2023年4月19日発売
水瀬いのり 11thシングル『アイオライト』
「アイオライト」配信中！
配信サイト：https://lnk.to/11thSG_Iolite
シングル詳細：https://www.inoriminase.com/discography/?id=56
——————————————————————————
■11th Single『アイオライト』
発売日：2023.04.19
品番：KICM-2128
定価:￥1,430（税抜価格¥1,300）
初回封入特典：特製トレカ
【CD収録内容】
01. アイオライト
作詞・作曲：志村真白 編曲：EFFY
02. クータスタ
作詞・作曲・編曲：藤永⿓太郎(Elements Garden)
03. 運命の⾚い⽷
作詞・作曲・編曲：椿⼭⽇南⼦
詳細▷https://www.inoriminase.com/discography/?id=56
＜RELEASE INFORMATION＞
■LIVE Blu-ray「Inori Minase LIVE TOUR glow」
発売日：2023.04.19
品番：KIXM-536
価格：￥7,700（税抜価格￥7,000）
初回特典：別冊40Pフォトブック、特製BOX、特製トレカ
映像特典：Making of glow
幕間Short Movie完全版（全会場分）
【収録内容】
●Inori Minase LIVE TOUR 2022 glow Yokohama Arena
●SPECIAL FEATURE
・Making of glow
・幕間Short Movie完全版（全会場分）
詳細▷https://www.inoriminase.com/discography/?id=55
ライブ映像公開中！
「sunrise glow(overture) 〜 僕らだけの鼓動」
▷https://youtu.be/9qnPLrf79ZI
「Melty night」
▷https://youtu.be/cexrw11qvqY
「REAL-EYES」
▷https://youtu.be/Bh1c-0ou1H0
LIVE Digest
▷https://youtu.be/y1IelcF0Ymw
＜LIVE INFORMATION＞
水瀬いのり、2023年ライブツアー開催決定！
■日程・会場■
9月17日(日)【兵庫】ワールド記念ホール
9月24日(日)【宮城】仙台サンプラザホール
10月8日(日)【愛知】日本特殊陶業市民会館 フォレストホール
10月14日(土)【福岡】北九州ソレイユホール
10月28日(土)【神奈川】ぴあアリーナMM
10月29日(日)【神奈川】ぴあアリーナMM
水瀬いのり MELODY FLAG ホームページ：http://melody-flag.com
水瀬いのり公式ホームページ：https://www.inoriminase.com
#水瀬いのり #アイオライト
28 Comments
音楽アプリとは別に1日10回は再生してます
アニメから来ましたがいい曲ですね
永遠リピートして聴いてる❤
😍😍😍😍😍
カウントダウンTVに出そうな位素晴らしい‼️歌 いのりんカッコいい‼️
Love this song
Very good song, (Dead Mount Death Play)
Anime is pretty good so far 😀
warga +62 ada disini wkwkwk
初めて聞いて、めっちゃ良い曲だなと思った。PVも、めっちゃカッコいい。これからヘビロテ決定！！
マイケル感のあるダンスで好き😍
love the beat, i know this song from "Dead Mount Dead Play" Anime ❣
シャドーハウス感ある
怪しくて中毒性が高い…構、わないさ～が特に好きです( ´∀`)
歌えるようになりたい！
オシャレな感じでめっちゃよき❤
this is art yo ! 🔥🔥
カッコイイ！
自分用 歌詞 0:00
零れた雫は見ないフリをして
路地裏 光る何か探してる
「宝石みたいな色は無くたっていい」と笑った
いずれ夜が明けるのなら 何が僕に出来るだろうか
不安や戸惑いなど 遥か過去に捨てて
アイを謳え 幸せも涙も
届くなら この手抱き締めて
未来がどれだけ昏くても
「それでも 生きたい」
生命の色は多色に煌めいた
今は答えも解らなくたって構わないさ
すれ違っていく人混みの中で
照らした月の明かりに迷って
