪児、もう我慢する必要はない。 シェール さあ、行こう 蘇先生の復帰おめでとうございます (秦傲城) (この5年間の屈辱は、お前から) (少しずつ、全て自分の手で取り戻す) 紀さん、見た目も美しく、能力も優れている どうして彼女を見下すのか それに、あなたたち二人は幼い頃に婚約したじゃないか 彼女とは結婚しません もう婚約者がいます どこのお嬢さんだ あなたの誕生日の時に、連れて行ってお会いさせます でも、後日はおばあさまの誕生日ですよ どこに行って探すんですか？ すぐに江城行きのチケットを取って 江城に何しに行くんですか？ 江城で蘇さんがいるそうです 彼女が協力すれば紀家との婚約を解消する口実になる 蘇さんが 婚約破棄 傅さん 蘇さんに婚約者のふりをさせるつもりですか？ ティンヤン兄さんはおじいちゃん 主人は亡くなりました 祖父 心配しないで 私は蘇一家を孤独にさせません。 シェール あなたの顔 秦一家は運命を変えたかった 彼は私の5年間の幸運を無理やり奪いました。 この傷跡 それは私への神の罰だ 竜騎兵を召集して秦家を滅ぼす 七軒兄さん、やめて 彼らに感情を持っていますか？ いいえ 私は心から彼らを憎んでいます。 このアカウントは 直接報告しなければなりません ブラザーズ お願いがある 何の手伝い 鳳鳴宴を開いてほしい 江城の全ての世家を招待して 特に 秦家を 彼らに報いがある時が来た わかった 江城の軍部に祝いを頼む 私も大丈夫だ すぐに葉氏の江城の協力者を集めて力を貸す 安心して、妹よ 今すぐ帝豪銀行に業務停止を通知する 君の指示に従うよ 雪儿 もう指示したよ 秦家が君のために鳳鳴宴を開催する 秦社長、こんにちは 皆さん 朗報です！大ニュース。5年も行方不明だった大富豪の千金お嬢様が 私たちの江城に隠居していた しかも、ついさっき、蘇氏グループのCEOである顧さんが、 秦家に、蘇お嬢様の鳳鳴宴開催が指名された。 いいね。 なんですって？ これは百年に一度のチャンスですよ。 その通り。 もし蘇お嬢様を喜ばせれば、わが秦家は、 必ずや青雲の志を立て、江城の頂点に立つことができる。 その通り。 今回は、成功あるのみですよ。 失敗するな あの、顧社長の車がもう着いてます 何だって？蘇晴雪が止めたのかよ、あのバカ！ やるな、蘇晴雪 死にたいのか 安心して おじいちゃん、旅立ったよ 兄さん ありがとう バカだな、家族にありがとうは要らないよ 蘇晴雪 手を離して 彼が誰か知ってるの？ ぶっ飛ばすわよ アオチンさん 秦傲城 今すぐ殺されたいの？ 大丈夫、気にしないで 行って 次があったら許さないわよ 行こう 顾总、お気を付けて 君はかわいいね 言っておくよ 君のせいで、もし我が秦家が顾总との協力が駄目になったら 私は君を殴り倒す 秦傲城 そんなに顾霆晏が怖いのか 私が誰だかわからないのか 君が誰だって？ただの馬鹿じゃないか、誰だって？ 秦傲城 誓うよ、これで最後だよ まだ口答えするつもりか、殴るぞ 痛い 今からは 私の番だ 痛い 離してくれ 蘇晴雪、言っとくけど、役立たずが！ 顧さんを怒らせたら秦家は終わりだ 江雨寧、秦家が終わるのは確かにその通りだが、原因はひとつだけだ それはあなたたち秦家が悪事を働いた自業自得よ。 何もわかってないな。教えてやる。 今夜の鳳鳴宴が成功すれば、傲城が蘇大小姐から賞賛を受けて、江城、いや大夏全体で最も影響力のあるビジネス新星になるんだ。 同時に、秦家も一気に飛躍し、四大家族と肩を並べるだろう。 その通りだ。 でも、残念ながらお前とはこの富貴を共有できない。 今夜が終わったら、離婚だ。 秦家を追放してやる。 路上で飢え死にすればいいさ。 我が家の雨寧だけが この富貴を堪能し、江湖に君臨できるのさ。 秦傲城 喜ぶのは早すぎるぞ。 確かに、蘇お嬢様は鳳鳴宴であなたの名前を挙げるでしょう。しかし、 それは褒めるためではなく、 大々的な、 報復です。 何を言っているの？ 私は蘇お嬢様と何の因縁もない。なぜ報復する必要が？ 本当に因縁がないと言うの？ 秦傲城、知ってるか？この世で蘇お嬢様が一番憎む人物は誰か。 誰が？ あなた。 あなたは死を求めている どうして馬鹿と言い争ってるの？鳳明の宴の準備に戻らなきゃいけないのに。 蘇清雪に言います 今日はラッキーだね。鳳明の宴が終わったら、君の面倒を見るよ。 ようこそスー師匠 五年間の奴隷生活、死よりも悪い人生 今夜7時、私、蘇清雪は鳳凰涅槃から生まれ変わります 9日間 秦さん、ようこそ お母さん、十分すごいと思いますか？ これを壮大と呼べるでしょうか? これは非常に壮大です。 義兄、あなたに保証するよ。蘇さん、この鳳鳴宴の豪華さにきっと大満足だよ。 全部の功績は雨寧のおかげさ。俺には宴会の準備なんて分からないさ。 雨寧ちゃん、傲城にとって君の存在は幸運だよ。 なるほど、幸運ね。 彼女だ。 五年前、お前たち秦家は江城の端っこの小さな家族で、命も風前の灯火だった。今じゃ上流にのし上がり、栄えている。 それはみんな、私の血のおかげだ。路傍の犬ですら恩を忘れないっていうのに、お前たちは犬以下だよ。 秦家のバカ嫁だ。 本当にそうだね。 傲城、バカ女が来た？バカじゃなくなった。 何が起こってるのか分からない。 彼女が病気かどうかに関係なく、今日の宴会は彼女が来るべきじゃなかった。 狂った女。 お前、適当なことばかり言いやがって。 江臣、お前はよくやったな、自分だけで江家を全て台無しにした。 俺が殴っただけで江家が崩壊するって？ 江家は滅びる。 姉貴、聞いたかい？この狂った女が、俺の江家が滅びるだなんて、笑っちまうよ。 縁起が悪い、傲城、早く彼女を追い出してくれよ。さもなきゃ、蘇さんが不機嫌になると面倒だ。 蘇晴雪、今すぐ出て行け、さもないとただじゃ済まないぞ。 遠慮しないで いいよ 江城の権力者たちに 君たち秦家の本性を 見せてやろう 蘇晴雪 言い過ぎてはいけない 言い過ぎ？君たち秦家は私の五年間を奪って感謝もせず ただ虐待を加えたじゃないか 殴ってやる 冬 黙れ 暖かい衣服もない 夏には自由に洗うこともできず 食事のたびに 黙れ 私はいつも残り物の汚れたものを食べ 病気の時も寒い倉庫で耐えなければならなかった 秦傲城 一体誰が言い過ぎだって？ 黙れ 誰か、この狂った女をここから連れ出してくれ！ 今日は誰が鳳明の宴を催すのか。私がいなければ、実現しない。 傅氏はすでに調査し、蘇家の長女が今日盛世ホテルで鳳鳴の宴を主催し、江城秦家の秦奥成が鳳鳴の宴に関するすべての事項を担当することを知った。 蘇さんは秦家に栄誉を与えたんです。お気に入りは秦敖成でしょうか？ 鳳明宴会に行こう Su Qingxue、馬鹿なことを言っているのか？ 私は言いました、この鳳明の宴は私のために用意されたのです。 黙れ、蘇清雪。この鳳鳴の宴は帝都の蘇様のためだ。お前には関係ない。 バカ、自分が高慢ちきなスーさんだとは言いたくないだろう？ そっちが言った通りよ、私があなたたちが言ってたス大小姐よ。 この狂った女、堂々とス大小姐を名乗るとは帝都ス家への不敬だ。 帝都ス家を侮辱したのは私じゃない、あなたたち秦家よ。 ス晴雪、黙りなさい。もしス大小姐が怒ったら、その罪は江城全体ではとても償えないわ。 義兄、早くこの馬鹿と離婚して関係を清算しろ。そうすればス小姐の怒りを軽くできるかもしれないぞ。 池の魚に迷惑をかけちゃいけないわ。 ちょうどそのつもりだった。 みなさん、私の名は秦傲城です。 今日はこの場に豪門の皆様をお呼びし証人になっていただきます。 今この瞬間から、私はス晴雪を断ることをここに宣言する。 聞いたかス晴雪、お前はもはや秦家の人間ではない、ここには お前の場所はない。 ここから出て行け 蘇清雪、聞こえないのか？秦一族を巻き込む気か？ 秦一族を巻き込んだのは私ではないが、秦一族は繭に閉じ込められ、破滅を求めている 蘇清雪 最後にもう一度聞きますが、あなたは去るつもりですか、それとも去らないつもりですか? 不可能 ロールするかどうか 不可能 ロールするかどうか 不可能だと言った よくも私を殴れたもんだ。 秦傲城 君は間違ってる 私は操られる玩具じゃないわ 君が傲城を打つなんて 許さないわ 何するの？ 何しようが あなたの指図じゃない 浮気相手 黙れ 姉さん、スウ・チンシュエ 君が みなさん、今日私と離婚したいのは秦奥成ではなく、私、蘇清雪です。 彼と離婚する 蘇清雪、お前がこんなことをさせたのか。今日こそお前の足を折ってやる。秦家の護衛はどこだ？ 存在する 足を折ってあげて。何かあったら責任を取るから。 はい 七つの神鐘が鳴り鳳凰が降り立つ。ああ、蘇さんが来るぞ。 スーさんが来る まだ何を見てるの？今すぐ彼女をここから連れ出せ。 秦奥成、やめろ！ 帝都ス氏、代表取締役、グ・テイエン、到着 グ総 秦オセイ、鳳鳴宴の意味を知っているか？秦家はこんな小さな事すらできないのか、それとも お前の目には帝都ス氏なんて大したことないと思っているのか？ 違います、グ総。 誤解です。 秦家がス氏に働けることは大変な幸運です。 今日の宴会でトラブルがありました。 狂った女が入り込みました。 ス大お嬢様の前に必ず追い出しますので、ご安心ください。 誰を狂った女だと言っているの？ 我々秦家の臭くて馬鹿な嫁です。今日会社であなたの服を汚した清掃員です。 黙れ ああ こんな奴がいるなんて 全然入れない 耳を貸してください ちょっと 顧さん 一分だけください 私は命に誓って あなたとスー様の目を 汚させません 誰か 何してるの 動け 何するんだ 秦傲城 あなた 大胆ですね 彼女が誰か知っているのか 彼女は誰なの どいて お嬢様に お目にかかります ありえない 何 彼女はスーさんだった ティンヤン兄さん、君が遅れるはずがないって分かってたよ 雪妓さん、この5年間、多くの苦しみを経験しました。 今日は鳳明宴会にて やりたいことをやろう 私が人を殺すのが怖くないの？ そして殺す 蘇一家をいじめた結果を世界に知らせるだけだ 顧さん、間違った人だと思います。蘇清雪は馬鹿です。どうして蘇さんなのですか？ 総裁、5年前、秦家がゴミの中でこの女を拾ったんです。どうやって彼女が蘇家のお嬢様になれるんですか？ 皆さんが思う蘇家のお嬢様はどんな感じでしょうか？ 蘇お嬢様は生まれつき美しく、輝く目と白い歯、肌を持ってるんです。 そうそう、この女は全く貴族の気品がないし、顔には気持ち悪い膿ができていて、夏になると悪臭を放つんです。 総裁、こんな人は女性とは言えず、ただ気持ち悪いだけですよ。 怪物、気持ち悪い、悪臭だと言うんですね。 秦傲城、秦家よ、5年前、あなたたちは莫大な借金を抱えて、まったく八方塞がりだった。 もしも私の運を奪わなければ、どうやって立ち直れるんですか。 