【アニメ】ぷん​ぷん!​こよ怒りましたー!!

​​​ ​Koyori-chan left all​ ​​
​​ ​her drugs out again!​ ​​ ​​​ ​I’m about to blow my top!​ ​​ ​​​ ​Peko, peko, carrots!​ ​​ ​​​ ​Pe, pekope! ♪​ ​​ ​​​ ​Ew, what a dump.​ ​​ ​​​ ​It wasn’t me! It was Koyori-chan!​ ​​ ​​​ ​Huff, puff!​ ​​ ​​​ ​Say no to Peko Abuse.​ ​​ ​​​ ​Koyori, Koyori…​ ​​ ​​​ ​It’s Koyori!!!​ ​​ ​​​ ​Come over here right this instant!​ ​​ ​​​ ​Clean up after yourself!​ ​​ ​​​ ​Hmph! What makes you think​ ​​
​​ ​I’d do what you say?​ ​​ ​​​ ​What’s with the attitude?​ ​​ ​​​ ​Hey now, there’s no need​ ​​
​​ ​to be all huffy.​ ​​ ​​​ ​Want a zucchini?​ ​​ ​​​ ​No!​ ​​ ​​​ ​I’m not going over there!​ ​​
​​ ​You’re gonna yell at me!​ ​​ ​​​ ​Of course I am! You’ve made a mess!​ ​​ ​​​ ​Rage, rage,​ ​​ ​​​ ​fly away!​ ​​ ​​​ ​Grr! Now I’m mad!​ ​​ ​​​ ​I feel great!​ ​​ ​​​ ​Aw, man…​ ​​ ​​​ ​You don’t wanna find out​ ​​
​​ ​what I’m like when I’m angry!​ ​​ ​​​ ​Does it involve anything other than​ ​​
​​ ​leaving drugs all over the place?​ ​​ ​​​ ​The whole “scientist with drugs” deal​ ​​
​​ ​is getting pretty old.​ ​​ ​​​ ​Grrrr!​ ​​ ​​​ ​Koyoangry!​ ​​ ​​​ ​She grew a volcano!​ ​​ ​​​ ​Whoa!​ ​​ ​​​ ​Hot, bubbly magma, Koyo-ing right up!​ ​​ ​​​ ​Take this!​ ​​ ​​​ ​Ow!​ ​​ ​​​ ​Ow!​ ​​ ​​​ ​Feel the wrath of Mt. Koyo!​ ​​ ​​​ ​Shi-o-ri, No-ve-lla ~♪​ ​​ ​​​ ​Hm?​ ​​ ​​​ ​Uh oh! Koyori-paisen’s fuming!​ ​​ ​​​ ​Where’s all this rage coming from?​ ​​ ​​​ ​From my head!​ ​​ ​​​ ​That’s the red tag, then!​ ​​ ​​​ ​Yoink!​ ​​ ​​​ ​A-a-aah…​ ​​ ​​​ ​Uuurrgghh…​ ​​ ​​​ ​Ah! Look at the volcano​ ​​
​​ ​on Koyori-chan’s head!​ ​​ ​​​ ​Are you going to disappear…?​ ​​ ​​​ ​Whew, I feel great!​ ​​ ​​​ ​Oh, this tag has​ ​​
​​ ​IRyS-paisen’s name on it.​ ​​ ​​​ ​Return to sender!​ ​​ ​​​ ​Ah.​ ​​ ​​​ ​Clean up this mess!​ ​​ ​​​ ​Huff, puff!​ ​​ ​​​ ​Oh, no! She’s back​ ​​
​​ ​to being angry again!​ ​​ ​​​ ​We’re just back where we started.​ ​​ ​​​ ​What a character.​ ​​ ​​​ ​Hot, bubbly magma, Koyo-ing right up!​ ​​ ​​​ ​Subscribe if you enjoyed!​ ​​

面白かったらチャンネル登録!
感想はコメントか #ホロぐら でツイート!

▶︎ホロのぐらふぃてぃ
【前回】 https://youtu.be/ov5uCuX1MhU
【次回】 10 月 12 日(日)18時公開!

▶出演タレント▷
気になるタレントは是非チャンネル登録とフォローをお願いします!
【IRyS】https://youtube.com/@IRyS
【兎田ぺこら】https://youtube.com/@usadapekora
【博衣こより】https://youtube.com/@HakuiKoyori
【シオリ・ノヴェラ】https://www.youtube.com/@ShioriNovella

ホロライブ公式ch.メンバーシップはじめました!
プレミアムプランでは、ホロぐらの一部先行公開やホロライブ事務所スタッフの限定配信が見られます!
ご加入はこちらから→ / @hololive

▶配信を楽しんでいただくためのお願い/Rule▷
・待機所やコメント欄は、お互いマナーを守ってご利用ください。
・コメントやスーパーチャットがオンの時は、他の方のご迷惑になる言動はご遠慮ください。また、そのような言動に対して反応することもお控えください。
– Please be respectful to others in stream waiting rooms and live chat.
– When comments or Super Chats are enabled, please refrain from sending inappropriate messages or responding to such messages.

—–
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://hololivepro.com/request-to-minors/

Translation (EN): blub
Traducción (ES): BecauseOfReasons, Isara
Translasi (ID): Gunvarrel, Valnix, delphinus
번역 (KR): GaHwaYang, Tama, Lamine
翻译 (SC): Sakisaki
翻譯 (TC): 夏目
แปล (TH): meitaa, NiiNi Diesel
Subtitling: T-chan

29 Comments

  1. なんだろう今日はいつもとはまた違ったカオスさを感じる。支離滅裂さがちょっと足りないというか。
    脚本変わったかな?

  2. 映像:きゅうり
    ぺこら音声:うに
    ぺこら字幕:芋

    結局、このブドウ何だったんですかね?

Write A Comment

Exit mobile version