{"id":44023,"date":"2019-11-11T14:45:00","date_gmt":"2019-11-11T14:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/44023\/celebrity\/"},"modified":"2019-11-11T14:45:00","modified_gmt":"2019-11-11T14:45:00","slug":"eng-subs-suzuki-tatsuhisa-scolds-taneda-risa-and-tells-papa-kenn-to-stop-hitting-on-yamaoka-yuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/44023\/celebrity\/","title":{"rendered":"[ENG SUBS] Suzuki Tatsuhisa scolds Taneda Risa and tells &quot;Papa&quot; KENN to stop hitting on Yamaoka Yuri"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8edCkV8sss0?modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nPlease feel free to comment on any incorrect translations! It is the end of the day in Japan so here is the last video for Tatsuhisa&#8217;s birthday, I hope you&#8217;ve enjoyed them all, I don&#8217;t think I&#8217;ll do multiple videos for birthdays anytime soon.<\/p>\n<p>Thank you very much Raku for your help!<\/p>\n<p>Featured Seiyuu<br \/>\nKENN<br \/>\nTaneda Risa<br \/>\nSuzuki Tatsuhisa<br \/>\nChihara Minori<br \/>\nYamaoka Yuri<\/p>\n<p>Broadcast<br \/>\n\u5883\u754c\u306e\u5f7c\u65b9 \u3075\u3086\u304b\u3044\u30e9\u30b8\u30aa \u516c\u958b\u9332\u97f3<br \/>\n\u5883\u754c\u306e\u5f7c\u65b9 \u3075\u3086\u304b\u3044\u30e9\u30b8\u30aa \u7b2c11\u56de<\/p>\n<p>Date Aired<br \/>\n2013\/12\/10<\/p>\n<p>Translation &#038; Subtitles<br \/>\nSonna Ii Kanji Subs<\/p>\n<p>Proof Reader<br \/>\nRaku0925<\/p>\n<p>Raw Video Source<br \/>\n\u4e03\u6d77_Sayuri @ bilibili<\/p>\n<p>Ending Picture<br \/>\nzerochan.net<\/p>\n<p>Ending Song<br \/>\n\u6817\u5c71\u672a\u6765 (\u7a2e\u7530\u68a8\u6c99) , \u540d\u702c\u7f8e\u6708 (\u8305\u539f\u5b9f\u91cc) , \u65b0\u5802\u611b (\u5c71\u5ca1\u3086\u308a\uff09- \u7d04\u675f\u306e\u7d46<br \/>\nKuriyama Mirai (Taneda Risa), Nase Mitsuki (Chihara Minori), Shindou Ai (Yamaoka Yuri) &#8211; Yakusoku no Kizuna<\/p>\n<p>I&#8217;m also on Tumblr at<br \/>\nand in the seiyuu discord at <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Please feel free to comment on any incorrect translations! It is the end of the day in Japan so here is the la<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":44024,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21045],"tags":[21047,21046,61255,31636,61246,7952,61247,61267,61257,61253,61258,61249,61248,61259,61260,61266,61250,28359,24146,61263,61245,61251,61261,20775,41532,20950,24874,61254,61264,61252,61262,61265,38218,22,61268,61256,52857],"class_list":{"0":"post-44023","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebrity","8":"tag-celebrities","9":"tag-celebrity","10":"tag-chihara-minori","11":"tag-eng","12":"tag-eng-subs","13":"tag-english","14":"tag-english-translation","15":"tag-hitting","16":"tag-kanbara-akihito","17":"tag-kenn","18":"tag-kuriyama-mirai","19":"tag-kyoukai-no-fuyukai-radio","20":"tag-kyoukai-no-kanata","21":"tag-nase-hiroomi","22":"tag-nase-mitsuki","23":"tag-quotpapaquot","24":"tag-radio-subs","25":"tag-risa","26":"tag-risa-oribe","27":"tag-scolds","28":"tag-seiyuu","29":"tag-seiyuu-subs","30":"tag-shindou-ai","31":"tag-stop","32":"tag-subs","33":"tag-subtitles","34":"tag-suzuki","35":"tag-suzuki-tatsuhisa","36":"tag-taneda","37":"tag-taneda-risa","38":"tag-tatsuhisa","39":"tag-tells","40":"tag-translation","41":"tag-vlog","42":"tag-yamaoka","43":"tag-yamaoka-yuri","44":"tag-yuri"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}