私が気持ち悪く、悪臭で、怪物だというなら、秦傲城よ、聞いてください。 この膿はあなたたち秦家が運命を変えるために受けた天罰です。 良心に問いかけてみなさい。私が言ったことに少しでも嘘があります？ 笑っちゃうね。莫大な笑い話だ。一言で、私秦傲城のこの努力、この成果を奪うつもり？ 運命なんて古い時代の人が言う迷信です。 秦家が今日あるのは息子のおかげです。 あなたがかわいそうだから、怪物としてすぐに犬に投げるところだったのをやめたんです。 まあ、いいわ、ほんとにいい。元々、秦家が私を5年間受け入れた恩を考えていたのに、すべて裏切られた。 蘇晴雪、現実です。変えられませんよ。 秦傲城、さあ楽しみだ。後でその堅い口がどうなるか。霆晏さん。 見るがいい。 夏の龍鳳ランキングだ。 見ろ。 最新資産だ 富豪ランキング、秦氏はもう夏の五十八位になってる。 蘇晴雪、ありがとう。秦家がこんなに栄えてるなんて。 いいさ。その犬の目でよく見届けろ。秦家がどう滅びるか。 蘇晴雪、この血で誓う。今から秦氏の運をすべて返し、縁を断ち切る。 さあ。 見て 彼女の顔を見てください 彼女の顔の傷は消えた。 いたずらをする 我々の秦家を滅ぼしたいのか？ 顧さん、あの醜い女の子はただいたずらをしているだけで、蘇家の長女なんかじゃないんですよ。 秦奥成、黄河を見るまでは絶対に諦めないだろう。 君、ここから出て行きなさい。さもないと今日中に死ぬでしょう。 そうだ、この偽者を殺せ。 秦の始皇帝： 三年前、お前は脳卒中で倒れていた。 誰がいつもお前の傍にいた？ お前の糞尿の世話をしたのは誰だ？ それは私だ。 今、お前は私を殺そうとしている。 秦家は滅ぼされるに値するようだ。 何の音？ 彼女の顔を見て！ 姉さん 見て！ 万寿薬業6500万 秦氏ランキング下がってる31億に 乾順栄3億 これは 乾順栄 3億 万寿薬業 135 秋諭グループ 21000000 政一グループ 20000000 ありえない 秦家の総資産がどうして1000万に落ちたの？ まだ下がっている 十万 いやいや、一万だよ 千 百 秦氏グループ 秦家が破産した 秦氏グループ 1000 秦氏グループ 100 母さん 秦傲城、君は公然と苏家の長女を侮辱した 何の罪に問われるべきか 妻よ、君が本当に苏家の長女だったのか あなたに関係あるの？ もちろんさ。 俺は君の旦那だ。 登録し、結婚式もやったよ。 秦家がどうなろうと問題ない。 蘇家に比べ秦家なんてちっぽけだ。 さあ、都に戻ろう。 妻よ、それはどういう意味だ？ 秦傲城、私の記憶では五分前、あなたは江城の名家たちの前で私を離婚したよね？ 妻よ、あれは怒りの言葉だよ。それに、夫婦なら喧嘩はあるだろう。 そうそう、嫁、傲城の言ったことはただの怒りの言葉だ。真に受けなくていいよ。 真に受けないですって？ じゃあ、彼女は誰なの？彼女のお腹の子は誰の子なの？ 晴雪、説明させて。 彼女が誘惑してきたんだ。 今説明するよ 傲城やめて なんで誘惑するんだ 誰があなたに誘惑しろって 毎日誘惑してくる 妻よ 満足したか？ 家に帰ろう 来い もっと近くに 秦傲城 いつ私が奥さんと呼ぶのを許可した？ 奥さん 何て呼んだの？ 奥さん 何て呼んだの？ す、すごいお嬢様 秦奥城、君は自分が今、滑稽だと思わないのか？ 晴雪、君が言ったことは全部やったよ これで足りないの？ 足りない、秦家が私に負ったものはまだまだ足りない 晴雪、間違ってたって分かってる 本当に間違いを分かってるんだ 間違えた。本当に間違えたんだ。 違う違う違う。 君 もう怖いんだね。この5年。 この1,825日 この43,800時間。 何度もチャンスがあったはずだよ、自分が間違っていると教えるチャンスが。 でも君はどうした？ 屈辱を与えて、殴って、踏みにじって、高慢な態度で私を足元に置いた。 秦傲城、世の中の全ての女性が君の周りを回らなければならないとは思わないことだ。 そしてもっとも天真な考え、間違えた時に軽く「ごめん」と言えば、 他人の許しを期待しないことだ。 違うよ、雪儿。 説明を聞いてくれ。 天に誓えるか？ もし今日私、苏晴雪が記憶を取り戻していなかったら、もし私が帝都苏家の長女でなかったら、あなたは今のように私の許しを乞うため頭を下げるの？ 補償すると言ったよね？ 分かった 今 欲しいのは一つだけ あなた くれる？ くれる 言ってくれればあげる できる限り全部あげる 分かった あんたの 命を奪う シェル、やめて。もう過ぎたことよ。 過ぎた？この5年間の屈辱、あんたが耐えられたとしても、私は無理だわ。 シェル、僕は 私の名前を汚い口で呼ばないで、秦傲城。欲しいものをくれないなら 自分で手に入れるしかないでしょう。 行け 何をするの？息子を放して。 何をするの？お母さん。 息子を離せ 法律的に、私にこんなことできない 俺はまだ君の夫だ 大廈法 第十章第二十一条 女性の意思に反した婚姻は 無効だ 母さん 助けて スー・チンシュエ 勝手な私刑だよ あぁ カルティエのトップデザイナーが手掛けた宝石のイヤリング、雪山キツネの最高級ファー。 この翡翠、クリスティーズのオークションで5000万の値が付いたことがあったよね。 何をするつもりだ？ もちろん、俺のものを取り戻すんだ。 君にあげる。 全部君にあげる。 これを持って。 おかしいな、以前は少し触れただけで殴られたのに。 今日は痛いと言うだけで手を出さないの？さあ、俺を殴れよ。 ママ、起きて。 息子 蘇晴雪、お金と権力があるだけで やりたいことできるの？あなたの先輩でしょ？ 先輩だからって無条件に従わなきゃいけないの？先輩だからって彼女の5年間の悪行を許さなきゃいけないの？ お嫁さん、もうしません お願い、許して 叩いたら天罰下るよ、許してください 蘇晴雪、そんなに冷酷なの？ 母さん、血流してる もういい 義理の娘 許してくれますか？ 私が言いたいのは 彼はどうですか？ 君は 来て謝ったらどうですか？ シュエアー、間違っていたことは分かっている。どんな罰を与えても構わない。 自分でやるよ 私は豚です。私は犬です。 豚や犬よりも悪い。人間だ。 傲城、お兄ちゃん、そんなことしないで 最悪、やり直そうよ。江家は助けてくれる、傲城 どけ、雪兒 私を見ただろう 女が俺を誘った よくやったね あ、あなたの意味は 私と母を許してくれる？ でも、世の中には後悔することなんてない 雪兒、それはどういう意味？ 驚かさないでよ 霆晏さん 秦氏の悪事は皆知ってる 今日から江城から外す スー晴雪 よくも騙したな、覚悟しろ 誰か、奴らを引っ張って刑務所へ 待って 誰も傲城さんを連れて行かせない、この女はスー家のお嬢様じゃない 証拠があるんだ これ蘇さんの車ね。九天で鳳凰の舞を見たことがあるわ。あなたは偽者ね。 江雲寧の父は江城知事である。 彼女は間違っていないはずだ。 偽物。完全に。 ユニンさん、この証拠は本当ですか？ 父は私を裏切らないでしょう。 良い とても良い 私の秦家は救われた ユウニン ごめんね さっきは力が入っちゃった この女のせいなんだ 彼女がしつこかったんだ 絶対に悪く思わないでよ 蘇晴雪って女 彼女が蘇家のお嬢様になりすまして あなたとおばさまを追い詰めようとしてる 傲城兄さん 大変だったのわかってるから 怒らないよ 江雨寧や 江雨寧 まだ何もしてないのに 自ら危険に飛び込むとは 蘇晴雪 黙って 偽物のくせに もう怖くなんかないんだから 今日ここで 終わりだ 蘇晴雪 あんただけどんだけ黒いんだよ 秦おばさんと傲城兄がちょっと 叩いただけでそこまで追い詰めるか？ 黒いかどうか 秦家に聞いてみな この5年間 私を人扱いしたことあるかどうか むしろ彼らを 庇うってのかよ 蘇晴雪 あなたは策略を駆使して蘇家のお嬢様を偽り、私の家族を害しました。今、とても後悔しています。 後悔しているのは、過去5年間もっと厳しくしなかったことです。 あなたのような女は、私の足元で踏みつけられ、蹂躙されるべきだ。 秦傲城、ついに本音を言ったわね。 それがどうしたの？本物の蘇家のお嬢様が来たら、今日死ぬのはあなたよ。 蘇晴雪、この「鳳鳴宴」はあなたのような人が気軽に来れる場所じゃないわ。 帝都蘇家、蘇家のお嬢様が到着しました。 皆さん、お待たせしました。 ああ ああ、こんにちは どけ！ オウジョウ、どういうつもりだ？これはス大小姐のために特設した鳳鳴宴だぞ。 どうしてス晴雪という間抜けをここに置くんだ？ 父さん。 オウジョウ兄さんのせいじゃない。 全部ス晴雪のせいだ。 彼女は頭が悪いだけでなく、ス大小姐を装って勝手にやっているんだ。 何？ス大小姐を装うなんて。 その通り、ス大小姐。 お聞きになっていないと思いますが。 あなたが来る前に、この蘇晴雪があなたの名声を利用して 私の家に無礼を働き、我が家をその場で処刑するとまで言い放った。まったくもって横暴だ。 蘇お嬢様、見てください、この耳を。蘇晴雪という女に引っ張られて耳がちぎれました。どうかお嬢様、私のために公正を！ 蘇お嬢様 一族のために公正を取り戻してください。 秦傲城 今の君、自分が何に似ているか分かる？長らく飢えた男だ。何でも舐めるんじゃないか。 蘇晴雪、黙っていて。 言っておくけど、 蘇お嬢様は既にいますよ。 俺たちは怖くないぞ さっきは威勢よかったじゃないか 殴るとか言ってただろ ほらほら 顔を出すから 殴ってみろよ ああ どうした 怖がってるのか チャンスをあげたのに使えないな おい ジャンシン ごめんなさい ふん、ごめんで済むと思ってるのか もう遅いよ 言っておくけど スーお嬢の前では君を弁護しないからな ああ、歯が 歯が痛いよ ああ 江臣 誤解してると思うよ つまり、ごめんなさいってこと さっき殴らなかったのが、今すごく後悔してる お兄さん、私を守ってくださいね 蘇晴雪、あなた本当に大胆ね 秦傲城、まさか目が見えないだけでなく、心も真っ黒なんて 耳も聞こえないのか 彼が自分で殴られに来たのに、私のせいじゃないでしょ お父さん、早くこの偽物を連れて行って。 蘇お嬢様を消さないと。 誰か、この狂った女性を連れ出して、ひどい目に合わせろ。 おい、お前、何か言う気はないのか？ 待って。 彼女は、 確かに帝都蘇氏の長女だが、今日の鳳鳴宴の主役は彼女じゃなくて、私、帝都蘇氏の次女、蘇知菲よ。 5年前、蘇晴雪が祖父を怒らせて、家から追い出され継承権を失った。そうでなければ、蘇氏が記憶を封じるわけがない。 野良犬のように江城に捨てたのよ。 なるほど、蘇氏に捨てられた女だったのね。 スーさん、でも何でグーさんがあの女を応援するの？ 金のためだよ。 グー・ティンヤンは低い身分出身、ただのおじさんが養護施設から引き取った孤児さ。 