From episode 1 from the new 2012 Black★Rock Shooter TV Anime.
The episode is called 「あとどれだけ叫べばいいのだろう」, “How Much Louder Do I Have To Shout?”
ブラック★ロックシューター 第1回「あとどれだけ叫べばいいのだろう」
I do not own the character or the trademark Black★Rock Shooter.
It belongs to huke and ordet.

Chariot is Kagari’s other self.
In a scene before this fight, Kagari was pestering Mato to leave her and Yomi alone, giving her macaroon’s with dull colors.
The English word macaroon and French macaron come from the Italian maccarone or maccherone. This word is itself derived from ammaccare, meaning crush or beat.
Kagari chanted 帰れ (Go home) while pestering Mato, and Chariot does the same while attacking BRS.

I’m not sure, but I think the audio is slightly off.
It’s barely noticeable though.

14 Comments

  1. Chariot: Oooooooo yeaaaaaahhhhhhhhh, hey Rocko, you've just ate my dirty macaron. Yeah, no no my delicious dirty macaron tossed at you, yeah!

    *sings Chacaron Macaron*

  2. This whole scene made me cringe. I can't help but FEEL Rock getting pummeled, stabbed, ground, and humiliated. The sheer beauty of the animation only makes it hurt worse.

  3. charlot is weak, that's why the dead master protect her,. the machine and all was awesome but rock at ultra high peed are more power full

  4. @ikillforrevenge What the episode. It'll make sense if you watched the whole thing.

  5. I wondered why Rock didn't fight back…

    … and then I realized…

    … it's because Mato didn't have any resolve against Kagari at the time

Write A Comment

Exit mobile version