{"id":394199,"date":"2015-11-11T01:11:34","date_gmt":"2015-11-11T01:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/394199\/announcer\/"},"modified":"2015-11-11T01:11:34","modified_gmt":"2015-11-11T01:11:34","slug":"%e6%bb%9d%e5%b7%9d%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%ab%e3%80%81%e5%a3%b0%e5%84%aa%e5%88%9d%e6%8c%91%e6%88%a6%e3%82%82%e6%bc%94%e6%8a%80%e3%81%ab%e8%8b%a6%e5%8a%b4%e3%80%8c%e7%a7%81%e3%81%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/394199\/announcer\/","title":{"rendered":"\u6edd\u5ddd\u30af\u30ea\u30b9\u30c6\u30eb\u3001\u58f0\u512a\u521d\u6311\u6226\u3082\u6f14\u6280\u306b\u82e6\u52b4\u300c\u79c1\u306f\u3082\u3046\u3053\u308c\u3067\u3044\u3044\u304b\u306a\u2026\u300d\u3000\u5287\u5834\u7248\u30a2\u30cb\u30e1\u300c\u30ea\u30c8\u30eb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u3000\u661f\u306e\u738b\u5b50\u3055\u307e\u3068\u79c1\u300d\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u3000#Christel Takigawa"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V6Yd1wOss5I?modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u2605\u9ad8\u753b\u8cea\u2605\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u6bce\u65e5\u63b2\u8f09\uff01\u300cMAiDiGiTV\u300d\u767b\u9332\u306f\u3053\u3061\u3089\u2193<br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/subscription_center?add_user=maidigitv<\/p>\n<p>\u3000\u30d5\u30ea\u30fc\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u6edd\u5ddd\u30af\u30ea\u30b9\u30c6\u30eb\u3055\u3093\u304c11\u670810\u65e5\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u5185\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u5439\u304d\u66ff\u3048\u3092\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u5287\u5834\u7248\u30a2\u30cb\u30e1\u300c\u30ea\u30c8\u30eb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u3000\u661f\u306e\u738b\u5b50\u3055\u307e\u3068\u79c1\u300d\uff08\u30de\u30fc\u30af\u30fb\u30aa\u30ba\u30dc\u30fc\u30f3\u76e3\u7763\uff09\u306e\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u306b\u51fa\u5e2d\u3002\u4eca\u4f5c\u3067\u672c\u683c\u7684\u306b\u58f0\u512a\u306b\u521d\u6311\u6226\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u6edd\u5ddd\u3055\u3093\u306f\u3001\u305d\u306e\u611f\u60f3\u3092\u805e\u304b\u308c\u3001\u300c\u5168\u304f\u6f14\u6280\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u30d6\u30fc\u30b9\u306e\u4e2d\u3067\u3053\u3082\u3063\u3066\u3084\u308b\u306e\u306f\u3001\u4eba\u304c\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u6065\u305a\u304b\u3057\u304f\u3066\u3002\uff08\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u696d\u3068\uff09\u5168\u7136\u52dd\u624b\u304c\u9055\u3063\u3066\u3001\u3082\u3046\u3053\u308c\u3067\u79c1\u306f\uff08\u58f0\u512a\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\uff09\u3044\u3044\u304b\u306a\u3068\u601d\u3046\u307b\u3069\u6f14\u6280\u306f\u96e3\u3057\u304b\u3063\u305f\u300d\u3068\u82e6\u7b11\u4ea4\u3058\u308a\u306b\u632f\u308a\u8fd4\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u5439\u304d\u66ff\u3048\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u305f\u9234\u6728\u68a8\u592e\u3055\u3093\u3001\u702c\u6238\u671d\u9999\u3055\u3093\u3001\u4f0a\u52e2\u8c37\u53cb\u4ecb\u3055\u3093\u3001\u7af9\u91ce\u5185\u8c4a\u3055\u3093\u3001\u30d3\u30d3\u308b\u5927\u6728\u3055\u3093\u3001\u6d25\u5ddd\u96c5\u5f66\u3055\u3093\u3082\u51fa\u5e2d\u3002\u540c\u3058\u304f\u58f0\u512a\u521d\u6311\u6226\u3068\u3044\u3046\u7af9\u91ce\u5185\u3055\u3093\u3082\u300c\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u300d\u3068\u611f\u60f3\u3092\u8a9e\u308a\u3064\u3064\u3001\u300c\u6f14\u6280\u3068\u306f\u307e\u305f\u9055\u3046\u611f\u3058\u3067\u3001\u30d6\u30fc\u30b9\u306e\u4