【海外の反応】「嘘でしょ⁉︎日本人ってこんな文字も読めないのw」日本語の習得に苦戦する外国人が日本人にまさかの挑戦状!【日本のあれこれ】
チャンネル登録はこちらから
http://www.youtube.com/channel/UCqZ7zrrAVE-YUOwnxAtV0Ew?sub_confirmation=1
■おすすめ動画
【海外の反応】「こんな国が存在しているなんてありえない…」アメリカのコメディアンの日本体験記に世界が驚愕!【日本のあれこれ】
【海外の反応】「世界で日本だけ認識が違う…」イギリスBBCが大特集した日本の妖怪文化に世界が驚愕!【日本のあれこれ】
【海外の反応】「日本人はこんなにも昔から勉強しながら遊んでいたのか…」日本人と数字の関係に米数学教授が顔面蒼白w【日本のあれこれ】
■フリー素材
動画:Pixabay(フリー動画)
URL:https://pixabay.com/ja/videos/
音楽:DOVA-SYNDROME(フリー音源)
URL:https://dova-s.jp/
■引用
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com
☆ご視聴いただきありがとうございます。
GOODボタンや、コメントをいただけたら、とても嬉しいです!
☆この動画は誹謗中傷を目的として制作したものではありません。
当チャンネルは著作権の侵害を目的として運営しておりません。
何かございましたらコメント欄もしくは下記のメールアドレスにてお知らせいただければ迅速に対処、又は削除いたします。
アドレス
nihonnoarekore★gmail.com(★を@に変えてください)
なお、本動画の反応コメントは個々の見解によるものですので、何分ご参考程度に留めていただければ幸いです。
#海外の反応 #日本 #日本のあれこれ
31 Comments
それでなくてもややこしいのに、キラキラネー厶とか、勝手に音と全く合わない漢字を充てるとか、日本語を益々混乱させるもので、ハッキリ言わせて貰えば止めるべきだと思います。
15:11 平仮名や片仮名をモチーフってずるいや〜😅
日本語を勉強して、途中で挫折した人が、悪意で作ったとしか思えないフォントw
英語圏にも、日本人が勘違いする様な、曖昧に断る言葉は存在しているよ。
生前(そうぜん)ってなんぞや
台湾のピンインにも見えるわ…少なくともアルファベットとして読むには相当脳内変換しないと無理wおもろいw
たまにはローマ字も思い出してやってくれ
長い年月で培われた言葉なんで一朝一夕に習得できないですよ。(笑)
方言なんて理解に苦しみますからね。
乙乃山は漢字としか見えませんね。
二十日が謎?
eleven twellveも
なぁぜなぁぜだべ
3月1日はいつから祝日になったんだろう……?
別のとこでも書いたけど、新聞にルビがあれば外国人の教材にピッタリだろうな
オノマトペって何の事ですか?
私は77歳ですが、初めて聞いた言葉です。
カモレレロにしか読めなかった。読めない文字ってあるもんだね
そういうフォントがあると教えられれば読もうという気にはなると思うが…Zが乙で草
戦中、日本の暗号文が解読されている事に気付いて、生分で送受信した。しかし、その文書は解読されなかった。コテコテの鹿児島弁で通話したのだ。津軽弁で送っても解読されないだろうなw
アルファベットを使ってる人達はこんなのが読めるからカタカナの中に区別がつかないものがあるのかな。
シとツ、リとソとン、ナとメに至っては「傾いてるだけだろ」なんて人も。
「何故平仮名と片仮名の2種類あるんだ!平仮名だけでいいだろ!」
じゃあこちらも言わせてもらおう。
「何故大文字と小文字の2種類あるんだ!大文字だけでも文章ちゃんと書けるだろ!」
平仮名と片仮名はそれなりの役割分担があるんですよ。
職場の先輩
27日を
「にじゅうなのか」と言う人がいる。
その人に会うまで
「にじゅうしちにち」以外言う人が居なかったから
違和感を覚えた
3月1日が祝日って、どこの国かな?
日本は日本語で良いです👍️
これからも人とのコミュニケーションは日本語で構わない☺️
英語など日本国内に別に特別必要には感じません。
(出来るなら、尚良い🍀というだけ)
外国人が日本語が難しく解らないからと言って、
簡略化ややさしい言葉に置き換えるのは、
日本の質・文化・伝統・誇り・基礎を下げるだけのように思います。
例えるなら
赤ちゃんに対して幼稚な言葉で話し掛けるよりも、大人の普通の会話を伝えると、言語を習得するのが早く出来たり、幅広く深く理解する子供に育つという研究結果があります。
もはや「日本人には読めない文字」で有名になり過ぎて身構えて読むようにしてる。
けど、一時停止して一文字ずつ丁寧に吟味していかないとやっぱり読めないww
日本語を知らない日本語っぽい文字も入り混じって面白い文字だな~
ところで、やっぱり漢字の難解具合についてはぐうの音も出ない。だって日本人の知らない漢字無数にあるくらいだから…
読み、意味、表記。全部そうww
でも、漢字が無いと本当に困ることを教えたら必要性については理解は得られるだろうし、常用漢字範囲内は動画内でもありましたが意味や熟語とセットで覚えておくと楽っていうのはある。
留学生の方達は『4=死=四』と考え方はどう思うのだろ?
「祝日」の前に「日本の」を入れて出題すれば、もっと難しくなりますね。
日本人でも地方特有の漢字や造語もあるからなぁ
ふむ 五文字で、日本人が読めない(理解できない)サムネに惹かれて、動画見たけど、一発解釈出来る日本語五文字が、あります。
関西地区の方言ですが、「知らんけど」
相手の質問に全肯定したあとに、知らんけど、と追加するだけ笑
そこそこ日本語を理解した方にしか通用しませんが、5W1Wやオノマトペを言われた後でも通用する万能日本語方言です。
大丈夫です日本人も同じです(笑)
ヘブライ語にしか見えない
どうでもいい話で、引っ張りすぎだな
14:44あたりからだけで、十分
なんちゃって日本人をあぶりだすのに使えるってことやな(中華経営の日本料理店とか)
昔授業で聞いたがミシシッピ川を英語で書ける人はほとんどいないそうな。
生前をそうぜんって言う日本人滅多にいないぞ
普通はせいぜんだろ