副編集長ミツキです。
裏毛、天竺などニットの名産地といえば
和歌山。素材にこだわるBeginですからね、
また現地まで取材に来ています。
ここで豆知識。
ニットのことを総称してメリヤスと言いますが、
これはポルトガル語のメディアス＝靴下が濁って
メリアスと呼ばれるようになったと言われています。
ちなみに漢字にすると。。
莫大小、ばくだいしょうと書いて
メリヤスと読むんですね。
和歌山、紀三井寺近くを歩いていると
⚪︎⚪︎莫大小株式会社
なーんていうニッターさんの
看板がたくさんあります。
大小莫れ。
つまりメリアス（ニット）は
伸縮してサイズが一定ではないから
この字が当てられたとか。
ちなみに、昔この地域では、
お前、莫大小（ばくだいしょう）
みたいなやっちゃな〜！
↓
あなたはいい加減な人ですね。
みたいに使われることも
あったらしいです。
#begin #beginウンチク #莫大小
#和歌山 #紀三井寺
WACOCA: People, Life, Style.