{"id":96812,"date":"2008-12-16T05:14:23","date_gmt":"2008-12-16T05:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/96812\/celebrity\/"},"modified":"2008-12-16T05:14:23","modified_gmt":"2008-12-16T05:14:23","slug":"subbed-x-japan-toshi-%e3%81%aa%e3%81%94%e3%82%8a%e9%9b%aa-nagori-yuki-the-last-snow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/96812\/celebrity\/","title":{"rendered":"(Subbed) X JAPAN TOSHI &#8211; \u306a\u3054\u308a\u96ea Nagori Yuki (The Last Snow)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8WzH1umRdxY?modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nRomanized Lyrics &#038; Translation:<\/p>\n<p>\u6c7d\u8eca\u3092\u5f85\u3064\u541b\u306e\u6a2a\u3067\u50d5\u306f<br \/>\n\u6642\u8a08\u3092\u6c17\u306b\u3057\u3066\u308b<br \/>\nKisya o matsu kimi no yoko de boku wa<br \/>\ntokei o ki ni shiteru<br \/>\nBeside you waiting for the train<br \/>\nI&#8217;m anxious about the clock(time)<\/p>\n<p>\u5b63\u7bc0\u306f\u305a\u308c\u306e\u96ea\u304c\u964d\u3063\u3066\u308b<br \/>\nKisetsu hazure no yuki ga futteru<br \/>\nUnseasonable snow is falling<\/p>\n<p>\u300c\u6771\u4eac\u3067\u898b\u308b\u96ea\u306f\u3053\u308c\u304c\u6700\u5f8c\u306d\u300d\u3068<br \/>\n\u3055\u307f\u3057\u305d\u3046\u306b\u541b\u304c\u3064\u3076\u3084\u304f<br \/>\n&#8220;T\u014dky\u014d de miru yuki wa kore ga saigo ne&#8221; to<br \/>\nSamishis\u014d ni kimi ga tsubuyaku<br \/>\n&#8220;This is the last snow I see in Tokyo&#8221;,<br \/>\nYou murmur sadly<\/p>\n<p>\u306a\u3054\u308a\u96ea\u3082\u964d\u308b\u3068\u304d\u3092\u77e5\u308a<br \/>\nNagori yuki mo furu toki o shiri<br \/>\nNow it&#8217;s time for the last snow to fall<\/p>\n<p>\u3075\u3056\u3051\u3059\u304e\u305f\u5b63\u7bc0\u306e\u3042\u3068\u3067<br \/>\nFuzake sugita kisetsu no ato de<br \/>\nAfter the season we spent playing too much<\/p>\n<p>\u4eca\u6625\u304c\u6765\u3066\u541b\u306f\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f<br \/>\nIma haru ga kite kimi wa kirei ni natta<br \/>\nNow spring is coming and you&#8217;ve become beautiful<\/p>\n<p>\u53bb\u5e74\u3088\u308a\u305a\u3063\u3068\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f<br \/>\nKyonen yori zutto kirei ni natta<br \/>\nYou&#8217;ve become much more beautiful than last year<\/p>\n<p>\u52d5\u304d\u59cb\u3081\u305f\u6c7d\u8eca\u306e\u7a93\u306b\u9854\u3092\u3064\u3051\u3066<br \/>\nUgoki hajimeta kisya no mado ni kao o tsukete<br \/>\nYou&#8217;re putting your face to the window of the train which began to move<\/p>\n<p>\u541b\u306f\u306a\u306b\u304b\u8a00\u304a\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b<br \/>\nKimi wa nani ka i\u014d to shiteiru<br \/>\nAnd trying to say something<\/p>\n<p>\u541b\u306e\u304f\u3061\u3073\u308b\u304c\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3068<br \/>\n\u52d5\u304f\u3053\u3068\u304c\u3053\u308f\u304f\u3066\u4e0b\u3092\u3080\u3044\u3066\u305f<br \/>\nKimi no kuchibiru ga say\u014dnara to ugoku koto ga<br \/>\nkowakute shita o muiteta<br \/>\nI was afraid your lips moved to say goodbye<br \/>\nSo I looked down<\/p>\n<p>\u6642\u304c\u3086\u3051\u3070\u5e7c\u3044\u541b\u3082<br \/>\n\u5927\u4eba\u306b\u306a\u308b\u3068\u6c17\u3065\u304b\u306a\u3044\u307e\u307e<br \/>\nToki ga yukeba osanai kimi mo<br \/>\notona ni naru to kizukanai mama<br \/>\nYou didnt notice even you who were childish<br \/>\nbecame an adult as time went by<\/p>\n<p>\u4eca\u6625\u304c\u6765\u3066\u541b\u306f\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f<br \/>\nIma haru ga kite kimi wa kirei ni natta<br \/>\nNow spring is coming and you&#8217;ve become beautiful<\/p>\n<p>\u53bb\u5e74\u3088\u308a\u305a\u3063\u3068\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f<br \/>\nKyonen yori zutto kirei ni natta<br \/>\nYou&#8217;ve become much more beautiful than last year<\/p>\n<p>\u541b\u304c\u53bb\u3063\u305f\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u306e\u3053\u308a<br \/>\n\u843d\u3061\u3066\u306f\u3068\u3051\u308b\u96ea\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f<br \/>\nKimi ga satta h\u014dmu ni nokori<br \/>\nochite wa tokeru yuki o miteita<br \/>\nI stayed on the platform and watched the snow which fell and melt<\/p>\n<p>\u4eca\u6625\u304c\u6765\u3066\u541b\u306f\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f<br \/>\nIma haru ga kite kimi wa kirei ni natta<br \/>\nNow spring is coming and you&#8217;ve become beautiful<\/p>\n<p>\u53bb\u5e74\u3088\u308a\u305a\u3063\u3068\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f<br \/>\nKyonen yori zutto kirei ni natta<br \/>\nYou&#8217;ve become much more beautiful than last year<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romanized Lyrics &#038; Translation: \u6c7d\u8eca\u3092\u5f85\u3064\u541b\u306e\u6a2a\u3067\u50d5\u306f \u6642\u8a08\u3092\u6c17\u306b\u3057\u3066\u308b Kisya o matsu kimi no yoko de boku wa tokei o ki ni <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":96813,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21045],"tags":[23097,21047,21046,106,111132,11215,52669,21373,22,8888,41548],"class_list":{"0":"post-96812","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebrity","8":"tag-23097","9":"tag-celebrities","10":"tag-celebrity","11":"tag-japan","12":"tag-nagori","13":"tag-snow","14":"tag-subbed","15":"tag-toshi","16":"tag-vlog","17":"tag-yuki","18":"tag-41548"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}