何度も願った夜の向こう
弱い自分 嫌った記憶
あれもこれも「僕」だった ah
どれほど探し続けても
見つからないその「答え」は
何千と何億の時を越えて
「孤独」と寄り添った
アイを祈る 光る菫青石(アイオライト)
この全て 心刻み付けて
鼓動がどれだけ辛くとも
「それでも それでも！」
僕が謳う 喜びも痛みも
望むなら この手抱き締めて
答えはどこにも無くたって
「それでも生きるよ」
空が流れて一瞬が輝いた
見えた世界を 僕らの明日を守っていくんだ
「この夜越えて」何度も願って
出逢った僕らで
便所掃除の手袋みたいなの付けさせたスタイリストはクビで
Saya sangat suka lagu ini apa lagi alunan musik nya Mantap saya suka
アニメ見てopとedめっちゃいいなって思ったらいろいろ最高だった
水瀬いのり – アイオライト | Inori Minase – IOLITE |
歌詞 • Lyric (Romaji) • Indonesian Translation • English Translation
作詞・作曲：志村真白 編曲：EFFY
TVアニメ「デッドマウント・デスプレイ」エンディングテーマ
Lyric・Composer：Mashiro Shimura Arranger：EFFY
TV Animation “Dead Mount Death Play” Ending Theme
歌詞
零れた雫は見ないフリをして
路地裏 光る何か探してる
「宝石みたいな色は無くたっていい」と笑った
いずれ夜が明けるのなら 何が僕に出来るだろうか
不安や戸惑いなど 遥か過去に捨てて
アイを謳え 幸せも涙も
届くなら この手抱き締めて
未来がどれだけ昏くても
「それでも 生きたい」
生命の色は多色に煌めいた
今は答えも解らなくたって構わないさ
すれ違っていく人混みの中で
照らした月の明かりに迷って
何度も願った夜の向こう
弱い自分 嫌った記憶
あれもこれも「僕」だった ah
どれほど探し続けても
見つからないその「答え」は
何千と何億の時を越えて
「孤独」と寄り添った
アイを祈る 光る菫青石(アイオライト)
この全て 心刻み付けて
鼓動がどれだけ辛くとも
「それでも それでも!」
僕が謳う 喜びも痛みも
望むなら この手抱き締めて
答えはどこにも無くたって
「それでも 生きるよ」
空が流れて一瞬が輝いた
見えた世界を 僕らの明日を守っていくんだ
「この夜越えて」何度も願って
出逢った僕らで
Lyrics (Romaji)
Koboreta shizuku wa minai furi o shite
Rojiura hikaru nani ka sagashiteru
“Hōseki mitai na iro wa nakutatte ī” to waratta
Izure yoru ga akeru no nara nani ga boku ni dekiru darou ka
Fuan ya tomadoi nado haruka kako ni sutete
Ai o utae shiawase mo namida mo
Todoku nara kono te dakishimete
Mirai ga dore dake kurakute mo
“Sore demo ikitai”
Inochi no iro wa tashoku ni kirameita
Ima wa kotae mo wakaranakutatte kamawanai sa
Surechigatte iku hitogomi no naka de
Terashita tsuki no akari ni mayotte
Nando mo negatta yoru no mukō
Yowai jibun kiratta kioku
Are mo kore mo “boku” datta, ah
Dore hodo sagashi tsudzukete mo
Mitsukaranai sono “kotae” wa
Nan sen to nan oku no toki wo koete
“Kodoku” to yorisotta
Ai o inoru hikaru IOLITE
Kono subete kokoro kizamitsukete
Kodō ga dore dake tsurakutomo
“Soredemo soredemo!”
