アメリカ人がドン引きするもの『消しゴム』#shorts 6

29 Comments

1. 

   NTT 3年 ago

   近藤さんは通じないんかな？

2. 

   めっちーMecchi 3年 ago

   オーストラリアの先生がeraserって言ってたのはなんだったんだ、、、？

3. 

   みかん畑 3年 ago

   ラバーと使うラバー

4. 

   TABASCO77 3年 ago

   イギリスでは消しゴムをrubberって言ってeraserはガチで伝わんなかった記憶ある。アメリカはeraserなんだろうね

5. 

   1975トシトシ 3年 ago

   日本人は、消しゴムの事ラバーていう奴はほぼおらん、お前何人じゃ

6. 

   白と黒の猫とやたら寒い家 3年 ago

   書いてあるやん

7. 

   コウキ 3年 ago

   いやいや、青の部分プラスチックイレイザーって書いとるやん

8. 

   略して 3年 ago

   桃鉄のイレーザーボンビーで覚えたので間違いません！

9. 

   みたらし.. 3年 ago

   元々はラバーが正しいんだけどね

10. 

    からあげぱすた 3年 ago

    イギリス人にeraserって言ったら超バカにされるよ。

11. 

    Ti_CG 3年 ago

    Rubberってゴムじゃないの

12. 

    山田太郎 3年 ago

    消しゴムの位置変わってて草

13. 

    れお 小泉 3年 ago

    イギリスもラバーだったなw

14. 

    Lカイティング 3年 ago

    だから日本ではeraserを中一で習うのか

15. 

    kdb16g 3年 ago

    アメリカ人ならドン引きせんやろ

16. 

    むしろまさし 3年 ago

    日本の消しゴムは消えすぎるって話かと思った

17. 

    どこにでもいるアナスイ 3年 ago

    いや、消しゴムは제거って習ったやん笑

18. 

    どこからともなく現れるはつねさん 3年 ago

    小中辺りでイレイサー習っただろ

19. 

    ESCAPE KAI 3年 ago

    思いっきり本体に書いてある

20. 

    あくろぎむさい 3年 ago

    ？イレイサーでしょ？
    は？え？

21. 

    たなはまやら あかさたな 3年 ago

    ちんぽこ ちんぽこ フルボッキ🎵
    遊戯王 マリクの入れ墨 全身刺青

22. 

    きのこK 3年 ago

    rubberを知らんかった。eraserは習ったけど

23. 

    一山幾 3年 ago

    オーストラリアを知らん

24. 

    ロッチナ 3年 ago

    商品にもちゃんとイレイザーって書いてあるじゃん

25. 

    市川ただし 3年 ago

    eraserで通用しますわw
    変わったこと言えば、俺知ってる感出したいのだろうが

26. 

    Dick Mock 3年 ago

    アメリカ英語とか知らんかったから日本帰ってきて通じなくてそれまでの何も信じれなくなったの思い出したわ；；

27. 

    勇霊 3年 ago

    ケースにERASERと書いてありますよね

28. 

    HAL C3H8 3年 ago

    日本人はLとRの違いが苦手
    ある日本人女性が米国人男性と仲良くなった
    女「Do you have LOVER ?」（あなたにはもう恋人がいるの？）
    男「Do you have RUBBER？」（ねぇコンドーム持ってる？）と聞こえた・・・

29. 

    shigezo1968 3年 ago

    ラバーってゴムじゃん