
国民栄誉賞 受賞おめでとうございます🎌
今でもすでに被災地やスケート界 私達にとっても、明るい光になっています✨
いつも沢山の勇気と元気をありがとうございます❗️
The Japanese Government has announced today that two-time Olympic champion YuzuruHanyu is to receive the People’s Honour Award at a ceremony in Tokyo on 2 July.
He is the first figure skater and youngest ever recipient of the award.
Suga said the government appreciated Hanyu’s “historic achievement” that “gave dreams and thrills to the people and hope and courage to society.”
授与式は7月2日に官邸で行う。
個人としては最年少の受賞で、スケート界からは初めて。
菅義偉官房長官は「世界の歴史に残る快挙を成し遂げ、多くの国民に夢と感動を、社会に明るい希望と勇気を与えた」と理由を説明した。
【羽生さんコメント全文】
大変名誉ある賞をいただき、身に余る光栄です。 私がスケートを続けていられることも、日本のフィギュアスケートがこれほど脚光を浴び続けていることも、フィギュアスケート界の偉人の方々がこれまで切り開いてくださったからこそだと感じております。
そして、冬季競技として、今回の平昌五輪において、多くの方々の素晴らしい活躍があったからこそとも感じております。 また、被災された方々からのたくさんの激励や想い、今まで一人の人間として育ててくださった全ての方々の想いがこの身に詰まっていることを改めて実感し、その想いが受賞されたのだと思っております。 皆さまの期待を背負い、まだ続く道を一つ一つ丁寧に感じながら、修練を怠ることなく、日々前に進んでいきます。この賞が被災地やスケート界にとって明るい光になることを願っております。 育ててくださった方々、いつも応援してくださっている皆さまに心からの感謝を申し上げます。本当にありがとうございます。
#yuzuruhanyu #hanyuyuzuru #figureskate #羽生結弦
WACOCA: People, Life, Style.