WACOCA
@Haruka Fukuhara 福原遥

Yunomi – 蝉時雨 (feat. 福原遥)【Official Music Video】



Yunomi – 蝉時雨 (feat. 福原遥)
作詞：Yunomi
作編曲：Yunomi

YunomiとYUC’eが主宰する「未来茶レコード」が2019年10月16日にリリースしたコンピレーションアルバム「未来茶屋 Vol.2」に収録された「蝉時雨 (feat. 福原遥)」のミュージックが公開！

Music Video Staff
・ディレクター・グラフィックス：のんたん(https://twitter.com/_noontaan)
・アニメーション：純頃(https://twitter.com/20156_jun)
・プロデューサー・カメラ：8710works

【未来茶屋 vol.2】
2019年10月16日発売 MRC-10003 2,200円（税込）
Label：未来茶レコード

iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id1482349080?app=itunes

Apple Music
https://itunes.apple.com/jp/album/id1482349080

Spotify

LINE MUSIC
https://music.line.me/launch?target=album&item=mb0000000001a38023&cc=JP&v=1

Yunomi


未来茶レコード

45 Comments

  3. 박재영チョミンUtasukisugi39

    한국어 가사 韓国語の歌詞

    *蝉時雨の千年先も

    세미시구레노 센넨사키모

    [한 여름의 천년 뒤에도]

    *매미가 일제히 우는 것

    ​

    ああ、君を見守っていよう

    아아 키미오 미마못테이요-

    [너를 지켜보고 있을게]

    ​

    君は果てしない旅の中

    키미와 하테시나이 타비노나카

    [너는 끝나지 않는 여행 속]

    ​

    ああ、その夢がかなうのなら

    아아 소노유메가 카나우나라

    [그 꿈이 이루어진다면]

    ​

    蝉時雨、向かい風転ぶ君は

    세미시구레 무카이카제 코로부키비와

    [한 여름날 맞은편 바람에 넘어진 너는]

    ​

    人知れず泣いていたよ

    히토시레즈 나이테이타요

    [남 몰래 울고 있었어]

    ​

    石段から見上げた

    이시단카라 미아게타

    [돌계단에서 올려다본]

    ​

    そらはいつまでも変わらない青

    소라와 이츠마데모 카와라나이 아오

    [푸른 하늘은 언제나 변하지 않아]

    ​

    手を伸ばすの

    테오 노바스노

    [손을 뻗는 거야?]

    ​

    届かないと知っても尚

    토도카나이토 싯테모 나오

    [닿지 않는다는 걸 알면서도 또한]

    ​

    焦がれる気持ちだけが

    코가레루 키모치다케가

    [애타게 그리는 마음만이]

    ​

    この夏に鳴り響いてた

    코노나츠니 나리히비이테타

    [이 여름에 울려 퍼지고 있었어]

    ​

    蝉時雨の千年先も

    세미시구레노 센넨사키모

    [한 여름의 천년 뒤에도]

    ​

    ああ、君を見守っていよう

    아아 키미오 미마못테이요-

    [너를 지켜보고 있을게]

    ​

    君がやがて灰になり舞い

    키미가 야가테 하이니나리마이

    [네가 이윽고 재가 되어 흩날리고]

    ​

    新たな殻になる日も

    아라타나 카라니나루 히모

    [새로운 껍질이 되는 날에도]

    蝉時雨に追い風　声はやがて

    세미시구레니 오이카제 코에와야가테

    [한 여름을 쫓는 바람, 목소리는 머지않아]

    ​

    ぽつりぽつり途切れ、離れ

    포츠리 포츠리 토기레하나레

    [뚝 뚝 끊어지고 멀어져]

    ​

    君はもう大人になり

    키미와모- 오토나니나리

    [너는 머지않아 어른이 되고]

    ​

    やがて痛みにも慣れてゆくの

    야가테 이타미니모 나레테유쿠노

    [곧 아픔에도 익숙해져 가겠지]

    ​

    待ち焦がれてる

    마치 코가레테루

    [애타게 기다리는]

    ​

    君を運ぶ夏風

    키미오하코부 나츠카제

    [너를 옮기는 여름 바람]

    ​

    数センチの背と引き換えに

    스-센치노 세토 히키카에니

    [수 센티의 키와 교환에]

    ​

    君が捨てていった羽

    키미가 스테테잇타 하네

    [네가 버리고 간 날개]

    ​

    ​

    蝉時雨の千年先も

    세미시구레노 센넨사키모

    [한 여름의 천년 뒤에도]

    ​

    ああ、僕はここにいるでしょう

    아아 보쿠와 코코니 이루데쇼-

    [나는 이곳에 있겠지]

    ​

    君を作る小さな傷を

    키미오츠쿠루 치이사나 키즈오

    [너를 만드는 작은 상처를]

    ​

    大切に指でなぞるの

    타이세츠니 유비데나조루노

    [소중하게 손가락으로 덧그리겠지]

    ​

    ​

    ​

    蝉時雨の千年先も

    세미시구레노 센넨사키모

    [한 여름의 천년 뒤에도]

    ​

    ああ、君を見守っていよう

    아아 키미오 미마못테이요-

    [너를 지켜보고 있을게]

    ​

    君は果てしない旅の中

    키미와 하테시나이 타비노나카

    [너는 끝나지 않는 여행 속]

    ​

    ああ、その夢がかなうのなら

    아아 소노유메가 카나우나라

    [그 꿈이 이루어진다면]

    ​

    叶う時まで

    카나우 토키마데

    [이루어질 때까지]

    ​

    ​

    ​

    蝉時雨の千年先も

    세미시구레노 센넨사키모

    [한 여름의 천년 뒤에도]

  11. 해딘

    노래 항상 너무 잘듣고있어요 이번에 프로필 변경 된거 같은데 이채널 다시 활동 하실려나요 ㅠㅠㅠ mixset 많이많이 올려주세요 사랑합니다 ❤️❤️❤️❤️

  12. SHIBA :'D

    Tu música es asombrosa, Yunomi. Tu música ha llegado a lugares como México. Me encantan tus pistas.

  16. Miro

    これ歌ってる人「みんなも作ってアラモード」の人なのか…
    懐かしいな…

  17. がむ

    2年前に見た時よりもめっちゃのびてる…もっと伸びて！！

  24. 元気🌈

    いつまでも待つから曲いつか出してください…
    これから応援してます

Write A Comment