今、おじさんが亡くなって、彼は全力でスー・チンシュエを出世させようとしている。 スー家の財産を独り占めするためにね。 全くのでたらめだ。 おじさんは私に恩を与えてくれた。 実の子供のように育ててくれた。今日は誰かが私の喉に刃を突きつけても、スー家の一円も取らないよ。 質問するよ。今日はどうして江城に現れて、スー・チンシュエを出世させようとしているところを皆に見られたか説明できる？ まさか私が君を誤解してるとか？ スー家の継承者の判定は、おじさんが自ら遺言を残したものだ。 じゃあ聞くよ。おじさんは病に冒された？ベッドから起き上がれなかったのか？ 彼がどうやって自分で遺言を書いたのか おじいさんが教えてくれたんだよ。私は記録した。王弁護士が証言できる 王弁護士 話してみてください スーのおじいさんは スーのおじいさんは何も言っていない 嘘をつくな 意味がないよ、霆晏兄さん。彼はもう君を裏切ったよ スージー、スージー 君は相変わらず純粋だね ああ、いや あなたは バカね 蘇晴雪 どういう意味？ 言っておくけど、今日、おじいちゃんの遺言がなくても、あんたには 私と競う資格なんてないわ 継承者のね 蘇晴雪、まだ頭がはっきりしてないみたいね。 秦家で5年も無能を演じて、もう継承する資格なんてないのよ。 知菲さんとどう比べられるの？ 女は女ね、今日はどう収集つけるのかしら どう終わらせるか、いちいち心配する必要はない 蘇知菲、あなたは自分が世界トップ大学を卒業し、帝豪銀行からの投資も受けているから、私よりも継承する資格があると思っているのか もちろん 自分の設立した会社がたった3年で陸氏グループの巨額の注文を得たから、私よりも継承資格があると思っているのか もちろん 5年の間に苦労して関係を築き、ついに世界の富豪クラブとつながり、入会申請書を提出したから、私よりも蘇家を継ぐ資格があると思っているのか それはもっと当然だ 違う それらは機密事項だ どうして知っているんだ 私の愛しい妹よ 姉として心配するのは当然でしょ あなた どうやって知ったの 知菲さん、慌てないでください きっと顧霆晏、その裏切り者が彼に言ったのよ。彼は蘇家の資産を独り占めしようと、あなたを徹底的に調べ上げたんです よくやったな、蘇晴雪 もう少しで騙されるところだった つまり、彼を信じるのね 蘇晴雪、偉そうな態度をやめろ。五年前、世界中の金融市場を驚かせたあのビジネスの天才だと思ってるの？ 言っとくよ とっくに落ちぶれてるんだ 今の帝都に商業の天才は一人だけ、それは私、スウ・チーフェイだ よく見なさい これ何だと思う？ マジか これ、帝豪銀行がチーフェイさんに出した契約だよ 五千億だ 一括払いだよ ジャン少、聞き間違いじゃないよね 本当に500億か もちろん ちゃんと書いてある 500億ね 君たちは本当に世間知らずだね 知菲さんが500億の投資なんて 気にすると思うの？ それで 君のいうことは？ 10年前から 帝豪銀行が現れて 投資するプロジェクトが一つも失敗しなかった だから その500億の投資の背後には 世界中の無数の投資家との協力の機会があるってこと 親愛なるお姉さん この契約書だけで 私との距離が届かない存在になったんだよ 今の私 もう降参するしかないだろう あんた まだ化粧直しする気なの 他に何があるっていうの ここであんたたちのバカ話を聞けって？ お前 スー・チーフェイ この契約書 偽物だ スー・チンシュエ あんたどうかしてる これは五千億の契約だよ この偽物の契約書を子供騙しにするならともかく よくもまあ本気にしてたこと うそだろ、あなたはフィさんの才能を妬んでいるだけだ。 ス・チンシュエ 女性なのに、他人の成功を見ていられないなんて、狭すぎる。 これは500億の契約だよ。 今日はフィさんに弁償しなきゃ、さもなければ。 あなたはここから出られない。 ス・チンシュエ、中傷するのはいいけど、エンパイア銀行の契約を破ることは権威に挑戦している。代償を払わなければならない。 この契約は偽物だよ。エンパイア銀行があなたと協力するなんて絶対にありえないんだ。 私と協力しない？じゃあ、あなたみたいな女性と協力するつもりか？ それとも 帝豪銀行があなたの言うことを聞くとでも？ 彼女は家で5年間も大バカにされてた。もし帝豪銀行と何か関係があるなら、このテーブルをかじってやるよ。 おい、登さん それ、自分で言ったんだからね。 蘇晴雪 この契約は帝豪銀行の首席取締役、陸総が自ら作ったものって教えてやるわ。 彼の側近の第一秘書、劉秘書が私に直接渡したので、絶対に偽物ではない。 肖雲お兄さんの周りに そんな人いるなんて知らなかった。 これだけじゃ終わらないよ。 劉秘書がこのホテルで客に会っています。すぐに降りてくるはずです。 お前、今日で終わりだ。 命知らずの奴は誰だ？ 前で私の帝豪銀行の契約を破ったのは。 ああ 命知らずの奴は誰だ？ みんなの前で私の帝豪銀行の契約を破るなんて。 アオチェン。 この劉秘書、やはり貫禄がありますね。 なんと市長さえも彼の後ろを歩くなんて。 おばさん あの邱大人こそ、重要なゲストだよ 邱大人って誰？ 彼は竜騎軍の江城の責任者で、地位はあの張市長よりもずっと高いんだ 張市長よりも上なの？ そうだよ 邱大人は北方戦区で一等功績を上げた名だたる功臣で、齊軒将軍のお気に入りだよ 本当にすごい人物だね 蘇晴雪、今度はどうする？ 劉秘書をお迎えします 邱様、張市長様、ようこそ 邱さん、ようこそ チャン・シーショウ 蘇さん、紹介させてください。 こちらは江城の龍騎軍のリーダー、邱さん。こちらは江城の長、張さんです。 志飛は大人2人に会った スーさん 上の階で誰かが私の帝国銀行を侮辱しているのが聞こえました。 これは本当ですか？ それは彼女だ 狂人は暴言を吐いている 契約を偽物だと言い張り、破ってしまった これは帝豪銀行の権威を踏みにじる行為だ 何だと これは 帝豪銀行に対する最大の侮辱だ 今すぐここに来て、靴をきれいになめたら 命だけは助けてやる リュウ秘書 その罰は軽すぎますよ 大事になっちゃった 困るのは私だ そうですね、劉秘書 彼女があなたと帝豪銀行に不敬しました ちゃんと叱らなきゃ 劉秘書 彼女は私の姉ですが すでに家から追い出されました 体面を気にする必要はありません あなたたち、命令してるんですか いいえ、そうじゃありません 私たちはそんなことできませんよ 帝豪銀行はいつも寛大だ まさかこの村の女のために 無慈悲の名を背負わせるのか 今すぐ跪いて靴を舐めて綺麗にしろ そうすれば命を助けてやる 霆晏哥 少し疲れてきたかな 上か下かですね？ 彼の面の皮 厚すぎる 下がってろ どうして 靴を舐めるのを取り合うな リュウ秘書！リュウ秘書！ お前狂ったか リュウ秘書 グ・ティンイェン スー・チンシュエが狂ったら？ 帝豪銀行だぞ ル・シャオユン ル会長の側近だ スー氏も巻き込みたいのか？ お嬢様に無礼を働く者は、誰であろうと代償を払ってもらう。 なんたることだ。 行動してきた数十年で、こんな屈辱はない。 丘大人、張市首。 ここはあなたたちの管轄ですよ。 今日、納得のいく説明をしてもらう。 顧霆晏。 たとえ帝都蘇家のCEOであっても、 ここは江城だ。 好き勝手にはさせない。 今どきの若者は本当に礼儀がない 彼をドラゴンキャンプに捕まえて教え直してやれ やめろ 何か言いたいことでもあるのか 邱虎 張華 恩人を捕まえるつもりか？ どういうことだ 目の前のこの劉秘書は偽物だ 彼は帝豪銀行の人間じゃない 蘇晴雪、黙れ さっき契約が偽物って言って、今度は劉秘書も？ 君の口から本当のことは出ないね。蘇家の顔を君が汚した！ 蘇知菲、蘇家の顔を汚したのは君だ。 少しの浅い知識を持って、自分勝手に行動し、思い上がっている。 君には蘇家のお嬢様らしさが残っているのか？ そんな口喧嘩するなよ。 証拠を出せないなら、 ここから出ることは考えない方がいい。 証拠？ 私が彼女の証拠だ。 雪儿 遅れてごめん 彼女の証人になる この人は 帝豪銀行の秘書じゃない お前は誰なんだ またこの可愛い子の取り巻きか？ 誰に言ってるんだ 聞こえなかったのか もう一度言おうか お前は犬みたいにペロペロしてるけど、彼女はかわいいと思ってるのね。 オウ チョンさん スー チンシュエ、今や出世した。用心棒を雇う勇気がある。 それで罪が重くなるんだよ。 用心棒 こんなイケメンの用心棒見たことある？ 今からしっかり紹介するよ。 彼は私の兄さんだよ。 彼の名前はルー、 シャオ ユン。 何て呼ぼうか 聞きなさいよ、あいつ公然と人を殴れるんだ 一緒に刑務所行きだよ 姉さん 何よ さっき彼女が言った 彼の名前 何とか陸 陸 陸肖雲 あなたは帝豪銀行の執行董事 陸肖雲ですか いいえ ありえない 陸董に会えない私が、それをどうやって知るの？ それもあなたの 二兄さん 蘇さんの言うとおりです この蘇晴雪は秦家で五年間も馬鹿者のふりをしてたけど、姉や兄の話は聞いたことがない 劉秘書 あなたは陸董の側近ですか？ 彼は陸会長じゃないか？ 彼だよ いや、違う 考えてみようよ、陸会長ってどんな存在だと思う？彼は帝豪銀行の頭脳だよ 毎日忙しくてどうしようもないのに、どうしてこの小さな街に来ると思う？ その通り 彼は毎日何千億、何兆もの資金を動かしているんだ、どうしてここに来て馬鹿のために応援すると思う？ だからさ、彼は蘇晴雪が頼んだ俳優に過ぎないんだよ 肖雲兄さん 見てよ、あなたみたいに素敵な人でも、可愛い子たちと話し合うのは難しいでしょ？ こいつらのIQを高く見積もってた。 肖雲さん、いい方法を教えるよ。 この可愛い奴らには、 まず手を動かせ、口を開くな。 わかった。 私は陸肖雲だ。 1分で、 帝豪銀行の江城でのすべての投資をゼロにする。 1分で投資を撤回とか演じちゃって、1分で地球を爆破するとでも言えば？ 大げさだな。 ただ吹くだけ わかりました、劉書記長 邱さん、ここで時間を無駄にするのはやめましょう。 これらの人々は私の帝国銀行を侮辱しました。 私の評判を台無しにする 張市長、今日は私に満足のいく答えをください。 分かりました。劉秘書、心配しないで。 誰か、この三人を縛って下さい。 男性は送られて重労働させられた この女性についてはどうですか？ 劉秘書の部屋に届けて 劉秘書が直接対応する 誰が敢えるというのか 江城では私が決める 蘇晴雪 あなたは？ 劉秘書をよく世話しなさい 蘇家を継ぐことに関しては 私が代わりにやる 自分の力をわきまえろ カウントダウン3秒 3 2 時間切れだ 市長、帝豪銀行撤回了江城的所有投资。 100億も損失しています！ 本当か？ 本当です。 財務部から電話がありました。これは あり得ない。 まさか 彼らか？ 