WACOCA ANIME
In 2022 Spring

【派對咖孔明】 OP 「Chitty Chitty Bang Bang」(中文字幕)



派對咖孔明「Chitty Chitty Bang Bang」
パリピ孔明 「チキチキバンバン」

中文歌詞 / Chinese lyrics :
CHANCE×CHANCE
逢！！Chitty Chitty Bang Bang
哀！？Chitty Chitty CHANCE CHANCE
嗚呼！Chitty Chitty Bang Bang
愛！！Choki Choki Bang Bang
HIGH Chitty Chitty Bang Bang
哀！？Chitty Chitty CHANCE CHANCE
嗚呼！Chitty Chitty Bang Bang
愛！！Choki Choki

無論張三李四
全都心血來潮 好難受
龍舌蘭喝到不醉方休
不存在的妄想連連 閃耀

夢是潘多拉魔盒 讓人都想要打開
大家都期待著派對咖
今晚不知道 爬不爬富士山
決戰是周末的宿命

CHANCE×CHANCE
逢！！Chitty Chitty Bang Bang
別裝模作樣 好好享受 今晚嗨起來
CHANCE×CHANCE
哀！？Chitty Chitty Bang Bang
無論再鬱悶 今晚也要一起派對

CHANCE×CHANCE
嗚呼！Chitty Chitty Bang Bang
愚蠢的人更該HIGH 完美社會
CHANCE×CHANCE
愛！！Choki Choki Bang Bang
大家都是明日的超級明星 今晚一起派對

日文歌詞 / Japanese lyrics :
チャン×チャン
逢！！チキチキバンバン
哀！？チキチキチャンチャン
嗚呼！チキチキバンバン
愛！！チュキチュキチュキバンバン
HIGH チキチキバンバン
哀！？チキチキチャンチャン
嗚呼！チキチキバンバン
愛！！チュキチュキ

猫も杓子も
みんな気まぐれで辛い
酔えば　テキーラ
有らぬ妄想連続でピーカン

夢はパンドラ　ほら　開けたくなる
みんな期待してパリピよ
今夜　富士山　昇らにゃ分からない
決戦も週末の宿命

チャン×チャン
逢！！チキチキバンバン
何も勿体振らず　楽しめ Fever tonight
チャン×チャン
哀！？チキチキバンバン
何度むしゃくしゃしたって Party Tonight

チャン×チャン
嗚呼！チキチキバンバン
愚か者ほどHIGHとかす　完全社会
チャン×チャン
愛！！チキチキバンバン
みんなスーパースターの卵さ Diva tonight

某種意義上的Original URL : https://youtu.be/CRjLbePQg1o

* I didn’t do anything about this video. I only doing this Chinese subtitle. *
* All music or image belongs to the original creators. *
* 每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用 不具有任何商業意義 (如有侵權請告知) *
* 所有音樂或圖像均屬於原創者 *

39 Comments

  1. 用戶YouTube

    chittychitty-bangbang舞基本上可以分成三段比較標誌性的舞蹈。

    第一段發生在原OP16秒左右的位置
    按照OP的bpm分成4拍，此段舞蹈維持兩個4拍子。

    起手式為左手舉起但手腕下垂，右手輕鬆放在身旁（但不要緊貼身邊）即行。站姿則是挺直，但右腿微微向外彎，左腳則直立。把身體重心放在左側。

    第1拍將左手舉得更高（手腕維持下垂），右手放更下貼近大腿側。

    第2拍反過來左手放下右手舉起（簡單來說就是左右手互換），但切記動作不要很快速，這個換手部分要以一整個拍子的時間完成。同時左腿再向外彎，這次右腿慢慢向右邊移開並放直，身子往右傾。

    第3-4拍維持上述動作。惟第4拍完結前全身要恢復站位，左右腿收好直立，雙手放在肩下左右的位置。

    第5-8拍基本上是描述一個上半身往後逆時針方向轉動的動作。第5拍剛開始時，上半身向逆時針（也就是左手邊方向）依次序往左後沉、右後、右前、左前。雙腿維持在原地。

    雙手動作則是，從第5拍開始，由於身體往左傾，左手會自然的彎曲（但不要貼近胸前），而右手則是手臂展開；慢慢將雙手與身體呈相反方向活動，這個時間左手慢慢展開，而右手慢慢彎曲。

