ヒョンビン♥ソン·イェジン、師匠の口を開いた「恋愛を隠したんだけど…」「20日後に結婚を発表」 [白飯旅]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=TV CHOSUN 食客ホ·ヨンマンの白飯紀行

イム·ジンハンプロが俳優のソン·イェジン、ヒョンビン夫婦との縁を公開した。

19日に放送されたTV CHOSUN「食客ホ·ヨンマンの白飯紀行」(以下「白飯紀行」)では「ゴルフのゴッドファーザー」イム·ジンハンプロが出演し多様な話を交わした。

イム·ジンハンはソン·イェジンのゴルフ師匠だとし、「イェジンさんが私に会う前に3年間ゴルフをしたが、フィールドで一度もボールが浮いたことがない。所属事務所の代表に私を紹介してほしいと言ったという」と明らかにした。

続けて「少し1時間ほどレッスンしてあげたが、ゴルフをした後に電話が来て『半分は打って、半分は転がった』と言った」として「そのように縁を結んできたが、ある日は『(現)ビンも教えてください』と言って2人がゴルフを学びながらフィールドもよく行った」とソン·イェジン、ヒョンビン夫妻との縁を伝えた。

彼はヒョンビン、ソン·イェジン夫妻の恋愛を知っていたとし「うちの妻が『ヒョンビン、ソン·イェジン氏が恋愛して結婚するという話があるが、本当か?』と聞いて守ろうと強く否認した」として「ところが20日後に結婚発表して妻に裏切り者と言われた」と笑った。

イム·ジンハンはヒョンビン、ソン·イェジン夫婦がよく合うカップルだとし「イェジンさんは気さくな性格で、ヒョンビンさんは静かなスタイルだ。恋愛の時は「ビンア」、「イェジンア」と呼んでいたが、結婚の時は「ヨボ」、「チャギ」と呼んでいるようだ。二人がとても素敵だ」と話した。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。