張市首 さっきは私たちを連れて行くって言ったじゃないか 騙してやがったな 後で片付けるぞ 騙したな お前が 陸総 陸総ごめんなさい 他人の悪口を信じた 心を広く持ってください 今回だけは見逃してください 土下座して謝ります 私が謝る相手は あなたじゃない 蘇さん 蘇さん あなた 私の見識不足です すみません どうか陸さんにお願いして 私を見逃して お願い 蘇さん この男 本当に陸会長なの？ 彼がもし 陸会長なら 私たち秦家の逃げ道は なくなる 違う ありえない。私の投資は本物だ。 分かった。 分かった。 みんな彼に騙されてたんだ。 何て言ったんだ？ これ全部偽造だ。 グーティンエンはスーチンシュエのために国外のハッカーを雇って、故意に江城の財務システムに侵入した。 百億の資産が盗まれた。 市長、彼の罠にかからないでください。 スーチンシュエ、なんて度胸だ。自分の欲のために外国のハッカーに国のシステムを侵入させるなんて。それは売国の大罪だぞ。 売国 将士は辺境で命がけで戦っている 君たちはここで売国行為をしている 本当に許せない 龍騎将はどこだ 敵と通じた反逆者 即刻銃殺 撃て 邱虎、よくもそんなことを 誰が私を止められるか 俺だ、齐轩だ 俺、聞き間違いか？ 自分を何て言った？ 龍騎軍のリーダー、齐轩将軍だって？ 偽の陸総が来たかと思ったら 今度は偽の将軍かよ 苏晴雪、俺たちをバカにしてるのか？ 皆さん、落ち着いてください 今からこの茶番を成敗してやる 三秒で決着だ 二秒だと予想するよ 秦傲城のことを知ってる限り 一秒も持たない お前 よう、齐轩だな。ぶっ飛ばす！ 傲城兄 勝ったよ 兄二人のお礼だ 傲城兄を離せ 離せ いいよ 傲城さん、大丈夫ですか？ 息子よ 父さん この人が騒ぎを起こして、傲城さんを傷付けたんだ、早く捕まえてくれ 来い 捕まえろ、江海、やってみろ！ 邱様、どうしたんですか？ 父さん！ 将軍に敬礼！ 将軍、何の用で江城へ？ 私は蘇家のお嬢様に 鳳鳴の宴に出席すると約束しました 知菲さん、あなた本当にすごいですね。あの齐将軍とも知り合いなんて 小女子、齐将軍を歓迎いたします。どなたか私の友人があなたに頼んだのですか？ あなたは 齐将軍、本当に冗談がお好きですね。私はこの鳳鳴の宴の主催者、蘇家のお嬢様、蘇知菲です 蘇知菲？そんなの知らないよ あなたは鳳鳴の宴の主催者じゃないでしょ 将軍、間違えたのでは？蘇知菲YOO SF JINは帝都の継承者。この鳳鳴の宴は彼女のためです なるほど、そうだったのか チー将軍 蘇清雪が蘇嬢になりすまして、私の鳳明宴を妨害しようとした。少し時間をくれれば、彼女とその共犯者たちを一掃する。 誰が彼女の髪に触れる勇気あるか? 彼女をこの世から消し去りたい。 あなた どういう意味ですか？ 兄貴、次兄貴 雪兒さん、ごめんなさい。遅れたのは私の弟です。 鳳明宴の主催者は一人だけである 彼女は蘇清雪です 今 私の身分にまだ疑いある？ あなたは？ 愛しい妹よ スー・チンシュエ 何を得意げになってるの？ たとえチー将軍とルー社長があなたを支持してもどうなる？ 帝都スー家には有能でスー家を輝かしい未来に導けるビジネスリーダーが必要だ たとえ帝豪銀行の投資がなくても 私はイェ氏グループからの百億の注文がある 何で私と比べるの？ 妹を侮辱した それは私に敵対するってこと 叶氏グループの少東家 叶辰东 彼の言いたいことは 苏晴雪も叶少の妹だ 苏知菲 あなたに正式に通知します 帝都の叶家は あなたとのすべての協力関係を即刻解消します あり得ない 苏晴雪 徹底的に潰すつもりですか 根絶する 愛しい妹、お願いです、ここで思い出してください、ちょうど10分前のことです 誰が誰を狙っているのか スー・チンシュエ まだ喜ぶには早いよ 投資がなくても、何百億の注文がなくても 私はあなたに勝てる 私はすでに世界の富豪クラブに申請しました、そこに入れば、どんなイエ家も、どんな帝豪銀行も 私の手の中のおもちゃにすぎません スー・ジフェイ あなたの申請は承認しません。 いいえ どうして どうしてそれが可能なのでしょうか? それは本当に私のアプリケーションです。 あなた あなた 世界的な富裕層クラブと何の関係があるのか? 蘇志飛さん、クラブに入りたいのに、クラブの創設者が誰なのかも知らないんですか？ それはあなたです 僕じゃない じゃあ、葉少ですね 俺か 冗談やめてよ。俺はただの遊び人の御曹司で、そんな力なんてないさ 知菲さん、世界の富豪たちのトップクラブには、世界のトップ財団が集まっている 中で最も力を持っているのが帝豪銀行です きっと陸会長だ すみません、私も違います わかった 帝豪銀行は無限の富を持っているけど、金があっても何の役にも立たない。 トップの実力がなければ、結局ばらばらだ。 だから、世界の富豪クラブの真の創設者は龍騎軍の首領、斉軒、斉将軍だよ どうもありがとう でも、私じゃない 君たちも違う それなら いや あり得ない 嘘だ 絶対嘘だ 蘇知菲 いつまでとぼけるつもりだ 真実は目の前にあるのに 私が 蘇晴雪は世界の富豪クラブの創始者よ そして君が必死にしがみつきたいと思っているのは僕だ 嘘よ 嘘をついている 5年前まさに富豪クラブが始まったころ 君はまだ秦家で何も知らないふりをしていたね その通り 証明できるよ 蘇晴雪が秦家に嫁いだ日がちょうど富豪クラブの設立の日だから、彼女が創始者のわけがない それは君たちの見方が狭いだけだよ 強者の世界には不可能なんて存在しない 教えてあげる 5年前すでに シェルがすべてのビジネスプランを立てて、世界の富裕層クラブを創設するのもその計画の一部です。 信じられない。 世界の金融状況が変化する中、彼女が5年後のことをわかるんですか？ それは、シェルがトップの数学と推理能力を使って、この5年間で起こることをすべて予測したからです。 信じがたいのは分かりますが、 それが彼女とあなたたちの違いです。彼女が真のビジネスの天才です。 私は、 負けた。 妻よ、 言われているのは 一夜の夫婦は百日の恩 私たち結婚して5年だね 君 まさか私たちを 秦家から外すことはないよね いや 秦傲城、君は間違ってる 私は君たち秦家を江城からだけでなく、華夏全土からも消し去るつもりだ じ、冗談だよね、妻よ きっと冗談だよね、妻 お嫁さん 私とオウセイは あなたのために頑張る 今後、叩いても構いません お願いです 手加減してください 秦さん 私はスウシンユキ、恩讐ははっきりさせます あなたたち秦家が私にしたこと、必ず返します お覚悟を 蘇清雪は本日発表します 江家の系譜 家族が彼を個人的に雇う勇気があれば、中国から永久追放される 一緒に削除 私はスーさんです 私はスーさんです ばかじゃないの？ あなたは有毒だ 皇都傅家の傅南風 スーさんに会った 私がス大小姐です 私はス大小姐です どういうことだ フ総はもう調べました ス大小姐は去りました さて 偽のス大小姐で 秦家が彼女を怒らせました ス小姐に追い出されました もう遅かったのか フ総 今 どうしますか 江城で一番大きい結婚紹介所に連絡して はい お見合いするんですか 老徐 ごめんね 本当にごめんね 秦さんがもう厳しいこと言ってるんだ 江城で俺たちに居場所はないって 仕事が見つからない 俺たち二人とも飢え死にするよ 怖がらないで これを飲んで 私たち、解放されるんだ まず私が飲むよ 秦さん お願い、叩かないでください 私たちが悪かった、ルさん そう、私よ 私たちが悪かった ルさん 私だ ユキ あなた本当にス家の令嬢だったのね ルお姉さん 秦家はもう私の手で消したよ これから もうあいつを恐れる必要はないよ さあ ルお姉さんって呼んで ルお姉さん、こんにちは これ これは ル姉さん この5年間、あなたが私を守ってくれてなかったら、とっくに秦傲城で彼ら親子にやられていました。 これら 私からのお礼の品です。 ル姉さん こちらは秦家の別荘の鍵と所有証明書です。雪児があなたが詳しいと言ったので、今後はあなたのものになります。 これは車のキーです。車より運転手の雪児が専属でお世話します。それともう二つあります。 一つはクレジットカードと、江城第一病院の株式契約です。 あなたが江城第一病院の院長です。 ご主人もより良い医療を受けられますよ。 いやいやいや 雪ちゃん これを受け取れない、早く全部返して。 私を信じて。 姉さん自身でできるから。 ル姉さん これがあなたの当然の報酬です。 私は善人を信じています。 きっと報われるはずだ シェル ありがとう もう泣かないで これが最高の結果だよ 行こう、霆晏さん。株主会議に戻らなきゃ。 小雪 実はね 今はまだ始められないんだ えっ 私、跡継ぎじゃないですか？ 君が跡継ぎだよ。 でも、遺言には結婚しろって書かれてるよ。 それで本当に蘇家を継げるんだ。 やれやれ。 また祖父の厄介な課題だ。 結婚、結婚か。 霆晏兄さん。 祖父は言ってないよ。 偽の結婚はダメだよね？ あなたは再婚だって聞いたよ 実は、私 説明しなくてもいいよ 私と結婚したいなら、私の要求を守らないと どんな要求？ 簡単だよ 疲れたときはね 積極的にマッサージして、毎晩寝る前に足湯を用意してほしい 毎日ですか？ 家の門で跪いて待って 飲みに行って遅くなった 私が帰ってくるまで待って寝ろ 一番大事なことは 他の女を連れてくる時 邪魔するな OK 何が何だよ このダメ男 妻を探してるのか、居候を探してるのか？暇なら電柱にでも行け 鏡で自分の姿を見なさい 西遊記に出演するべきだよ 生まれつき二師兄だ 天線宝宝を少し学べよ 潰れた頭にアンテナでもつけろ 自分の位置を考え直せ 二師兄 さようなら あんた再婚したのに、偉そうにしてるの？ 金持ちの私があんたに興味持ったなんて、幸運だと思いなさい さもなければ ただのタクシー運転手としか釣り合わないわ 黙れよ！タクシー運転手がどうしたって言うの？ あの人はあんたより背が高くてイケメンだし イケメンで飯食えるの？背高くてバッグ買えるの？ 今日は言っておくよ、イケメン それで十分なの！あたし、それが好きなのよ 助けてくれ 俺たち、完璧なカップルだろ、化け物め さっさと消えろ 邪魔だ よし やるじゃん 絶対お見合い業界から追放してやる ちょうどいい 今日から彼女には必要ない こんにちは 私はフーナンフォンです 君を迎えたい こんにちは 私はフーナンフォンです 君を迎えたい この女性は私の好みです 滴滴の運転手だけれど 見た目は 確かにイケてる どうせ偽装結婚だ お金がないのは構わない かっこよければいい いいよ 約束だよ いいね いいよ バツイチの女 貧乏で滴滴の運転手 どれだけ続くか見ものだ 見てみよう イケメン君 あなた 戸籍謄本持ってきた？ うん もう結婚したから 黙ってるわけにはいかない 実は私は帝都一の大富豪 蘇氏グループの令嬢 蘇晴雪なの あなたが蘇お嬢様？ 卑下することないよ お金はあってもなくても関係ない、そんなの気にしないよ。 やばい、やばい。 言っちゃいけなかったんだ。 これで相手を怖がらせちゃった。 またお見合いか。 いいね。 君は演技の才能がある。 このカード五千万入ってる。 蘇お嬢様として一芝居打ってくれ。 成功したら。 このカードはあなたのものです ご ぜったい あなたはタクシーをしているんじゃないの？ 改めて紹介します 皇都の傅氏グループ 傅南風です ちょっと用事があるんで 会社に戻らないと。ブラックカードを好きに使ってください 忘れないで 絶対に盛世ホテルに時間通りに来てね 遅刻は禁止だよ もしもし、辰东さん うん 帝都に戻ったんだ。昔の場所に住みたいんだ 君たち、気を引き締めていこう 今日は 蘇お嬢様が来る 彼女が喜べば 昇進 昇給 みんなのおかげだよ さあ 一緒に声をかけて 頑張れ頑張れ頑張れ もっと大きな声で 頑張れ頑張れ頑張れ あぁ みんな、こんにちは 私は蘇晴雪です 蘇お嬢様 帝都を離れて五年、こんなにシェア経済が盛んになるとは いいね、いいね 何してんの ボロいシェア自転車に乗って何してるの 蘇お嬢様を迎えに来てるから邪魔しないで お嬢様 私が蘇お嬢様よ シャネルの限定バッグ LVのチーフデザイナーによるデザインのガラスの靴 これは絶品だね おかしいな これ私のバッグとガラスの靴じゃない？ どうして彼女が持ってるの？ ぼーっとしてないで スーお嬢様をお迎えしましょう 私だよ 私がスーお嬢様です 間違ってるでしょ 私がスーお嬢様だよ ボロい共有自転車に乗って、全身で二百元もないくせに、よくもスー大小姐を偽る気になったね。 飛行機から降りたばかりで、着替える暇がなかっただけよ。それに、彼女のバッグや靴は私のものです。 黙れ。 スー大小姐のこと知ってる？ 貧乏人の家に行って服を盗む人じゃないわ。 あなたが私を知らなくても構わない。 でも、ホテルのスイートルームにはスー大小姐の指紋が登録されてる。 部屋のドアを開けられる者が誰か確認できる。 本物は誰か 偽者は誰か ちょっと待った 私が証明するよ 誰が本物の蘇さんのお嬢様か ちょっと待った 娘よ どうしたの、お母さん ああ、大丈夫。指紋はもう登録したよ よかった、お母さん 気をつけてね、壊したら大変だから 安心して、お母さん フー夫人の誕生日パーティー 私は金持ちの夫である傅南峰を捕まえたので、支払う余裕がないのでしょうか？ 先に開けます これが本物のスーさんであることは明らかです。あなたは一体誰ですか？ 彼らのような小さな女の子をたくさん見てきました。 毎日夢を見ますか？キジを不死鳥に変える夢 しかし現実は残酷だ 私は蘇家の本当の長女です それで、尊敬する蘇さん、野生の鶏である私を中に入れて見せてもらえませんか？ ただ、 写真撮ってSNSにアップするのか？ 今日機嫌がいいから、入れてあげるわよ いいね 行こう わ、暗いね 蘇お嬢様、電気をつけてもらえる？ 面倒ね、当然でしょ おかしいな スイッチはどこ？ 億万長者の蘇お嬢様、ホテルの電気もつけられないの？ 何を急いでるの 暗すぎて見えないだけだ スイッチが壁にあるって確か？ じゃあどこにあるっていうのよ 葉辰東、バカヤロー スマートバトラー ただいまライトを点けます サプライズ 蘇お嬢様 これ あの、私は 見てごらん 君は知らないの？この大統領スイートは葉さんが蘇さんのために作った音声制御の部屋だよ 私は もちろん知ってる 5年間行方不明だった 頭をちょっと怪我して 思い出せなかっただけだよ 本当か？ 本当にそうなのね ボス 掃除するんじゃないの？ どうしてここに来たの？ 忙しいの？邪魔しないで 出て行け出て行け 出て行け はいはい そうだ、スイートルームに箱があるらしいよ。 あれはスー嬢のとても大切なものだから、絶対に触るな。 ホテルに監視カメラもあるからな。 その棚の中に箱がある こんなプライベートなこと、スー嬢自身以外 もう誰も知らないよね 見てみよう どうして彼女が知ってるの そこに箱を置いたのに でもこの箱 あのルーバンが設計した秘密のロック付きだよ 開け方を知ってるのは僕だけ どう開けるか 本当に箱があるんだね 真相が明らかになった おいおいおい これを 蘇嬢の名誉を傷つける者を連れ出せ 待て 蘇嬢がこの箱の存在を知っているなら、開けられるだろうな もちろんだ 箱は蘇嬢のものだから、当然開けられるさ ならば 皆の前で開けていただきましょう この箱、非常に普通に見えるな しかも鍵もないし 難しくないはずだ 条件があるよ どんな条件？ この箱を開けたらね 跪いて謝って、這ってこのホテルから出て行け おいおいおい 蘇お嬢様はそんなに意地悪じゃないよ どうだ 怖くなったか いいよ 約束するよ でも、もし開けられなかったら みんなの前で頭を下げてもらうよ そして這って出て行って 問題ない 行きなよ どうした？ どうして開かないんだ？ 蘇お嬢様 スーさん、それは違います。ばかなこと言わないで。開けてください。 どうして急いでるの？今運転中なのよ。 スーさん 開けられないですよね？ ああ 思い出した この箱は私が特注で作ったものです。 まったく開けられない それを壊さない限り すごい、すごい、すごい あなたは本当に素晴らしい演技力を持っていますね。 この箱は確かに私が特注したものです。 もちろん開かないわけではありません。 特に隠し留めがあるからです。 そして今となっては、故ルバン大師と私しかその隠し留めの位置を知りません。 偽物が分かるはずがありません。 よく見てください。 この箱はこうやって開けるんです。 最初から言ってたでしょう。この箱には隠し留めなんてありません。私は本物の蘇家の長女です。 最初から言ってたでしょう。この箱に隠し留めはありません。私は蘇家長女です。 ハハハ バカめ、からかってただけだよ。 この指輪 これは両親が生前にくれた最後のプレゼントだよ サイズ 全部私の指に合わせて作ったんだ さて 本当のスさん家のお嬢様は誰でしょう 言わなくてもわかるよね ありえない 自転車乗りの貧乏人でしょ、どうしてス家のお嬢様なの いいだろう ス家を偽るなんて勇気あるね この偽物を出してくれ！ 等 ご注文 彼女の全身 すべて私のもの 剥奪された いや、無理だ 彼女は小さな女の子です。私は蘇家の長女です。 中に入って彼女を探しましょう。いや。 美人さん、助けて欲しいですか？ おい、霆晏兄、手伝ってよ。 明日は傅家の老夫人の誕生日だから、俺の名で帝都の貴族連中を全部招待して。 皆彼女を祝うために。 傅家？ お前、傅家の人と知り合いなのか？ 俺はあいつらから大金もらったし、うん、それに 結婚証もある。 傅総、もう到着しました。 苏晴雪、こっちはちょっと渋滞してるんだ。 先に自分で入ってて。 そうだ ス家がおばあちゃんの誕生日会をやるって 招待状はまだ渡してなかった 入れない時は 外で待っててね 心配しないで 絶対入れるよ 早く来て 宴会場で会おう ねえ君 ワ・ティンイェンさんの能力すごいね 一晩でこんなに豪華に準備するなんて お嬢さん 招待状を見せてください 招待状はいりません 招待状がないなら出ていけ 自分の身分をわきまえろ、ここで騒ぐなんて あなたたち 顧霆晏が送った人ですね おや、顧さんの名前を直接呼ぶなんて 言え ここを荒らしに来たのか 顧霆晏はあなたたちに、私が今日来ることを言ってないのか すみません、今日は確かに大物が来るはずだ 招待状はいらないが、あなたじゃない それは蘇氏の偉大な方だ 蘇お嬢様 私が誰か知ってるの？ あなたは誰？ シェアバイクに乗ってる貧乏人 他に誰がいる？ 黙れ 彼女が あなたたちが言う天 ははは 彼女 彼女は自分が誰だと言ってるの？ 彼女はスー大小姐だってさ。 ハハハ、じゃあ俺の祖父も スー長生だと言ってみるか。 黙れ。 俺の祖父の名は、勝手に呼べない。責任者リュウ・ファンを呼べ。会いたい。 へぇ。 そのリュウ総を知ってるなんて。 ここに潜り込むために、 結構頑張ったようだな。 もうやめろよ 分かってるならさっさと消えろ 無理に手を出させるなよ おや これはスーお嬢様とチャイマネージャーじゃないか どうした 招待状がないのか 入れないのか お前か 牛社長 彼女を知ってる？ 知ってるに決まってるよ、バツイチの黄顔の女さ。前回のお見合いでね 俺が振った女だ 違うよ あのDiDiの運転手に嫁ぐんじゃなかった？ わかった あんたは貧乏だからって振ったんだな 帝都に来て野郎をつかまえてるんだろ？ 柴マネージャーの愛人だったんだ 昨日、完璧にできたんだな 偽の蘇お嬢様 これは私の招待状 牛さん、呂マネージャーの大切な客です この招待状がなくても 入ることができますよ 牛さん 昨日、彼らが人をホテルから追い出したんです、助けてくれませんか 柳如煙 蘇お嬢様を偽るなんて 警察に通報しなかった情けですよ 最大の慈悲だ、柴ってやつ 俺の女性に失礼するか、牛犇に 謝罪しろ、跪け 謝罪するだと お前なんか何者だ 俺は柴政だ 人物も見てきた お前、牛犇なんて成金にすぎない 少し金があるからって好き勝手できると思うなよ お前なんか全然俺の目に入らないよ いいね お前 おまえら二人 役立たずを外に放り出せ はい おいおまえら さっさと出て行け さもないと容赦しないぞ 誰に対してだ？ 彼女なら私だ 傅南風の妻 未来の帝京傅氏の当家主母 傅家の主母に無礼を働くとは 呂方はこうして教えているのか ごめん 遅れてしまった また大嘘つきが来たわ あなたは傅家の総裁傅南風じゃない 私は彼を知ってる 彼は滴滴の運転手なのよ アルマーニのスーツ 一日借りても一万以上よ 蘇晴雪、ああ蘇晴雪 パーティーに潜り込むために、ずいぶんと気合入ったね スーツは借りられるけど その腕時計は お金があっても、なかなか手に入らないよ これは ティソの主席デザイナーが手掛けた限定モデルだ そうだ ティソのVIP顧客だけが買えるんだよ もしかして彼、本当にフさんなの？ おい、あんたたち フ氏の総裁と言った 知ってますか 彼 彼がフ総なら、私は 斉天大聖の孫悟空だよ じゃあ私は如来仏だ リュウファンはどういう仕事ぶりだ お前たち二人を見張りにして 私とフ総の写真を見せてもらってないのか 黙れ 女がリュウ様の名を直に呼ぶなんて、死にたいのか 呂方は私たち苏氏の ただの小さなマネージャーで、普段私に会えば頭も上げられないんだ なのに堂々と呂さんを侮辱するなんてね、おい君たち二人 ただ見てるだけでいいのか？ 信じないけど、後で吕マネージャーに告げ口するよ？ やめてくださいよ、牛さん これはミスです 直します 絶対に吕マネージャーに行かないでください 牛さん、ご安心を 彼らが呂マネージャーを怒らせた 絶対に彼らの足を折ってやる それでいい 如煙 これからちょっと血なまぐさい場面になるよ だから 先に入ろうか 牛さんの言うことを聞いて 全部お前たちのせいだ おかげで叱られた いいよ じゃあ、強引に行かせてもらうよ 手を止めて！ 呂マネージャー、どうして？ よく見て 今夜の重要人物は彼 呂マネージャーじゃない 間違えてるんじゃないですか？ 彼女はただのシェア自転車に乗っている貧乏人ですよ、それにその男も 彼はただの タクシーの廃物かよ お前が言うか こちら 誕生日パーティーの主人です 傅グループの社長傅さん、横にこちらが私です リュウマネージャー 自己紹介は不要です 重要ではないです リュウマネージャー あなたたちのスーは帝都のトップ企業ですが でも俺、傅南風の女 誰にも侮辱されるわけにはいかない お前たち 結婚したのか 早く傅さんと 傅夫人に頭を下げて謝れ 傅さん、悪かったです。目が曇ってました。 傅夫人、お許しください 消えろ もう俺の前に現れるな はいはいはいはい フー社長 フー夫人、どうぞ中へ ちょっと待って 晴雪 ちょっと来てくれ、話があるんだ フー社長、なんですか？ こんなに神秘的に 晴雪 蘇家が祖母の誕生日パーティーをやりたいと言ってきたので断れない だから現場が心配でさ 現場に蘇家の人がいるのを心配してるの？ 蘇家の娘じゃないってバレるのがね？ だから、来る途中でよく考えてみたの。 あなたの安全を考慮して この協定、やめましょう。 あの五千万も。 傅さん。 私、蘇晴雪はね。 お金だけもらって何もしない人間じゃないわ。 安心して、私の演技力、あなたの想像以上よ。 行ってきます どんな方法を使っても いくらかかっても必ず蘇お嬢様の行方を探し出せ 今回の宴会 絶対に何も問題があってはいけない お嬢様、蘇家はさすがに帝都で一番の大豪邸ですね、なんて豪華な宴会 柴政、半生をホテルのマネージャーとして過ごしてきて、こんなのは初めて見ました だから辰東兄がこんなに好きなんだ あなたの褒め上手な技術も一種の才能ですね ミシュランシェフが手作りしたケーキ 全部私の好きなものだね。霆晏さん、ほんとに気が利くね。 手を煩わせなくていいですよ。 これもあなたみたいな女が食べるのにぴったりですね。 あの二人は誰？ 牛さん、どういうことなんだ？ 追い出されてなかったっけ？どうしてまた入ったの？ あれは蘇ホテルの総支配人、柴政じゃないか。 彼の立場では、 どうやって蘇家の寿宴に招待されるの？彼のそばの女性、見てみて。 服が安っぽいでしょ。 どこから探してきたのか 本当に恥ずかしい 違う 一般家庭の女性がこの権力者だらけの誕生パーティーに来たら、きっとおっかなびっくりでしょう 慎重に振る舞いますが、彼女を見てください 堂々としている、全然緊張している様子がないですよ スー家が招いた重要人物でしょう そんな大した人物なんて ただの離婚した 誰も欲しくない中古品にすぎない こんなお祝いはあなたにはもったいないわ 蘇晴雪 お前みたいな役立たず、よくも来たな この宴は傅老夫人のために私が準備したんです。どうして入れないんですか？ あなた まあ、図々しいわね 皆さんは誰もが知っているんだから この寿宴は帝都の蘇氏が傅老夫人のために準備したことを。まさか あなたが蘇家の長女ですか？ 彼女が蘇家の長女なら私が顾霆晏だ グーさん ここで何があったの？ あらまぁ おや、ワンさんじゃないか ワンさん 今日はね 招待状なしでパーティに可愛い子が紛れ込んだ 彼女、絶対何か企んでると思うの 彼女だよ 君 招待状を見せてください 招待状を持っていません 彼女は招待状がない。 招待状なしでフー夫人の誕生日パーティーに潜入するなんて、よくもそんなことできた。 何があなたを待っているかはご存知でしょう。 キングチーム なぜ彼女と話して時間を無駄にしているのですか？この人は罰せられるべきです。 訪問者 彼女を私から引き離して 誰が勇気がある てめえら犬野郎ども 目腐ってんのか ここに立ってるのが 世の中の真のフェニックスだ フェニックスだと？ 馬鹿馬鹿しい 彼女は招待状持ってない 勝手に誕生会に潜り込んで 大物ぶって 俺たちを子供扱いする気か？ 招待状なしで入るのは 不法侵入だ これは法に則った処置だ お前 さっさとどけ そうじゃないと 葉少に顔なんか立てない お前も連れてくぞ 招待状はないけど ここに立つ資格は一番ある 貧乏人のお前が何の資格だ 帝都の商業王だけがここに立つ 帝都の権力者だけがいる お前が何様だよ もういい 何か言いたい 署に戻って話せ 連れていけ 待て 彼女に何が？ 教えてあげる 彼女は私の妻、傅南風だ 傅家の当主夫人 ごめんね、遅くなった どこに行ってたの？遅いよ、一人で待つの疲れるんだから 蘇お嬢様の動向を調べたよ。あと30分。 傅さん 前に他の女性を心配したことあった？ 何言ってるんだよ、ずっと独りだよ。 お前、偽物か よくここまで来られたな 王さんを怒らせて咳き込ませちゃって。本当にひどいな。 卑劣な視点で見るな それだとお前が滑稽に見えるぞ 坊や カッコつけた言葉を言えば傅社長になれるって思ってんの？ 俺の牛社長はお前がタクシー運転手であることを見た おい 牛犇と彼女の頭、傅社長が偽物だなんて 彼ら、傅社長のこと 会ったこともないんじゃない？ 笑い話になるのを待ってればいいさ タクシー運転手ならまだしも 中古車好きだなんて 女だ ガキ なかなかいい顔してるな 中古車好きって？ じゃあ今ここで俺に頼んでみろよ 経営するクラブ 男モデル募集中だぞ 行ったら 毎日中古車に乗れるし 毎月十万円稼げる保証もある お前さ 怒んなよ 彼、褒めてるんだぜ 俺も聞いたことあるけど、白馬クラブの富豪はイケメンが好きだよな。 坊や 月に十万稼げるぞ。 お前が一年間タクシーやっても、そんなに稼げはしないだろう？ ほら これが最後のチャンスだ。 ひざまずけ。 頼めよ。 この人、頭どうかしてるんじゃない？ 傅社長にひざまずけだとは 俺に跪きたいってことだな 今すぐ 跪いて謝れ 俺を殴るなんてな 招待状持ってるんだぞ 俺は傅家のゲストだ もうゲストじゃないぞ おい 招待状取り上げろ 招待状を没収するだと 何の権限だよ 傅総だけがその資格あるんだ お前 牛兄をよく殴ったな 死ぬ覚悟か 大丈夫？ そんなに慌てないで、大丈夫だよ もう終わりだ、完全に終わりだ 優しさは君たちには無駄だね 何するつもり？ 変なことするなよ 王隊長がここにいる、ちゃんとして 王隊長 王隊長 彼を手助けするつもりか？ いやいやいや 彼のこと全然知らないよ 王さん、何言ってる？ 黙って な、何王さん？ あなたのこと知らない みんな よく聞け 振り向け あ、あなた みんな ニウベン なぜ私の話を聞くのか、わかる？ あなたはフー社長だから そんなことは、絶対にない 江城であなたを見たことがある あなたはただの あなたは 貧乏なタクシー運転手だ この一発 お前が妻に無礼だったから この一発 お前が妻に失礼だったから この一発 お前が妻を敬わなかったから 王さん 王さん、お前 助けて、王さん あなた、本当に傅南風か？ 傅社長 俺の女を傷つけやがったな わかってるな わかってる 悪かった 罪がある 俺が悪いんだ 命だけは助けてください 錯覚してた お願いします 許してください あなたにお任せします その偽善者の態度やめろ 謝る必要はない 気にしちゃいない 傅夫人、何を 許してよ もちろん違う あなたには怒る価値もないわ 許すなんてありえない もういいよ みんな振り向いて 彼女は俺の女だよ 誰も彼女をいじめることはできない これがときめきってやつ？ それと 今日はここで発表があります 私 傅南風です 正式に蘇晴雪さんと ご結婚いたします 反対です 江城に行って適当な女性と結婚したことくらい知ってる 姉との婚約逃れるためにね 紀虎 何言ってる？わからない あのさ、君がキャンセルした結婚って彼らのことなんだね。 こいつだよ。 目立たない女性、自己紹介させて。オレは帝都紀家の次男坊だ。 紀虎だ。 君の隣にいる男が、 俺の姉のフィアンセなんだ。 今すぐありがとうと謝れば、 俺の姉の代わりに、君の命を許してやるよ。 この女は生きていようとしないな。 傅家と組んで、紀家の長女を騙すなんて。 本当にどんなお金も稼ぐんだね 紀（き）さんってどんな人？ 帝都の商業界を牛耳る 有名な毒蛇だよ この女は長くないな もし私が 断ったら？ じゃあしょうがない 手足を折って 海に捨てて魚の餌にするだけさ 紀虎 誰がそんな度胸を 傅南風 まだ出番じゃないぞ。傅氏の百億の契約は、私の姉が恵んだものだ。 牛哥 ここは帝都の傅家だぞ まさか恐れているのか？ 四大家族に入れない紀家を気にしているのか？ 何がわかってるんだ 帝京四大家族の中でも 紀家はない でもそれは紀家に価値がないというわけじゃない 紀家の背後には軍部の支援があるんだ 彼らはわざと目立たないようにしている ことわざにもある 商売人は官と争わない 今回 傅南風でさえ 負けを認めるだろう 紀家がこんなに恐ろしいとは思わなかった、蘇晴雪が紀家を怒らせたら終わりじゃないか 死んだほうがいい 死んで私はやっと気が晴れるんだ 今や全てが明らかだ どうせフさんは再婚した女性なんて気にしてない。彼女はただの替え玉に過ぎないんだ 再婚した女性っていうのはね 金持ちと付き合えば一気に花形になると思ってるけど、結局捨てられるだけなんだ おい、役立たず ジさんの言ったこと聞かなかったか？ひざまずいて謝れ ひざまずくだと？ ジ家がそれに耐えられるのか？ くそ女、お前に言っとくけど、俺、ジコは生まれつき気が悪いんだ。おとなしくひざまずいて謝らないと じゃなきゃ、俺が助けて跪かせてやるよ 私に任せて 今日は本当に運が悪いな。ムカつかせるやつが次々と現れる ジコお坊ちゃん 私は普段礼儀正しく振る舞ってるけど もし誰かが私や私の夫をいじめたら 絶対にぶっ倒すわ 俺を脅してるのか さっき、自分の気が悪いって言ったよな 偶然だわ、私もだ！どっちがもっと狂ってるか勝負する？ くそ女、死にたいか？ ありがとう この一発は、君の親に代わって礼儀を教えてあげたのよ。私にはちゃんと名前があるわ、「くそ女」じゃないよ。 彼女が紀家二少爷に手を出した？紀お嬢様一番可愛がってる弟だろうに！ 狂ったソウ・チンセツ、お前は本当に狂ってるよ。 紀二少爷に何かあれば、傅家だってお前を守れないよ！ よくも俺を殴ったな！ これでも優しい方よ。数日前、手が強すぎてしまったんだ。そうじゃなきゃ、今頃は地に伏してるわよ。 ぶっ殺してやる！ 