e2d\u3067\u76ee\u306e\u524d\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u30de\u30a4\u30af\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\uff08\u74b0\u5883\u3067\uff09\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u300e\u306f\u3044\u3001\u3084\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300f\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u521d\u306e\u7d4c\u9a13\u3060\u3063\u305f\u3002\u3067\u3082\u3001\u975e\u5e38\u306b\u697d\u3057\u307e\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u300d\u3068\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u300c\u30ea\u30c8\u30eb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u3000\u661f\u306e\u738b\u5b50\u3055\u307e\u3068\u79c1\u300d\u306f\u3001\u4ecf\u4f5c\u5bb6\u306e\u30a2\u30f3\u30c8\u30ef\u30fc\u30cc\u30fb\u30c9\u30fb\u30b5\u30f3\u30fb\u30c6\u30b0\u30b8\u30e5\u30da\u30ea\u306e\u4ee3\u8868\u4f5c\u300c\u661f\u306e\u738b\u5b50\u3055\u307e\u300d\u306e\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u7269\u8a9e\u3002\u4e3b\u4eba\u516c\u306e9\u6b73\u306e\u5973\u306e\u5b50\u3068\u3001\u96a3\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u5947\u5999\u306a\u8001\u4eba\u304c\u4ef2\u3088\u304f\u306a\u308a\u3001\u8001\u4eba\u306f\u5973\u306e\u5b50\u306b\u300c\u661f\u306e\u738b\u5b50\u3055\u307e\u300d\u306e\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3002\u3084\u304c\u3066\u8001\u4eba\u306f\u75c5\u306b\u5012\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u304c\u3001\u5973\u306e\u5b50\u3068\u8001\u4eba\u306f\u738b\u5b50\u3055\u307e\u3092\u63a2\u3057\u306b\u3001\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u4e57\u3063\u3066\u591c\u7a7a\u3078\u3068\u65c5\u7acb\u3064\u2026\u2026\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3067\u300121\u65e5\u516c\u958b\u3002<\/p>\n<p>####<br \/>\nChristel Takigawa struggles in challenging dubbing for first time &#8220;I will never do it again&#8230;&#8221; Japan premiere of animated movie &#8220;The Little Prince&#8221;<\/p>\n<p>Free announcer Christel Takigawa attended the Japan premiere of the animated movie &#8220;The Little Prince&#8221; (directed by Mark Osborne) in which she dubs the Japanese version, held in Tokyo on November 10th. In this work, Takigawa officially challenged the dubbing for the first time, when being asked about her feelings for this, she smiled wryly and looked back: &#8220;I had never acted before, the separate standing on a booth for dubbing and being watched by other people made me feel very ashamed. It is completely different from the announcer&#8217;s career. It (the dubbing) is so difficult that I think that I will never do it again.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2605\u9ad8\u753b\u8cea\u2605\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u6bce\u65e5\u63b2\u8f09\uff01\u300cMAiDiGiTV\u300d\u767b\u9332\u306f\u3053\u3061\u3089\u2193 http:\/\/www.youtube.com\/subscription_center?add_user=maidigitv \u3000\u30d5\u30ea\u30fc\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":394200,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[267482],"tags":[363970,77137,267505,21913,269004,22,26655,23080,363969,25013,21914,21526,463,112068,23238,363971,349350,21395,68510],"class_list":{"0":"post-394199","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-announcer","8":"tag-363970","9":"tag-announcer","10":"tag-female-announcers","11":"tag-mantan","12":"tag-takigawa","13":"tag-vlog","14":"tag-26655","15":"tag-23080","16":"tag-363969","17":"tag-25013","18":"tag-21914","19":"tag-21526","20":"tag-463","21":"tag-112068","22":"tag-23238","23":"tag-363971","24":"tag-349350","25":"tag-21395","26":"tag-68510"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}