WACOCA ANIME
In 2021 Summer

アニメ「天官賜福 貮」日本語吹替版PV 第1弾



墨香銅臭（代表作「魔道祖師」）が描く美しく壮大な中華ファンタジー『天官賜福』アニメ化第2シリーズの日本語字幕版・日本語吹替版の放送が決定！

【放送情報】
日本語字幕版：2023年10月よりWOWOWにて放送開始
日本語吹替版：2024年1月よりTOKYO MX ・BS11ほかにて放送開始

【イントロダクション】
800年の物語が再び動き出す――
墨香銅臭(モーシャントンシウ)（代表作「魔道祖師」）が描く、美しく壮大な中華ファンタジーのアニメ化第2シリーズ！

仙楽国の皇太子として生まれた謝憐(シエ・リェン)は、人々を救うことを夢見て飛昇し神官となるも、禁忌を犯して二度も天界から追放されてしまう。
そして800年。三度目の飛昇を果たした謝憐は人間界で“三郎”と名乗る少年と出会う。
博識で物怖じしない不思議な少年・三郎(サンラン)の正体は、鬼界の王と恐れられ天界と敵対する鬼、“花城(ホワチョン)”。
謝憐はその正体に気付くも、ともに過ごすうちに彼との絆を深めていくのだった…。

半月関での事件を解決し、三郎が謝憐のもとを去ってから暫く経ったある日。
帝君・君吾(ジュンウー)によって天界に召喚された謝憐は、ある神官が救援を求めているという情報を聞き、死者の領域である鬼界に足を踏み入れる――

【CAST】
謝憐：神谷浩史／花城：福山潤／霊文：日笠陽子／君吾：子安武人

【STAFF】
原作：墨香銅臭／総監督：李豪凌／監督：虎牙／シリーズ構成・脚本：黒白胡椒／総演出監督：オム・ユジョン、キム・チョンス、キム・サンミン／キャラクターデザイン・総作画監督：イ・サンミ、オム・イクヒョン／美術監督：キム・ギュンソク／色彩設計：イ・ソンホ／音楽：楊秉音／アニメーション制作：絵夢動画／日本版製作：株式会社アニプレックス

◆アニメ「天官賜福」第1シリーズ日本語吹替版　再放送決定！
2023年10月8日（日）よりTOKYO MX・BS11にて再放送決定！
10月8日（日）より　毎週日曜21：30～　TOKYO MX
10月8日（日）より　毎週日曜22：30～　BS11　
※放送日時は編成の都合等により変更となる場合がございます。予めご了承下さい。

【公式サイト&X（twitter）】
公式サイト：https://tgcf-anime.com/
公式X（twitter）：https://twitter.com/tgcf_anime

動画改編自晋江文学城作家墨香銅臭同名小説©bilibili

45 Comments

  1. 藍

    待ってました😢
    どこまでやるのかな？わくわくです🎶ありがとうございます~！

  3. 유미

    中国語版ずーーーーっと再生してたのに日本語字幕版？！？　今もテレビでずーっと再生してます!!!
    そしてまさかの子安さん、当たり前に良すぎんでしょ🙈　家の中で叫びまくってます

  8. にゃあ

    2期！！やっとだああああああ！
    ありがてぇありがてぇ！

  10. hina

    公式様に大感謝！！！！！！1月の日本語吹き替え版2期と4月の3巻発売の、何がなんでも生きます！！！！

  13. YAC

    AHHHSBZKDNKDNXKD AMO EL ORIGINAL PERO TAMBIEN AMO UN MONTON CON LOS SEIYUUS JAPONESES ❤❤❤❤

  14. YAC

    Si es por mi, veo cada versión del doblaje de TGCF XD

  16. frost_ fire

    This gives me hope that they'll do the japanese dub season 2 of Link Click in the near future…🥺

  20. hermoso_Elena

    진심으로 이건 미쳤다…드디어 이걸 일본어로 들을 수 있다니..감격입니다

  23. tomomonnとももん

    小説の日本語翻訳版では鬼市(きし)とふりがなが振ってあった覚えがあるんですが、吹替では「おにいち」と発音するんですね！　(1期でも出てきてましたっけ覚えてません😅)
    読みは、決まってないだろうので翻訳者の好きにしていいんだろうと思うんですが、おにいち、って勝手に読んでたので馴染みがあって勝手に嬉しいです☺️

  24. rara

    まだかまだかと、待っておりました！天官賜福の第二季❤
    楽しみにしていた鬼市シーン
    日本語吹き替え版、早々に作ってくださり、ありがとうございます！
    声優さんたちも、みんな合ってて、ほんとこの作品大好きです。

  25. CJ

    よしっ！準備はいいぞ！
    昨日第一集全部見たからな！　✨

  26. 紅雪

    やっと…！やっと…！待ってましたよぉ！！！

  30. Krul

    ほんまに泣きそう😭
    本国版のpv何回みたことか……
    小説3巻発売延期になるし、生きる意味無くなってたけどこれでまだ生きれる

  31. riii

    あんなシーンやこんなシーンがアニメで見れるなんて😭😭 ありがとうございます！謝謝😭

  32. 桜

    もうずっとずっとずっとずっと待ってました（ ; ; ）
    本当にありがとうございます大好きです（ ; ; ）♡♡

  34. 藤

    待ってたぁーーーーーー！！！！！！

  35. おずし

    もう大好きですほんとにありがとうございます今まで生きててよかったほんとに感謝しかない😭😭😭

  42. 밍느

    한국 신도 동지님들…. 같이 주접떨어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 일본어 pv만해도 손 벌벌 떨면서 눌렀는데 코야스 제군에서 그냥 숨멎했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하 씨 이제 죽어도 여한이 없습니다… 게다가 1기에서 좀 아쉬웠던 카밍 연기가 2기에서 더 좋아진 느낌..? 더 청초해지셨어… 원하던 사련의 느낌 😍😍😍 근데 최애 화성목소리 안나와서 아쉬워 죽겠다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 정말 이렇게 또 잊을만하면 애태우고 죽겠다구요 천관사복 백무금기!!!!!

Write A Comment

Exit mobile version