目指すは「207人チケットSOLD OUT!」

2024年 2月のバースデーワンマンライブ『ななライ2024』に向けて、3月1日よりYouTube Liveにて毎日生配信中✾

興味をもって下さった方、ぜひ生配信にお越しください✾

▶直近ライブ情報◀
2023.6.17 東京池袋Absolute Blue『Seven Lives 2023 Vol.2 -大人なNanaoと過ごせる日-』
チケット購入→https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/02un1b44wc031.html

▶Nanaoの -ゆるっとファンコミュニティ【Nanao Team】◀
販売ページ→https://nft.hexanft.com/users/Hd5gVxo18Rnsjz?collection=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E4%BC%9A%E5%93%A1%E8%A8%BC
詳細→https://twitter.com/Nanao_po/status/1644698100148359168

▶リリース情報◀
アーティストNanao 1st Single『KRONOS』
2023.04.08 Release
https://linkco.re/EpsChYPP?lang=ja

気に入ってくれたら、チャンネル登録や高評価、コメントよろしくね(*ˊᵕˋ*)੭✾

ご視聴ありがとうございました ✾
Thank you for watching ✾

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Vocal cover : Nanao
▷Twitter : https://twitter.com/Nanao_po
▷Instagram : https://www.instagram.com/nanao.po
▷muchoo : https://avex.jp/muchoo/creator/detail.php?id=1002294

Instrumental : Denka674 様
▷https://youtu.be/U2n_xGURjk0

Song Title : プロミスザスター / Promise the Star
Artist : BiSH
Original : https://youtu.be/ox8WVRnb8GA

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【ファンレター等はコチラまで】
〒2380017
神奈川県横須賀市上町4-42
JFK Music合同会社 
Nanao宛
※必ず宛名に『Nanao』を明記ください。
※生モノ・冷蔵、冷凍モノ、現金・金券類の発送はご遠慮ください。
※スタッフが中身を確認させて頂く場合がございます。

#プロミスザスター
#BiSH

37 Comments

  1. お、Nanaoさん推しのBiSHやね🥰
    オーケストラに続いて待ってました👏✨
    Nanaoさんの美しい声が映える曲だ😁めっちゃ好き!!声量も最高!!

  2. BiSH performs beautiful ⭐choreographies🌟, and each of its members has a particular voice nuance, eich is clearly distinguishable.
    Nanao-san' voice is great on this song too. Good job🌟✨

  3. Nanaoさん、頑張ってますね❗
    リズミカルな歌でも、心が穏やかになりました😆🎵🎵
    ありがとうございました➰👋😃

  4. なんて伸びやかで、迫力もあって、それでいて繊細なvocal😊またひとつnanao姫💜にして殺られた✌️🤩💜

  5. 動画化とっても嬉しいです(^^♪
    Nanaoさんのハイトーンボイスと疾走感のあるこの曲がとっても合っていてカッコイイです(^_-)-☆
    沢山リピートします😉👍⇒👆🌟 (#^.^#)

  6. NanaoさんのSingerとしての実力がドンドン上がってるのが実感できます!
    かっちょ良くてパワフルで歌声も伸びやかで大好きです!

  7. こういったコメントは、あまりしたくはないがあえて書かせていただきます。毎回毎回「歌ってみた」動画の再生数があまりにも低すぎて悲しくなります。登録者数の1/3も観ていないというのはあまりにも酷すぎやしないか‼️😡💢Nanaoちゃん🎵こんなにも、素晴らしいカバーを精一杯届けているにもかかわらず🥺
    それに、クオリティとしてはどれも申し分無い非情に素晴らしい動画ばかりなのに🥲と思う今日この頃でございます🙂でも、この気持ち伝わってほしいな😊✨みんなに❤Nanaoちゃん🎵がんばれー👊😆🎵Fight!

