★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=maidigitv
米映画「名探偵ピカチュウ」(ロブ・レターマン監督)が5月3日に日本で先行公開されることになり、新予告編が3月20日、公開された。予告編には、“くしゃ顔”や“しおしお顔”などさまざまな表情を見せるピカチュウの姿が収録されている。また、女優の飯豊まりえさんが、日本語吹き替え版に声優として出演することも発表された。飯豊さんは、ヒロインのルーシー(キャスリン・ニュートンさん)の声を担当する。同作は世界で5月10日公開。
公開された予告編には、ピカチュウのほか、ミュウツーやフシギダネ、リザードン、コダックなどのポケモンたちが登場。音楽は、麻倉未稀さんの「ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO」が使用されている。
映画は、ゲームやアニメ、映画などさまざまなコンテンツで人気を集めている「ポケットモンスター」シリーズから、2018年に発売されたニンテンドー3DS向けゲーム「名探偵ピカチュウ」が原作。「ポケモン」が実写映画化されるのは初めてで、映画「パシフィック・リム」「ダーク・ナイト」シリーズのレジェンダリー・ピクチャーズが製作。
ピカチュウの声を「デッドプール」のライアン・レイノルズさんが担当するほか、俳優の渡辺謙さんも出演。俳優の竹内涼真さんが、日本語吹き替え版で主人公ティム(ジャスティス・スミスさん)の声優を務める。
34 Comments
劇場は字幕
家庭版は吹き替えで見る予定です
あんま男の声優さん詳しくないから
今日映画見てティムの声優竹内涼真って知ってビビった
普通にうまくね?
吹き替えみたけど、少なくとも3人とも悪くなかった。西島さんが若すぎるとか言われてたけど、むしろ馴染みの聞きやすい声だったし、変に声優力がないぶん、ピカチュウが人語を話すという違和感はなかった。たぶんこれガチ声優だったら違和感ありまくりだったと思う。
字幕と、彼女と吹き替えの2つ見ましたが、字幕を強くオススメする。そもそも違和感がある時点でダメだけど、吹き替えの違和感はまぁ、竹内はそこそこ。でも字幕の方がずば抜けてライアンレイノルズが素晴らしい
洋画を吹き替えで観ようとしてる
マヌケいるってマジ?
西島秀俊の声のピカチュウが見に行きたい人居ません…?
私結構ありだと思うんですけど…。
どっちも見ます!
この映画みたよ。面白かったよ~♪
(o゚▽゚)o それにしても日本のポケモンがハリウッド映画になるなんて凄いよね。
西島ピカチュウは普通によかった
てか親の仇のように脳死で吹き替え批判してるやつら怖い
俳優の吹き替えは俳優がいいとか、声優舐めてるとしか思えない発言。声優がアニメ系の演技しか出来ないと思っているのかな。
確かにそういう人もいるだろうけど、大抵の実力派は映画吹き替えをちゃんとできると思う。
映画を見る前から、吹き替えが俳優だからって理由でクソだのダメだの決め付ける連中は、
抜擢された俳優の名誉を、傷つけてるって分かってないわ。
というより見る前から、否定や批判すること自体人として最悪ですわ。
とりあえずピカチューかわいすぎた
主題歌がいちばんの違和感
声がw
吹き替え版見たけど全然良かったよ。吹き替え版見て尚俳優がどうこう言うのならまだしも、吹き替え版見て無いのに声優が良いとか言う奴は1回黙って欲しい。
吹き替えよかったよ。特に渡辺謙役の渡辺謙って人。
これは日本語より英語の方が楽しめた(笑)むしろ日本語吹き替えはいらないかもw
【尊死】
まりえちゃんがやってるんだ気になる~集客アップ!
残念ながら専業声優がキャスティングされても集客貢献につながらないのですよ
いかにアニメに興味ない層を取り込むか映画の事情は大変なのよ
デッドプールの吹き替えの人で良かったんじゃね?
100%ゴミみたいなお笑い芸人が声当ててると思ったが、今回は一応俳優業ばかりなのは不満が多かったからだろうか
字幕も吹替も観たけど違うベクトルで良かったな。ライアンピカチュウを楽しみたいのは字幕観れば良いし、日本語で聞きたいなら西島ピカチュウの吹替版でも十分おすすめできる。
吹替CVは俳優も上手くこなす人もいるし声優差し置いて俳優にやらせるな!って一部声豚の意見はお門違いだわな。(ってかライアンレイノルズ自身も声優本業じゃねえし)
1:25自分用
吹き替えにめっちゃヘイト集まってるけどそんなに悪かったか?
予告編のBgm、あんたらラグビーでもするつもりかい?
とりま声優が豪華だったから観るわ。
ロケット団の3人とかその他もろもろ出てるの嬉しい(笑)
西島秀俊はめちゃくちゃ上手かった
別に俳優でも良くね??
ピカ、ピカチュウとチャーが可愛すぎた。。
コメント欄がめっちゃ修羅
こえーよ
コメ欄の内容がほぼ吹き替えの話題で草
でも俳優は声当てるの下手だから声優にやらせろじゃなくて、スタッフの人選が下手なだけで俳優さんでも吹き替え上手い人多いからね~
唐沢寿明さんとか、蒼井優さんもすごく上手かった
Pixarとか、声優さんがそもそも応募してるかは知らないけど、ほとんど俳優さんが声当ててるから(マモやってたけど)、まともにオーディションすれば選ばれる実力がある人は沢山いる
まじで、スタッフのせい
ヒーロー勇気パワーミィーらくーるぅー
俳優のことを悪く言うつもりはないが、制作陣は何を持って豪華と表現したのか理解に苦しむ。
マジでセンスない(語彙力低下)
0:23 バチュル!
1:25 可愛すぎるー!
声優さん好きだけどさ
ピカチュウは良かったと思うんだがなぁ……
終わりの方なんか愛着湧いてたくらいだし当時俳優さんが吹替えすることに抵抗感じてたけど劇場でちょっとびっくりしたくらいだった