前へ次へ

映画「横で息を休ませてもいい」…キム・ヒャンギ・安東区・チョン・イラン・ホン・シヨン出演「トイレシリーズ」など劣悪な住居環境が盛り込まれて…。 「現実との異常衝突」

画像を拡大

映画「隣で息を吸ってもいい」のシーン

映画「隣で息を吸ってもいい」のシーン

(オープナーフィルム・名フィルム提供。再販及びDB禁止)

(ソウル=ヨンハップニュース)

愛をささやく恋人の花乱(キム・ヒャンギ)と弛緩(安東区)。両青春が現在を越えて未来まで共にすることを約束する甘い瞬間に住宅のような現実的な問題が割り込む隙はないように見えた。

しかし、冷酷な現実は恋人を止めない。いわゆる「コスパ」家で一緒にする幸せを味わうのもしばらく、二人の青春は前月税詐欺に遭ってデポジットを奪われる。

雪上家の仕事も失われた画廊と弛緩。このカップルの未来に愛が持続するのだろうか。

映画「隣で息を吸ってもいい」の主演キム・ヒャンギは3日、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた記者懇談会でこの映画を「青春生存ロマンス」と呼び、「青春の年齢なのでそんな(難しい)状況の中でも心に頼ることができる対象があった」と感謝した。

‘隣で息を休んでもいい’という詐欺を受けてデポジットを失った青春同居カップルの話を描いたメロ映画だ。 「面接」(2021)の固形主監督が脚本を書いて演出した。

画像を拡大

映画「隣で息を吸ってもいい」記者懇談会

映画「隣で息を吸ってもいい」記者懇談会

映画「横で息を吸ってもいい」の俳優キム・ヒャンギが3日、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた記者懇談会で発言している。 2026.11.03. (オープナーフィルム・名フィルム提供。再販及びDB禁止)

映画は前月世詐欺という素材で、現青春たちが遭遇した住居問題を盛り込んだ。劇中、預金を取り除かれた画廊と弛緩が救うことができる家は劣悪なペアがない。玄関前にトイレがある家、台所とトイレが一緒にいる家などを仲介士は「トイレシリーズ」にまとめて紹介する。

高監督は資料調査を通じて「トイレシリーズ」、地下2階のダンカンバンなどを構想した。

コ監督は「私が大学生の時に自炊生活をして感じた住居環境と現在マスコミに接する住居問題をめぐってみると改善されたことがないと感じた」とし「普遍的な共感を呼び起こせるという考えに住居問題を前面に掲げた」と説明した。

画像を拡大

映画「隣で息を吸ってもいい」のシーン

映画「隣で息を吸ってもいい」のシーン

(オープナーフィルム・名フィルム提供。再販及びDB禁止)

画廊と弛緩は詐欺を受け、劣悪な家に引っ越しをしなければならない状況にも楽天的なエネルギーを失わない。お互いを惜しむために与え、夢まで応援する。

俳優アン・ドングは「二人の人物は住宅問題に直面して絶望と挫折に包まれて青春時期を過ごすのを惜しむ」とし「チャーター詐欺という大きな問題でもお互いを責めるよりはお互いに頼り、力になってくれる」と紹介した。

そのおかげで映画には冷たい現実と暖かい瞬間のイメージが交差する。

監督は「現実的で冷たい重い住宅問題と甘く、理想的なロマンスジャンルが衝突すると面白い話が出ると期待した」と説明した。

キム・ヒャンギは「予算が多くなかったが、ビジュアルで気になった部分が多い」とし「大人たちの残酷童話のようにイメージで覚えている場面があるが、そのような部分も楽しんでいただければいい」と話した。

画像を拡大

映画「隣で息を吸ってもいい」のシーン

映画「隣で息を吸ってもいい」のシーン

(オープナーフィルム・名フィルム提供。再販及びDB禁止)

バラエティ番組やドラマ、映画を行き来して活躍した俳優チョン・イランとラッパー’キリボーイ’で活動した俳優ホン・シヨンも一緒に映画に独特のオーラを吹き込んだ。

チョンとはシナリオを見て共感が多くなったとした。彼は映画の中の花乱と弛緩カップルのように、お金はないが夢と愛はあった20代時代を思い出した。

チョン・イランは「その時期をよく耐え、夫としゃっくりが愛しているので、今はあまりにも頑固な私の分身ができて幸せによく暮らしている」とし、「青春の男女がたくさん愛してよく勝てて幸せに暮らしてほしい」と応援を伝えた。

映画は来る18日公開する。

画像を拡大

映画「隣で息を吸ってもいい」記者懇談会

映画「隣で息を吸ってもいい」記者懇談会

3日、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた映画「横で息を休んでもいい」記者懇談会で、コ・ヒョンジュ監督(左から)、俳優ホン・シヨン、チョン・イラン、キム・ヒャンギ、アン・ドングがポーズを取っている。 2026.11.03. (オープナーフィルム・名フィルム提供。再販及びDB禁止)

encounter24@yna.co.kr

情報提供はカカオトークokjebo

<著作権者(c)連合ニュース、無断転載-再配布、AI学習及び活用禁止> 2026/11/03 18:50 送稿

WACOCA: People, Life, Style.