  8. A→B→サビという王道は曲調に起承転結があって好きです。

    Nanaoさんのハッキリボイスと曲調が合っていてビッシュすごく上手です。

    こういう曲が合うね😀

    いい感じです。

  9. この歌詞を書いた人は努力を重ね続けて待って待って運命の人に出会えたのかな。きっと心に描いて信じ続けた未来にたどり着いたわけよね。結局のところ世界は自分で形作っていくものなんだよね。この歌詞はとても共感できる部分が多い👍初めて聴いたけどアニソンなのかな。

  10. 「歌詞」

    「プロミスザスター」

    歌:BiSH

    作詞:松隈ケンタ – 渡辺淳之介 (JxSxK)

    作曲:松隈ケンタ

    編曲:松隈ケンタ

    アルバム:THE GUERRiLLA BiSH

    どのくらい歩いてきたんだろう

    怯えて過ごす毎日だった

    勘違い我儘一太刀

    僕らを引き裂いてた

    散々眺めた夢の続きが

    そうさ

    傷跡に塩を塗り込んでく

    だから僕は待って待って

    未来を待って立って

    ずっと生きてるって感じてたかったから

    だから君を待って待って

    未来は待って待って

    きっと巡り合った僕らは奇跡なんだ

    どれだけ話せばわかってくれる?

    don't you think every time

    あの空を染めてけ

    プロミスザスター

    どれくらい立ち止まっただろう

    怯えて過ごす毎日だった

    迷っては戻る過去たちが

    僕らを追い越してく

    散々眺めた夢の続きが

    そうさ

    茜さす日々を照らしてく

    変わらない思いを もっと

    見せれたらいいな だって

    ずっとこれだけって思ってきたんだから

    だから君を待って待って

    未来は待って待って

    絶対約束されたものなんかないんだ

    答えは神様だけが知ってる

    don't you think every time

    あの空を染めてけ

    (Woo oh oh ooooooh)

    (Wo oh oh oh oh ooooooh)

    ふと気づけばすぐそばに僕と最高が

    誓いを満たすまで

    だから僕は待って待って

    未来を待って立って

    ずっと生きてるって感じてたかったから

    だから君を待って待って

    未来は待って待って

    きっと巡り合った僕らは奇跡なんだ

    どれだけ話せばわかってくれる?

    don't you think every time

    瞳閉じて

    don't you think every time

    あの空を染めてけ

    プロミスザスター



    SOURCE:

    musicbox-trans live journal (Web)

  11. 「ROMAJI」

    「Puromisu za Sutaa」

    Performer: BiSH

    Lyricist: Matsukuma Kenta – Watanabe Junnosuke (JxSxK)

    Composer: Matsukuma Kenta

    Arranger: Matsukuma Kenta

    Album: THE GUERRiLLA BiSH

    dono kurai aruite kitan darou

    obiete sugosu mainichi datta

    kanchigai wagamama hitotachi

    bokura wo hikisaiteta

    sanzan nagameta yume no tsuzuki ga

    sousa

    kizuato ni shio wo nurikondeku

    dakara boku wa matte matte

    mirai wo matte tatte

    zutto ikiterutte kanjite takatta kara

    dakara kimi wo matte matte

    mirai wa matte matte

    kitto meguriatta bokura wa kiseki nanda

    dore dake hanaseba wakatte kureru?

    don't you think every time

    ano sora wo somete ke

    puromisu za sutaa

    dore kurai tachidomatta darou

    obiete sugosu mainichi datta

    mayotte wa modoru kako-tachi ga

    bokura wo oikoshiteku

    sanzan nagameta yume no tsuzuki ga

    sousa

    akanesasu hibi wo terashiteku

    kawaranai omoi wo motto

    miseretara ii na datte

    zutto kore dakette omotte kitan dakara

    dakara kimi wo matte matte

    mirai wa matte matte

    zettai yakusoku sareta mono nanka nain da

    kotae wa kami-sama dake ga shitteru

    don't you think every time

    ano sora wo somete ke

    (Woo oh oh ooooooh)

    (Wo oh oh oh oh ooooooh)

    futo kizukeba sugu soba ni boku to saikou ga

    chikai wo mitasu made

    dakara boku wa matte matte

    mirai wo matte tatte

    zutto ikiterutte kanjite takatta kara

    dakara kimi wo matte matte

    mirai wa matte matte

    kitto meguriatta bokura wa kiseki nanda

    dore dake hanaseba wakatte kureru?

    don't you think every time

    hitomi tojite

    don't you think every time

    ano sora wo somete ke

    puromisu za sutaa



    Source:

    musicbox-trans live journal (Web)

  12. 「ENGLISH」

    「Promise the Star」

    Performer: BiSH

    Lyricist: Kenta Matsukuma – Junnosuke Watanabe (JxSxK)

    Composer: Kenta Matsukuma

    Arrangers: Kenta Matsukuma

    Album: THE GUERRiLLA BiSH

    How far have we walked?

