WACOCA
@Tomoya Nakamura 中村倫也

中村倫也&木下晴香によるホール・ニュー・ワールド！映画『アラジン』



アニメ『アラジン』を実写化したファンタジー。青年アラジンと王女ジャスミンの身分違いの恋と、魔法のランプに関わる冒険が描かれる。監督は『シャーロック・ホームズ』シリーズなどのガイ・リッチー。メナ・マスードがアラジン、『パワーレンジャー』などのナオミ・スコットがジャスミン、『メン・イン・ブラック』シリーズや『幸せのちから』などのウィル・スミスがランプの魔人を演じる。
作品情報：https://www.cinematoday.jp/movie/T0023744
公式サイト：https://www.disney.co.jp/movie/aladdin.html
映画『アラジン』は6月7日より全国公開
(C) 2019 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

34 Comments

  1. 7 7

    なぜ歌詞を変えたのか。そして、なぜ声優さんをこの2人にしたのか。ね、この二方が歌うのが好きだったりする方には申し訳ないですが、私的にはもうちょっといい声優さんいたんじゃないかなと思った。

  2. はな

    ジャスミンはいいけど、アラジンの歌が….って言ってる人、映画館で見てきて欲しい感動するから、ジャスミンの歌声はもちろん、アラジンも上手いし声だって役にあってたし、予告だけみてこれはな〜って言ってる人に絶対見て欲しい、ストーリーも映像も最高だったし◎ 嫌なら何も言わずに大人しく字幕で観れば誰も嫌な気持ちにならないのになー

  3. 。ゐとま

    中村倫也さんのアラジン役アンチ派多いけど私の個人的な意見では普通に違和感を感じない素晴らしいアフレコ、歌声だと思えましたし、何回も見たいなって思えました！アニメと比べても違和感を感じなくいいなと思えました！
    これは私個人の意見なので反対派の方の意見を否定する気は全くありませんが映画を見ずに否定してる方は１回見てから言ってみてほしいです！！ほんとに！！最高だから！！食わず嫌いは良くないよ！！

  4. こいちゃんコイ

    女性の方の声めっちゃ好き!

    余談だけど、海洋恐怖症だから30秒あたりの映像苦手かも
    同じ立場になったらと思うとね

  5. みかん

    私は両方ともいい声してると思う👍
    映画見た時ほんとに感動した！！
    倫也くんの声めっちゃかっこよかったし！！映画見てきてからみんなぐちぐち言った方がいいと思いますうう

  6. 유이

    文句あるなら見なきゃいいのに、、コメントしてくるのが怖い…。。普通に吹き替え版良かったですよ。2人の歌声が最高でした。山ちゃん以外も上手かったです。山ちゃんのジーニーも最高でした。

  8. りこ

    皆さん吹き替えちゃんと見ましたか？
    私もこの予告見たときは大丈夫かなこれ……ってちょっと思ったけど、実際映画見たらアラジンの声中村さんであってたと思います。あくまで個人的な意見ですが…。
    実際見てみると中村アラジンにも馴染めてくるもんですよ。すっごく努力したんだろうなって感じました。字幕版もいいと思いますが、中村さんを批判するならちゃんと見てからにしてほしいなと感じました。

  10. 。。

    中村倫也の「僕を信じて」が好きすぎて、、、💓

  11. a a

    中村倫也くんの声普通にあってるし好き！カッコいい！ジャスミンの声も綺麗すぎる！

  12. ミボブ

    これさ、歌詞だけ見るとめっちゃ微妙だけど映画で物語全体で見れば全然自然だし素晴らしく感動したからこの曲だけ聴いて見に行かないのはもったいないぞ！！すごく面白かったよ〜〜！

  14. めろㄘゃԽ

    いちいち中村倫也歌下手とかほざく奴らばっかで草
    下手って思うなら見なきゃいい話だしいちいち言わなくていい＾＾

  15. チロの助

    吹き替え版映画見たけどすごく良かった…2人の声ほんとよかった。よかったしか言えない…

  16. 藤やん

    晴香ちゃんさすがです…！！
    アラジンもミュージカル俳優さんが良かったな……。

  19. Callingババァ復活

    羽賀研二最高だったからなー
    でも、３回目くらいの子供声の声優よりマシかも
    中村さんの声元々わからんし、うまいと思う

  25. はなそら

    今回初めて吹き替えで見たけどよかった。アラジンは庶民どころかもっと下でいろいろこなれてないわけで、ジャスミンはプリンセスだから差があったくらいの方がかえって自然なのかも。

    とはいえ字幕読めるならつべこべ言わず字幕で見た方がいい

    そりゃ違和感あるよ
    吹き替えだもん

  26. cyakichiaki

    木下晴香さんはもちろん上手いけど、ナオミ・スコットと比べて声が高くてちょっとイメージと違うんだよなぁ…
    どうしても違和感がある…

  27. わさび

    言うけど、この二人オーディションで選ばれてるからな。下手下手言うんだったら金輪際見なくていいから。

  28. y s

    なんでこんなに中村倫也叩かれてるの？匿名だからってコメント欄でなんでも言っていいわけじゃないのに…😫

  30. キキちゃんLove

    いいねこんな歌上手くて 中村倫也
    合唱コンクールでのMCでアラジンパート歌って失敗したよ私は

  33. Ceika Windihna

    曲の歌詞で言うとアニメ版の日本語歌詞の方が曲にしっくりきて歌いやすいし、表現が美しくて好きですが…
    英語版のニュアンスに近くて、アニメ版と若干キャラクターが変わっている実写版には違和感のある歌詞なので
    この日本語歌詞は実写版のキャラクターに合っているなて思いました‼︎

Write A Comment