Life is Strange シリーズ中の楽曲を日本語訳していくシリーズ。今回はボルテックスクラブパーティで流れる曲です。2013年に Breton がリリースしたシングル “Got Well Soon” という楽曲です。ちなみにこの曲のシングルの発売日がボルテックスパーティの日と同じ10月4日で、カバーもブルーバタフライになっていて、バンドが本作を意識してリリースを決定したことを物語っています。作中で最も過激すぎる表現が多くなっています。
Life is Strange サウンドトラック日本語訳付きはこちらから↓
本楽曲のMVはこちらから↓
気に入った方は、ぜひ高評価、チャンネル登録、コメントよろしくお願いします！
【チャンネルページ・Twitter・ライフイズストレンジ関連動画はこちらから↓】
Entry 1: geek WAVE channel—https://www.youtube.com/channel/UCPGvX7IIxdQEzNXnTK3slYg/featured
Entry 2: Twitter 「geek_WAVE_games」—https://twitter.com/geek_WAVE_games?lang=ja
Entry 3: ライフイズストレンジ ビフォア ザ ストーム再生リスト—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCyxt79uY0_8_G2w3P6AovGP
Entry 4: ライフイズストレンジ考察再生リスト—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCxSnhOpKzdIZJVv_gsQ-Y0m
Entry 5: ライフイズストレンジ再生リスト—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCwKq6KOHCF6SAxsxY_sQDk6
Entry 6: ライフイズストレンジの好きなところ面白いところをとことん語り尽くす—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCwszT0I86nJ6PHmki-KxJur
#ライフイズストレンジ #LifeisStrange
WACOCA: People, Life, Style.