俳優ユ・アイン、逮捕を逃れて帰宅途中に暴行