    Every day spent in fear

    Misunderstandings, selfish acts,

    They tore us apart

    The continuation of the dream I’ve seen so many times

    Yes, rubbing salt into the scars

    So I waited and waited

    Stood up and waited for the future

    I wanted to feel like I’m living forever

    So I waited and waited for you

    Waiting and waiting for the future

    We surely met by chance, we are a miracle

    How much do I have to say for you to understand?

    Don’t you think every time

    Color that sky

    Promise the Star

    How long did we stand still?

    Every day spent in fear

    The past that hesitated and returned

    They surpassed us

    The continuation of the dream I’ve seen so many times

    Yes, illuminating the days tinged with madder red color

    I wish I could show more of my unchanging thoughts

    I’ve always thought, this is enough

    So I waited and waited for you

    Waiting and waiting for the future

    There are no absolute promises

    Only God knows the answer

    Don’t you think every time

    Color that sky

    (Woo oh oh ooooooh)

    (Wo oh oh oh oh ooooooh)

    Suddenly, I realized you’re right beside me

    Until we fulfill our greatest vow

    So I waited and waited

    Stood up and waited for the future

    I wanted to feel like I’m living forever

    So I waited and waited for you

    Waiting and waiting for the future

    We surely met by chance, we are a miracle

    How much do I have to say for you to understand?

    Don’t you think every time

    Close your eyes

    Don’t you think every time

    Color that sky

    Promise the Star



    Source:

    Transcript of the translation featured in Nanao-san's video

    🧀🐁🐀June 14, congratulations on remembering the adoption of Mame-chan and Mugi-chan, it's a noble gesture 👏👏

  13. 「ENGLISH」02

    「Promise the Star」

    Performer: BiSH

    Lyricist: Kenta Matsukuma – Junnosuke Watanabe (JxSxK)

    Composer: Kenta Matsukuma

    Arrangers: Kenta Matsukuma

    Album: THE GUERRiLLA BiSH

    I wonder how long I walked,

    spending every day terrified.

    A sword of misunderstood and selfishness

    tore us apart.

    The next dream that I intently watched,

    yeah,

    it just poured salt into the wounds.

    So I'll wait, I'll wait,

    I'll stand waiting for the future,

    because I wanted to feel like we could live forever.

    So I'll wait for you, I'll wait.

    The future is waiting, it's waiting.

    Surely the two of us having met is a miracle.

    How much will you understand if I speak?

    Don't you think, every time,

    the sky is dyed…

    promise the star.

    I wonder how long I stood still,

    spending every day terrified.

    The returning pasts of when we hesitated

    are overtaking us.

    The next dream that I intently watched,

    yeah,

    it illuminates the crimson days.

    I should show you more

    of these unchanging feelings,

    because I've felt only this for forever.

    So I'll wait for you, I'll wait.

    The future is waiting, it's waiting.

    Absolutely nothing can be promised.

    Only God knows the answer.

    Don't you think, every time,

    the sky is dyed…

    When you suddenly realize, I'll immediately be by your side,

    till that oath is fulfilled.

    So I'll wait, I'll wait,

    I'll stand waiting for the future,

    because I wanted to feel like we could live forever.

    So I'll wait for you, I'll wait.

    The future is waiting, it's waiting.

    Surely the two of us having met is a miracle.

    How much will you understand if I speak?

    Don't you think, every time,

    close your eyes…

    Don't you think, every time,

    the sky is dyed…

    promise the star.



    Source:

    musicbox-trans live journal (Web)

    Translated by Kelana at Musicbox Translations

  14. 「ESPAÑOL」

    「Promete a la Estrella」

    Canta: BiSH

    Letra: Kenta Matsukuma – Junnosuke Watanabe (JxSxK)

    Compositor: Kenta Matsukuma

    Arreglista: Kenta Matsukuma

    Álbum: THE GUERRiLLA BiSH

    Me pregunto cuánto tiempo hemos caminado,

    pasando cada día aterrorizados.

    Una espada de egoísmo y malos entendidos

    nos separó

    Cuando pienso en el sueño que observé tantas veces,

    sí,

    sólo echó sal en las heridas.

    Así que esperaré, esperaré,

    me quedaré esperando el futuro,

    porque quería sentir que podíamos vivir para siempre.

    Así que esperaré por ti, esperaré.

    El futuro espera, espera.

    Seguramente que nosotros dos nos hayamos encontrado es un milagro.