    這個慢慢的過程會持續到第8拍剛開始，此時左手展開，而右手彎曲。這個時候，右手慢慢移動到更靠近身體，並以右手拇指指向自己頸下方的位置。此為第一段舞蹈的終結。

    第二段發生在原OP25秒左右的位置

    同樣按照OP的bpm分成4拍，此段舞蹈維持兩個4拍子。

    起手式（也就是第1拍）為頭部跟上半身向右前下方傾（但記得雙眼還是要看向前方），右手握著拳頭放在頭下方一點點的位置，貌似咳嗽狀。老實說此時左手的位置不太重要，但基本上還是握成拳頭，彎曲放在胸前方位置，不要靠近身體。此部分維持兩拍，身體可以適量的有一點點的晃動，不要讓身體動作過於僵硬。第2拍完結時左手收回身前較近的位置，但右手不需要動。

    第3-4拍基本上就是1-2拍的鏡像，此時為頭部跟上半身向左前下方傾，左手握著拳頭放在頭下方一點點的位置。但這邊右手的部分有點不同，右手直接伸前伸直，拳頭繼續握緊（像向別人出拳那樣）。同樣身體可以適量的有一點點的晃動，不要讓身體動作過於僵硬。

    在第5-8拍，上半身逐漸從前下方傾的部分慢慢向後上方移動，恢復成直立姿態。同時每一拍子開始時雙手都會變更動作：

    第5拍，雙手還是抱持拳頭，右手收回胸前靠近身體，左手微彎向外下垂。

    第6拍，右手鬆開拳頭晃到身的右邊，左手依然握著拳頭，但晃向右腰附近的身前位置。

    第7拍，此時雙手位置是第6拍的鏡像，左手鬆開晃到身的左邊，右手張開晃向腹部附近的身前位置。

    第8拍，此時雙手位置是第7拍的鏡像，右手鬆開晃到身的右邊，左手張開晃向腹部附近的身前位置。此為第二段舞蹈的終結。

    第三段發生在OP40秒左右的位置。雖然他理論上是最少動作的一段，但他反而是對拍子要求最敏感的段落。同樣按照OP的bpm分成4拍，此段舞蹈維持兩個4拍子。

    起手式為身體微微往左傾，雙手握拳，左手往左外伸直，右手彎曲放在胸前比較遠離身體的位置。

    第1拍的時候動作比較簡單，就是身體回復直立狀態。把雙手收回較靠近身體的位置。此時右手需要繼續放在胸前（但更靠近身體），而左手則是靠近腹部。

    第2-3拍所需要的街拍掌握度最高，因為此時第2拍的前半拍是不動的，到後半拍才雙手上下交互位置（右下左上）；同時接著第三拍前半把雙手還原回來（右上左下）。同時肩膀必須跟隨手部動作晃動（例如如果左手往上的話，左肩膀也要跟著往上）。第4拍是靜止的，維持動作就好。

    第5-8拍需要的是身體微微晃動，基本上動作就是上（5）下（6）上（7）下（8）。第8拍要更注意一點，因為到第8拍結束的時候，身體應該是往左傾的。手部動作如下：

    第5拍基本上就是在第4拍的基礎上放鬆手，將雙手放在較遠離身體和較下的位置。

    第6拍雙手從側面舉起，但後半臂維持90度角（也就是上臂跟肩膀成一直線，但雙手是朝向前方的）。仍然握拳。

    第7拍雙手往外側伸直（也就是上臂保持原樣，但下臂往外展），雙手垂下不握拳。

    第8拍上臂依然維持原樣，但下臂舉高，雙手輕輕握拳就好。此為第三段。

  7. 貓爆擊流 王

    這個動漫被孔明看到一定會氣到從上千年的古墓中爬起來勒死作者的XD 我們還有冷淡熊

  19. KA

    其實很多人不知道1:01是在致敬
    “uptown funk”的MV片段…

  27. 雨黑本黑

    我冇聽這過歌我之前在無端端出現在我的腦袋裏現在原來是這個日漫的op

  30. Mordekaiser

    BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA BAZA

  36. Polemos

    AZALEA的包裝，就是目前流行全世界的韓流女子團體。露大腿展現性感、挑逗的舞蹈…利用包裝出來的外表，快速吸引眼球。眼罩下的臉不重要，隨時可以更換，女團成員就像商品。

    沒有靈魂的音樂，當然比不過歌聲能打動人心的EIKO。

Write A Comment

Exit mobile version