Boku ga utau yorokobi mo itami mo
Nozomu nara kono te dakishimete
Kotae wa doko ni mo nakutatte
“Sore demo ikiru yo”
Sora ga nagarete isshun ga kagayaita
Mieta sekai o bokura no asu o mamotte iku nda
“Kono yoru koete” nando mo negatte
Deatta bokura de
Translasi Bahasa Indonesia
Berpura-pura tak melihat tetesan yang jatuh
Mencari sesuatu yang bercahaya di lorong belakang
Kukatakan “Tak perlu berwarna seperti permata” dan tertawa
Jika malam menjadi fajar, apa yang bisa kulakukan
Kecemasan, kebingungan, dan lainnya, tinggalkan dimasa lalu
Nyanyian CINTA, kebahagiaan maupun air mata
Jika tercapai, pegang erat tangan ini
Sesuram apapun masa depan
“Tetap saja ingin hidup”
Warna kehidupan berkilau dalam banyak warna
Walaupun sekarang belum tahu jawabannya, tak masalah
Berpapasan didalam kerumunan orang
Hilang dibawah cahaya bulan yang menerangi
Berkali-kali berharap melampaui malam
Diriku yang lemah, ingatan yang kubenci
Itu ataupun ini semua adalah “aku”, ah
Sampai bagaimanapun terus mencari
Tidak ditemukan “jawaban” itu
Ribuan dan miliyaran kali mengarungi waktu
Meringkuk dengan “kesendirian”
Berdoa untuk CINTA, IOLITE yang bercahaya
Semua ini diukir dalam hati
Seberapa keraspun pukulan
“Tetap saja, tetap saja!”
Aku nyanyikan, kegembiraan maupun rasa sakit
Jika ingin, pegang erat tangan ini
Walaupun jawabannya tidak ada dimanapun
“Tetap saja masih hidup”
Langit mengalir, sesaat bersinar
Hari esok kita di dunia yang terlihat, akan kulindungi
“Melampaui malam ini” berkali-kali berharap
Bertemu dengan kita
English Translation
Pretend not to noticed the spilled droplets
Look for something shining in the back alley
I said “No need to be as colorful as jewels” and laughed
If the night becomes dawn, what can I do
Anxiety, confusion, and more, leave it in the past
Sing of LOVE, both happiness and tears
When reached, hold this hand tightly
No matter how bleak the future
“Still want to live”
The color of life sparkles in multiple hues
Even if I don't know the answers now, it doesn't matter
Meet in a crowd of people
Lost under the shining moonlight
Many times wishing beyond the night
My weak self, the memory I hate
That or this is all “me”, ah
Until however keep looking
There was no "answers" found
Thousands and billions of times wading through time
Snuggled up with "loneliness"
Pray for LOVE, the luminous IOLITE
All of this is engraved in the heart
No matter how hard the beat is
"Still, still!"
I sing, joy as well as pain
If you want, hold this hand tightly
Even if the answers is nowhere to be found
“Still, still alive”
The sky flowed and the moment shone
Our tomorrow in the visible world, I will protect
“Beyond tonight” wished many times
Meet us
初めてから再三この曲は聞きたり歌います❤大好き😍💓💓
自分用 歌詞 0:00
零れた雫は見ないフリをして
路地裏 光る何か探してる
「宝石みたいな色は無くたっていい」と笑った
いずれ夜が明けるのなら 何が僕に出来るだろうか
不安や戸惑いなど 遥か過去に捨てて
アイを謳え 幸せも涙も
届くなら この手抱き締めて
未来がどれだけ昏くても
「それでも 生きたい」
生命の色は多色に煌めいた
今は答えも解らなくたって構わないさ
すれ違っていく人混みの中で
照らした月の明かりに迷って
何度も願った夜の向こう
弱い自分 嫌った記憶
あれもこれも「僕」だった ah
どれほど探し続けても
見つからないその「答え」は
何千と何億の時を越えて
「孤独」と寄り添った
アイを祈る 光る菫青石(アイオライト)
この全て 心刻み付けて
鼓動がどれだけ辛くとも
「それでも それでも！」
僕が謳う 喜びも痛みも
望むなら この手抱き締めて
答えはどこにも無くたって
「それでも生きるよ」
空が流れて一瞬が輝いた
見えた世界を 僕らの明日を守っていくんだ
「この夜越えて」何度も願って
出逢った僕らで
Name de la rola , cancion
0:02 の顔好きすぎる
This is the coolest Minase-San has ever been! 😎
作詞：田中秀典
作曲：柴崎浩
編曲：柴崎浩、EFFY
という組み合わせでやって欲しかったりする。