    ¿Cuánto entenderás de lo que estoy diciendo?

    No lo pienses tanto, cada vez

    el cielo se tiñe…

    Promete a la Estrella.

    Me pregunto cuánto tiempo permanecí inmóvil,

    pasando cada día aterrado.

    Los recuerdos pasados que vuelven, de cuando dudamos

    nos sobrepasan.

    Continuando el sueño que observé tantas veces,

    sí,

    ilumina aquellos días teñidos de rojo carmesí.

    Debería mostrarte más

    de estos sentimientos inmutables,

    porque sólo he sentido esto desde siempre.

    Así que te esperaré, esperaré.

    El futuro espera, espera.

    No se puede prometer absolutamente nada.

    Sólo Dios conoce la respuesta.

    No lo pienses tanto, cada vez

    el cielo se tiñe…

    Hasta cuando de pronto te des cuenta, estaré a tu lado

    hasta que nuestro juramento se cumpla.

    Así que esperaré, esperaré,

    me quedaré esperando el futuro,

    porque quiero sentir que podemos vivir para siempre.

    Así que esperaré por ti, esperaré.

    El futuro espera, espera.

    Seguramente que nosotros dos nos hayamos encontrado es un milagro.

    ¿Cuánto entenderás de lo que estoy diciendo?

    No lo pienses tanto, cada vez que

    cierras los ojos…

    No lo pienses tanto, cada vez

    el cielo se tiñe…

    Promete a la Estrella.



    Fuente:

    Traducido por Red eye

    Basado en la traducción al inglés de “Kelana at Musicbox Translations (Web)”, y

    La traducción en el video de Nanao-san

  15. 「PORTUGUÊS」

    「Prometa a Estrela」

    Canta: BiSH

    Letra: Kenta Matsukuma – Junnosuke Watanabe (JxSxK)

    Compositor: Kenta Matsukuma

    Arranjos: Kenta Matsukuma

    Álbum: THE GUERRiLLA BiSH

    Eu me pergunto há quanto tempo estamos caminhando,

    passando cada dia com terror.

    Uma espada de egoísmo e mal-entendidos

    nos separou

    Quando penso no sonho que assisti tantas vezes,

    sim,

    ele só colocou sal nas feridas.

    Então vou esperar, vou esperar

    Vou ficar esperando pelo futuro,

    porque eu queria sentir que poderíamos viver para sempre.

    Então eu vou esperar por você, eu vou esperar.

    O futuro espera, espera.

    Certamente o encontro de nós dois é um milagre.

    Quanto do que estou dizendo você entenderá?

    Não pense tanto, toda vez que

    o céu é tingido…

    Prometa a Estrela.

    Eu me pergunto por quanto tempo permaneci imóvel,

    Passando cada dia em terror.

    As memórias passadas que voltam, de quando duvidamos

    nos dominam.

    Continuando o sonho que assisti tantas vezes,

    Sim,

    ilumina aqueles dias tingidos de vermelho carmesim.

    Eu deveria lhe mostrar mais

    desses sentimentos imutáveis,

    porque eu só senti isso desde sempre.

    Então vou esperar por você, vou esperar.

    O futuro espera, espera.

    Absolutamente nada pode ser prometido.

    Somente Deus sabe a resposta.

    Não pense tanto, toda vez que

    o céu está tingido…

    Quando de repente você perceber, estarei ao seu lado

    Até que nosso juramento seja cumprido.

    Então eu vou esperar, vou esperar,

    Vou ficar esperando pelo futuro,

    Porque quero sentir que podemos viver para sempre.

    Então eu vou esperar por você, eu vou esperar.

    O futuro espera, espera, espera.

    Certamente, o encontro de nós dois é um milagre.

    O quanto você entenderá o que estou dizendo?

    Não pense tanto, toda vez que você

    Você fecha os olhos…

    Não pense tanto, toda vez que

    o céu fica tingido…

    Prometa a Estrela.



    Fonte:

    Traduzido por Red eye

    Foi usada a tradução em inglês do “Kelana at Musicbox Translations (Web)” / Nanao-san' video translation

  16. BiSHサイコーすっね😃⤴️⤴️
    楽器を持たないパンク系アイドル‼️
    ポリシーが全面にでていて、曲に込められたメッセージが熱くていいですね‼️😃
    熱さを変えずその勢いをそのままでcoverするNanaoさんも熱くて良い❗😆

Write A Comment