紀虎 今日は俺がここにいるぞ 俺の女に手を出す奴は誰だ 傅南風だ おとなしくしないと痛い目見る おとなしくしないのはあなた いいだろう 信じる？今すぐ呼んで うちの紀家が傅家に発注した百億を取り消す 取り消せばいい 俺がここで言っておく 傅家が倒れても 俺は紀軽岚を嫁にはしない いいね 傅南風さん、大きな口を叩いて 本当に傅氏の何千人もの生活を気にしないのですか? それは心配いりません。帝都の苏氏は傅氏と 共に生きるつもりです あなたは あなたが苏お嬢様ですか 皆、よく聞きなさい 傅南風を侮辱する者は、苏晴雪を侮辱する者です それは帝都の苏氏全体を敵に回すということです 何だと? これが苏お嬢様か 知らないよ 俺は蘇お嬢様に会う資格がない でも傅社長の様子はおかしくないみたい 蘇お嬢様を騙るのはとんでもないことだよ これは紀家を怒らせるより酷い 傅南風がそこまで無茶をするわけがないだろう じゃあ彼女が本当の蘇お嬢様なんだ だから彼女は普通じゃないって言ったじゃないか 紀虎 まだ俺を殴る気か？ 俺は 紀少、彼女は偽物だ 彼女の嘘を信じるなよ 彼女は本当の蘇お嬢様なんかじゃない そういうことは 彼女と知り合い？ 考えてみなよ。 ス家のお嬢様は地位が高い。 どうして彼女のような再婚女性になるわけが？ ジ二少、これは見合い斡旋所からの資料です。 この女性とお見合いしたんだ。 彼女を振ったのは俺だよ。 このデブ！振ったのは私だ！ わかった。 きっとフ社長が婚約を破棄するためにスチンシュエにス家のお嬢様のふりをさせたんだよ。騙されないでね。 傅南風 ずいぶんと大胆だね なんと偽物に スーお嬢様のふりをさせるとは 今や証拠が山ほどあるよ どう言い訳する？ ああ、わかった、認めるよ 認めるのね いや、言いたいのは 前に離婚歴があったことを 認めるということ でもそれが何だっていうの？ だからって 私がスーお嬢様じゃない ってことじゃないわよ 逆にあなたたちこそ 私がスーお嬢様じゃないことを 証明するために ずいぶんと努力してるわね そんなに言うなら教えてよ 本物のスーお嬢様は 今どこにいるのかって 彼女の言った通りだ。 ここは帝都だよ。 スーの企業は街中にあるから、彼女が偽物だったらもうスーがとっくに捕まえているはずだ。 噂ではスー氏の社長、 かなりの妹好きらしいよ。 彼女が偽物なら、社長はすぐに来ているはずだ。 忘れないで、今日の寿宴はスー家が開催したんだ。スー家とフー家は普段関係ないのに、なぜフーお婆さんのために寿宴をやるんだ？ 分かったよ。 スーお嬢さんが、 フーお婆さんの孫の嫁 紀虎くん、君は賢いから もうどうすればいいか分かってるよね？ 紀少、実は俺… 君が僕を騙しなさいと言った。騙されました。 君のせいで僕は死んだ どうやったの？ だって本当のことを言ったからさ 紀家との婚約を解消したら、僕達は行くよ。蘇さんの娘が十分後に来る 紀虎くん、紀家と傅家の協力を考え、追及はしないよ。 帰ったら家族に伝え、君の姉さんに他の人を探すよう言って。 僕は結婚しているんだ 傅社長ですよ スーお嬢様 ジ・フー どこ行くの？ 彼女、なんで来たの？ お姉さん、どうして来たの？ お姉ちゃん、なんで私を叩くの？ 彼女がスーさんだと言ったんだからそうでしょう。何故彼女に怯える？うちの面目を 全部失くすんだから。 お姉さん、僕じゃない。フ・ナンフォンが 人前で 姉の旦那の名前を直接呼ぶなんて礼儀知らずだね お姉ちゃんわかったよ 誰か、この可愛い子連れてって 壁を見て反省させて 自分で歩けるよ フーナンフォン あなたが虎ちゃんの義兄なのに 他の人にいじめられるのを見過ごすなんて 本当に心が痛いよ ジーチンラン 僕はあなたと結婚しないよ 彼女のせい？ ご覧の通り、僕は結婚してる じゃあ離婚すればいいじゃない 気にしないよ 紀軽嵐、ここで騒ぐな 騒いでるのはあなた！私たちの結婚はもう決まってるのに、こんな女を雇って偽装結婚なんて 全く意味がないわ 男を奪うつもり？勇気があるわね！誰か このにせ者のスーお嬢様を連れていって やるのか 傅南風、どいて！さもないと恥かかせるわよ 無理だ いいわ 見事だわ 紀家の護衛、聞け この女を捕らえろ 誰が邪魔するんだ 撃て 紀小姐 少し落ち着け 牛さん 老婆さん おばあちゃん 紀小姐、聞いたことがあるだろう 今日のこの誕生日宴会は、帝都の蘇家が特別に開催したものです。 この宴会で何か不愉快なことが起こり、蘇氏に伝わったら、あなたも私もその責任を負えません。 ですから、紀さん、私の顔を立てて、どうか大ごとにしないでください。 今日が老夫人の誕生日だから、その顔は立てます。 でも、一つの正義を求めたい。この女は、 私、紀軽岚の男を奪いました。この気持ちは抑えられません。傅南風に、誰がふさわしいかしっかり見せてやります。 老夫人、軽岚はあなたが普段から血行が悪く、 しばしばめまい疲労を覚えています。 これはエベレストの頂上に生える最高峰の雪蓮です。 そして、すでに500年もの歴史があり、長寿と病気予防の効果があります。 価値は1888万です お婆様、幸福と長寿をお祈りします この雪蓮の価値は高くないけど、希少なのです。 世界に五つしかないと聞いています。 お婆様は本当に運がいいです、紀さんのような孝行な家族がいるとは この千年天珠は唐代の僧、玄奘法師によって作られました お婆様 軽岚は、あなたが仏教好きなことを知っています この天珠は千年にわたり高寺で供えられており、天意を感じることができます 価値は5500万です 良いですね、紀さんの心遣いです お婆様 プレゼントがあります。きっと気に入っていただけますよ。何でしょう？ 契約書 その通り 紀家の30%の株式です。 えっ？紀さんが数千億の価値ある株を傅家に？ 違いますよ 数千億の価値問題じゃありません。 傅家がこの 30%株式を手に入れれば 傅家は紀氏グループで発言権を持つようになります。 忘れないでね 紀氏グループの裏には 軍がいるんだから 傅家はまさに竜と化すのね 奥様 今日傅南風が結婚を承諾したら この契約、両手で差し出しますが、いかがですか 本当に世間は広いな、いろいろな人がいるよ 贈り物は贈り物でしょ、贈り物に条件付きなんて初めて見たわ。紀お嬢様もけちね 蘇晴雪 そんなに見下すなんて もしかして、私よりいい贈り物を持っているの？ もちろんよ。私、傅南風の正妻として、祖母の誕生会に手ぶらで来るわけないでしょ。 あと5分。5分待てば、あなたと私の差が分かるわ。 言い過ぎじゃない？どう終わるつもり？ 行き当たりばったりよ。 今回は本当に大きく出たね。 差？あなた自分が蘇家のお嬢様だと思ってるの？ あなたの素性 前からちゃんと調べ済みよ。 皆さん、よく見てください この写真の女は一体誰ですか そうそう、それです。写真の女性、彼女が蘇晴雪です おばあさん、僕と蘇晴雪はもう結婚しました。彼女がどんな過去を持っていても今は妻です 自分で判断します おばあさま、どなたを孫の嫁にするかは心の中で決めていることでしょう 私のプレゼントはもうすぐ届きますよ、紀さん。そんなに焦らなくても 比べる必要がありますか 私の贈り物 君のプレゼントなんてただのゴミだよ 黙れよ 自転車乗ってる貧乏人が、うちの紀お嬢様に意見する資格あるの？ 紀さん、その百年雪蓮って、本当にエベレストの一番高いところのやつですか？ 彼女がどうして知るんだ？ この雪蓮は確かにエベレスト産だけど 一番高くないんだ 同じ百年雪蓮でも、山頂のと山脚のでは薬効が数倍も違うんだ、価格も全然違うよ 紀さん この雪蓮で「億の価値」とか言うの？ 無理だよ 彼女みたいな下層の人間が なぜ雪蓮の品種と本当の価格を知ってるのか？ あの傅老夫人でさえ 見破れないのに 蘇晴雪 ちょっと雪蓮の記事を読んだからって、偉そうにして紀お嬢様の潔白を汚すつもり？ 私の言うことが本当かどうか 紀お嬢様ならわかってるはず、山頂のはとっくに私が買ったから、彼女に手に入れられるわけがない あんたなんて 笑っちゃうわよ あなたみたいな全身たったの千円程度の貧乏人が どうやって天山の雪蓮を手に入れられるんだ？ 紀さん、どうして黙っているの？ 山頂のものではないと認めるの？ 認めるわ。確かにこれは山脚で育った雪蓮よ。だって山頂の雪蓮を買おうとした時には、すでに他の人に買われていたから。 しかたなく 山脚の雪蓮を買った。でも、この雪蓮も とても価値があり、珍しいものよ。 なるほどね、紀さんも大げさに言うことがあるんだ。あの子がお見事に 暴いちゃったね、紀さんを。 面倒なことになりそうだ 紀さんは言葉が厳しいけれど、正直だね。 言ったからって許すわけじゃない。雪蓮が未完成でも私は千年天珠を持ってる。 これも偽物？ それは確かに本物だ。 でも、同時に欠点もあるんだ。 どんな欠点？ 玄奘法師は全部で二つの天珠を持っていた。一つは手に掛けて、一つは包に入れてたんだ。 君の持ってるその天珠は、 実は玄奘法師の手に掛けていたものじゃないんだ。 玄奘法師が本当に数珠を二つ持っていたとしても どうしてこの手にある数珠が 玄奘法師のものではないと断定できるの？ 蘇晴雪、さっきまでは偶然当たったけど、今度はどう証明するつもり？ まさか玄奘法師を蘇らせて、自分で言わせるつもりなの？ その通りよ 実は、方法があるの 玄奘法師に話をさせる手段がある 蘇晴雪 君、ありえないこと言い出すよね。もう助けてやれないよ 大丈夫だよ 本物の天珠はもうすぐ届く 蘇晴雪 あなたは再婚した女で 本来は底辺にいるべきなのに 今は傅南風のコネで 自分に不相応な世界にいる それに感謝もせず さらに無礼がエスカレートしてる 誰も礼儀や品位を 教えてくれなかったの？ 蘇晴雪 皆の嘲笑が聞こえる？ これが上流社会の あなたへの本音よ あなたは滑稽な道化師だ あと少しで 自分たちの言葉が どれだけ愚かか分かるから 苏晴雪、君はこのシーンを演じるために本当に大変な努力をしたけど、この世界では努力だけじゃ 何も変わらないよね 皆様、老婦人方 たとえ苏晴雪の言うことが全て正しいとしても、だから何？ この二つの贈り物だって、彼女は全然買えないし、それに、この株式譲渡契約によって、贈り物の足りない部分を十分に補えるわよ。 聞いた？あんたみたいな、運を頼ってただ食べて生きる下等な人間が、紀家のお嬢様と比べられるわけないわ。 本当に比べられないわ。 少しは自分がわかってるみたいね、それなら消えな。 誤解だよ、僕の意味は彼女が僕に及ばないってことさ。 晴雪の体調が悪いので、休ませるために連れて行きます。 傅南風 いつわがままを続けるの？ おばあちゃん もういい うちの家と紀家はずっと前から婚約している それに、君とその女は全く別の世界の人間だ。 