映画『密輸 1970』（原題：『밀수』）が、KADOKAWA、KADOKAWA Kプラス配給にて7月12日（金）より全国公開される。
『生き残るための3つの取引』『ベルリンファイル』『ベテラン』『モガディシュ 脱出までの14日間』など、韓国映画界において興行、批評の両面で確かな成功を収めてきたリュ・スンワン監督。
韓国映画ファンの間で最も新作が待ち望まれたヒットメーカーの最新作『密輸 1970』は、1970年代の韓国の沖合で密輸犯罪が盛んに行われていたという史実に基づく海洋クライム・アクション！しかも海底に沈められた密輸品の引き上げに挑む主人公は、何とのどかな漁村で暮らすごく平凡な海女さんたち。過酷な現実を生き抜くために一攫千金の闇ビジネスに手を染めていく彼女たちの運命を、波瀾万丈にして予測不能のストーリー展開で映し出す。
“海女”と“密輸”と言う意表を突いた組み合わせが観る者の興味をそそる本作でダブル主演を務めるのはキム・ヘス、ヨム・ジョンアというふたりのスター俳優。『国家が破産する日』のキム・ヘス演じる奔放で頭が切れるチュンジャと、「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」のヨム・ジョンア演じる責任感の強いジンスクが、互いへの猜疑心に揺らぎながらも共闘し、海女としての意地とプライド、女性同士の連帯感を爆発させるクライマックスが熱い興奮を呼び起こす。 さらに、密輸王クォン役チョ・インソン（『モガディシュ 脱出までの14日間』「ムービング」）、チンピラのドリ役パク・ジョンミン（『ただ悪より救いたまえ』）、税関のジャンチュン役キム・ジョンス（『工作 黒金星と呼ばれた男』）、注目の若手コ・ミンシ（『The Witch 魔女』）まで、新旧の実力派俳優が勢揃いし、四つ巴の駆け引きを繰り広げる。
1970年代、韓国の港町“クンチョン”。ジンスクやチュンジャら海女たちを乗せた船が大海原を進む。そして勢いよく飛び込んだ海女たちは手慣れた様子で海深く潜り、アワビを手に取ると思いきや、そこにあったのはなんと金塊？！生活のために平凡な海女が請け負った仕事はなんと“密輸”だった。「アワビの代わりに金塊を採れ」の大号令の下、海中に沈められた密輸品を集めているところへ税関の船が近づいてきて大ピンチ‼そこに「俺を怒らせるなよ」と不敵な笑みを浮かべる密輸王、「捕まえろ」と大勢で乗り込むチンピラ、犯罪摘発に執念を燃やす税関当局が入り乱れ、巨額の金塊をめぐる騙しあいバトルが勃発！しかも仲間だったはずのチュンジャにジンスクが平手打ち。「失敗は許されない」「私はあなたを裏切らない」と海女さんたちも追い込まれ、海の中での最終決戦へ。だがそこに近づいてきたのは、なんと海のギャング“サメ”！ キム・ヘス、ヨム・ジョンアらが専門家の元で３カ月の訓練を経て体得した素潜りシーンや水中アクション、さらにチョ・インソンらの身体を張った格闘シーンは必見！生き残りをかけた大乱戦の行方から目が離せない予告編となっている。
監督：リュ・スンワン 『モガディシュ 脱出までの14日間』『ベテラン』
出演：
キム・ヘス 『国家が破産する日』
ヨム・ジョンア 「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」
チョ・インソン 『モガディシュ 脱出までの14日間』「ムービング」、パク・ジョンミン 『ただ悪より救いたまえ』、
キム・ジョンス 『工作 黒金星と呼ばれた男』、コ・ミンシ 『The Witch 魔女』
脚本：リュ・スンワン、キム・ジョンヨン、チェ・チャウォン 製作：外柔内剛
提供：KADOKAWA Ｋプラス、MOVIEWALKER PRESS KOREA 配給：KADOKAWA、KADOKAWA Ｋプラス
【原題：밀수／英題：SMUGGLERS／2023年／韓国／韓国語／129分／カラー／シネマスコープ／5.1ch／字幕翻訳：根本理恵】
mitsuyu1970.jp 公式SNS（X）＠mitsuyu1970 © 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.
『密輸1970」ムビチケ前売券（オンライン）好評販売中！ https://mvtk.jp/Film/085907