常識的に考えて、君は彼女と離婚して、紀小姐と結婚すべきだ。 君たちが理想のカップルだ。 おばあちゃんの言うとおりよ 傅南風の女性は私だけよ。彼女のような嘘つきは、傅南風の前に立つ資格なんてないわ。 傅南風にふさわしい女性は君なんかじゃない。今日は君が持ってきたものは全部ゴミだよ。 贈り物がゴミだって言うの？ 僕が間違ってるかい？ これ二つ合わせて せいぜい1億だろう、一般人には高すぎる額だけど、私、蘇晴雪にとっては ただのゴミ ゴミは ゴミが行くべき場所に行くだけ 蘇晴雪、大胆だね それと君の手にあるその契約書 たかが紀家の30%の株なんて これもゴミ 蘇晴雪 お前を殺す 傅南风、これが君の選んだ妻だ 蘇晴雪、お前 勝手すぎるぞ 紀軽嵐は育ってきて こんなに侮辱されたのは初めてだ 蘇晴雪、私を怒らせるとどうなるか分かってるのか 誰か 紀軽嵐さん、冷静になって 落ち着けない 紀さん、あなたが送ってきたもの、ただのゴミだよ 何？贈るのに文句を言わせないの？あなたにとって傅南風の家の価値はこのゴミ程度なのか？ あなたが言った 贈り物はゴミだと じゃあ、あなたはいいものを贈れるの？ もちろん 私はもっといいものを贈れるわ 傅南風、彼女にやめるように言って。命令だ。 蘇晴雪 君は社会の底辺のゴミだ 本当に厚かましいね 誰か来て この嘘つき女を 捕まえて なんだと 金でしょ 払えばいいんでしょ 今日の屈辱は どう補うつもりだ 傅南風 この女性のために 紀さんを怒らせるつもりか おばあちゃん 蘇晴雪を連れてきたのは私だし、これらは全部私が彼女にやらせたことだ。 見捨てられない 彼女の安全を守るのは私の責任義務だ。 お前、不孝者だ。 この傅南風は確かに責任感がある。 とてもいいね。 紀さん。 値段を言ってくれれば、全部補償する。 南風、あなたには必要ないわ。 紀さんの損失は、私が自分で補償する。 いいね、あなたが賠償してくれるんだね 誰か来て、彼女の手足を折れ 謝罪しに来い 時間だ 何の時間だ？ 何言ってるの？ 帝都の蘇家から贈り物です 帝都の葉家 陸家 贈り物を持ってきました 大夏の竜騎軍 贈り物をしに来てください 蘇グループの顧氏と帝国銀行の陸氏 Ye GroupのYe Shao 大夏王国唯一の五つ星将軍、斉玄将軍もここにいます。 雪山の頂上 樹齢100年の雪蓮 これは本物の樹齢100年の雪蓮です 唐の玄奘は体に数珠を身につけていた ビーズが隣に見えます それは遺物だ 玄奘三蔵法師の遺骨 仏の光が宿る真の珠です。 陳鋒師匠が彫刻した皇室の緑玉如意 これは陳鋒師の誇り高い作品です。1億円の価値がある、唯一無二の作品です。東山雲頂山荘 秦春花園2号館 秦春園 王の褒美でした。 斉将軍の別荘 貴重な 彼らが贈った贈り物 紀さんが送ったものよりずっといい いや はるかにいい 彼ら 彼らはあの女性のために来たのか？ まさか彼女が 中国第一財団の 蘇お嬢様なのか？ 紀さん 私の贈り物も届いたよ。あなたと比べてどう？ あなたは一体誰？ 傅夫人、私たち蘇お嬢様からのプレゼントは気に入っていただけましたか？ 顧総、そんなこと言わないでくださいよ。 これらのプレゼントがなくても、 あなた、陸総、 そして将軍の齊さん、葉さんが私の誕生日宴にいらっしゃること、 これは私の人生で最大の光栄です。 満足していただけて良かったです。気に入らなければ、私たち四人とも帰って蘇お嬢様に顔向けできません。 あ、そうだ。 私たちの蘇お嬢様。 大夏国で婿を選ぼうと思ってるの えっ この縁談パーティーの招待状は、スーさんが特にフさんに渡すよう頼まれたものです どうぞ 私に？ 縁縁縁なんて？ 縁談？そんな話、いつ言ったっけ フー・ナンフォンと結婚するって？ 兄さんたちもちゃんと見てあげなきゃね こんな年になってまだこんなことを 恥ずかしくないよ グー総裁 スーさんがこの祝いの宴をお指名になさったのに、どうしてまだ姿を見せないんですか？ 何か事情があって遅れているのでしょうか？ 誰が言った？彼女は 実は事情があってね。スーさんは婚宴で会いましょうって。 はいはい その時はナンフウを必ず行かせますよ さて、贈り物も渡したし、帰るとしましょう スー家がさぁ どうして傅夫人に誕生祝いするの なるほど、蘇さんが傅社長を気に入ったのですね 蘇晴雪、今全て分かりました この贈り物はあなたとは何の関係もありません 柳さん 意味は？ 私の大事な紀さん さっき見てなかったですか 蘇さんの四人の兄 蘇晴雪に挨拶していなかった さらに、顧社長が言いましたよ 蘇さんは用事があって、現場に来ることができませんでした ママよ また来たよ だから蘇晴雪は 大物なんかじゃない 偽物だよ 確かにその通りだね もし蘇お嬢様が 蘇晴雪なら 求婚の話なんて自分を笑わせるだけじゃない 紀お嬢様、あなたは彼女を恐れる必要ないです 思い切り罰していいんです ハッタリ野郎 あんたがそんな実力があると思ってたか 危うく騙されるところだった 柳さんですね 助かりました このかわい子ちゃんの計画を阻止できた やったね 紀さん、褒めてくれてありがとう 紀お嬢様 これらのプレゼントが私からじゃなくても、あなたのものがゴミであることは変わらない そして私と傅南風が夫婦であることは変えられない かわい子ちゃんはかわい子ちゃん こんな時でも強がるなんて 傅南風は蘇お嬢様のお気に入りで、私でさえ手を出しづらいわ 彼女が知ったら そんな奴に男を奪われたら彼女がどう思うか 笑えるわね 自分を困らせるつもりはないわ 私がどうするかなんて あなたが心配する必要はないのよ 命知らずね 傅南風 そんな目で見ないで 今の私はあなたに何も思ってないわ あなたのせいで我が紀家を奈落の底へとは思わない 今日から私たちの結婚は無しです 行こう 兄貴、行こうよ どうした？婚約がもう解消されたのに なんでまだ嬉しくないんだ？ お婆ちゃん この縁談パーティーに行きたくない 傅南風、まだ私をお婆ちゃんと呼ぶなら あの女と離婚して 蘇大小姐の縁談パーティーに行きなさい 蘇晴雪無関係です。蘇晴雪いなくても 強制結婚を受け入れません 馬鹿 スーお嬢様はどんな身分かって？帝都の天だよ スー家に入ったら 一生困らないほどの栄華が手に入るんだ おばあちゃん、誤解しないでください。私はフーナンフォン、堂々とした男です。お金は自分で稼ぎ、権力は自分の力で取る でも妥協して女性に頼りたくはない チン・アオチョンは権力者に媚びるために 僕を裏切ることも跪くこともできる でもフーナンフォンは ただの拾われた男だ 彼がこんなにも自分を貫き通せるなんて こんな男 絶対に私にふさわしい おばあちゃん 心配しないで 蘇さんのことは 私が直接説明するよ 傅家に何の損もないように ちゃんとやってよね そうじゃなければ 祖母として君を孫と認めないよ ありがとう おばあちゃん 行こう 南風 あなたすごくよかったよ おばあちゃんもここまでしか力になれないわ 他の人は知らないけど 私はよくわかってる スー・チンクセツ まさにスーお嬢様そのものね これ、スー長生翁の家宝の玉佩じゃない？ まさか 彼女が本物のお嬢様なの？ やっぱりそうみたいね スー・チンクセツこそスーお嬢様だね 今日はね 嬉しいの 傅家の全従業員 今日は休みです いいね いいね 用事があるってのは 服を買いに来ること？ 明日ね 一緒にお見合いに行ってほしいの その格好じゃ無理だよ お見合い？ いつ私が お見合いに行くって言ったの？ それに、傅さん 私は紀軽蘭あの女を追い払ったんだからね 僕の記憶では、紀軽嵐を追い出したのは確か蘇家の大小姐だったと思うけど。 いいよ、行きたくないならそれでも。 でもそれだと契約違反になるよ。 違約金は大したことない、たった五億而已だ。 あなた 悪徳商人 はいはい いい人は徹底して、最後まで善行を やっぱりあなたはいい人だね 傅南風、ちょっと来て どうしたの？ この花、うまく付けられない。見えないの ここにして よし 私 お会計してくるね この5年間で初めて新しいスカートを買ってくれたのはあなたよ もし気に入ったなら、これからも買ってあげるよ え？ つまり、気に入ったなら、僕のカードで自分で買っていいよ。負担できるから フー・ナンフォン これからも一緒に買い物してほしい ああ いいですか、フーさん。ありがとう。 彼女の言葉はどういう意味だ？ どうしてまだ来ないの？ 三皇子にお目にかかります。 フーナンフォン、お前本当に来るとはな。 見た目はいいが 結局は二流の家族に過ぎないんだ。 フーナンフォン、お前本気でスー家の娘が気に入ると思ってるのか？ 三皇子、私はそのスー家の婿の称号に興味はない。 今日はただ一つのことをしに来た。スー家のお嬢様に事情を説明して、この縁談を辞退するためだ。何だと？ 縁談を辞退するだって？ 傅南風 何を装ってるの？ ただ、蘇お嬢様に振られるのを恐れて、面子が立たないのが怖いだけでしょ 招親宴から退こうとして、尊厳を取り戻したいだけさ すみません、ちょっと用があります どこ行くの？ 皇子様が話してるのに、勝手に行くのか？皇子様、何かお話が？もちろんあるさ 出たいんでしょ？いいよ 俺の足の下をくぐったら、行かせてやるけどどうだ？ 皇子様 俺たちに因縁はないのに、これはどういうことだ？因縁はないのに、今日ここに現れるなんて三皇子への最大の侮辱だぞ。 そうだ、お前は何様だ？お前なんかが三皇子と一緒に招待される資格があるのか？ 今日はお前に少し教えてやる。 この国の人々がお前のことを傅南風と三皇子が同列だと思うだろう。 行くぞ。 傅南風。 行け。 分かった。 三皇子、今日は俺に恥をかかせるつもりか？ そうだ、その通りだ。 第三皇子 うちの傅家にはね 二つの家訓がある 決して悪事をしないこと 誰にも決して屈しないこと 傅南風 つまり、私の命令に逆らうのは仕方がないと？ いいね いいぞ 非常にいい お前たち、彼をやっつけろ 私の男だ 誰が手を出せるか見てやる よくも私の人を殴ったな 名前を教えろ、覚悟しろ 聞け、私は今回の縁談宴の主人、君たちの言う蘇家の姉だ ありえない 絶対にそんなことない 三皇子、怒りを鎮めてください。命をかけて誓います。鳳鳴宴に参加しました 本当に見ました、彼女こそ蘇家の姉です 何？ 彼らが言ったことは本当だ そうだよ なんで言わなかったの？騙したの？ だって、君もその時、誰かを適当に探して紀家の結婚式をキャンセルしたかったじゃない 最初はそう考えたよ。おばあちゃんのこと知ってるでしょ。でも二人が結婚して、一緒に過ごした中で フナンフェン 思うんだ フナンフェン どうしたの？ あなたは 私と結婚してくれますか 傅南风 待ってて辛かったよ ごめん 苏晴雪 僕と結婚してくれますか 喜んで