{"id":3184452,"date":"2026-04-10T13:00:07","date_gmt":"2026-04-10T13:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/3184452\/the-first-take\/"},"modified":"2026-04-10T13:00:07","modified_gmt":"2026-04-10T13:00:07","slug":"the-first-take-%e5%8a%a0%e8%97%a4%e3%83%9f%e3%83%aa%e3%83%a4-sayonara%e3%83%99%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%bc-the-first-take","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/3184452\/the-first-take\/","title":{"rendered":"THE FIRST TAKE: \u52a0\u85e4\u30df\u30ea\u30e4 &#8211; SAYONARA\u30d9\u30a4\u30d9\u30fc \/ THE FIRST TAKE"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title = \"\u52a0\u85e4\u30df\u30ea\u30e4 - SAYONARA\u30d9\u30a4\u30d9\u30fc \/ THE FIRST TAKE\"   width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6QgqSPOsXok?rel=0&#038;modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u300cTHE FIRST TAKE\u300d\u306f\u3001\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u9bae\u660e\u306b\u5207\u308a\u53d6\u308bYouTube\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c655\u56de\u306f\u52a0\u85e4\u30df\u30ea\u30e4\u304c\u7d046\u5e74\u3076\u308a\u306b\u300cTHE FIRST TAKE\u300d\u306b\u767b\u5834\u3002<br \/>\n\u4eca\u56de\u62ab\u9732\u3059\u308b\u306e\u306f\u30012008\u5e74\u306b\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u3001\u5f37\u304c\u308a\u3068\u672a\u7df4\u304c\u540c\u6642\u306b\u5165\u308a\u6df7\u3058\u308b\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u604b\u611b\u306e\u63fa\u308c\u3092\u63cf\u304f\u697d\u66f2\u3001\u300cSAYONARA\u30d9\u30a4\u30d9\u30fc\u300d\u3002<br \/>\n\u96e2\u308c\u306a\u304f\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u304c\u3089\u96e2\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u8907\u96d1\u306a\u604b\u5fc3\u3092\u6b4c\u3044\u4eba\u3005\u306e\u5171\u611f\u3092\u547c\u3093\u3060\u672c\u697d\u66f2\u3092\u3001\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u306b\u3066\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3002<\/p>\n<p>STREAMING &#038; DOWNLOAD: https:\/\/miliyah.lnk.to\/SayonaraBaby<\/p>\n<p>\u25a0\u52a0\u85e4\u30df\u30ea\u30e4 OFFICIAL<br \/>\nHP: https:\/\/sp.miliyah.jp\/<br \/>\nYouTube: https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqT7VnHfRlvZU8mGU-HAvGw<br \/>\nX: https:\/\/x.com\/MILIYAH_MILIYAH<br \/>\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/miliyahtokyo\/<br \/>\nTikTok: https:\/\/www.tiktok.com\/@miliyahtokyo<\/p>\n<p>\u25a0\u300cTHE FIRST TAKE\u300dOFFICIAL<br \/>\nWeb Site: https:\/\/www.thefirsttake.jp\/<br \/>\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/the_firsttake\/<br \/>\nX: https:\/\/twitter.com\/The_FirstTake<br \/>\nTikTok: https:\/\/www.tiktok.com\/@the_first_take<br \/>\nHIGHLIGHT: https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLeLvSt3A0DdlkPkNqYDQcOhyfw4Rvs_hP&#038;si=nzEahXLF6z2wEV1H<br \/>\nTHE FIRST TIMES: https:\/\/www.thefirsttimes.jp\/<\/p>\n<p>\u25a0RULES<br \/>\n\u767d\u3044\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u4e00\u672c\u306e\u30de\u30a4\u30af\u3002<br \/>\n\u3053\u3053\u3067\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u305f\u3060\u4e00\u3064\u3002<br \/>\n\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002 <\/p>\n<p>A microphone and a white studio.<br \/>\nAnd 1 rule.<br \/>\nYou\u2019ve got 1 TAKE.<\/p>\n<p>\u25a0STATEMENT<br \/>\n\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u3067\u5207\u308a\u3068\u308b\u3002<br \/>\n\u4eca\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u3068\u3001<br \/>\n\u4eca\u3057\u304b\u51fa\u305b\u306a\u3044\u97f3\u3092\u3002<\/p>\n<p>THE FIRST TAKE<br \/>\n\u3053\u306e\u77ac\u9593\u306f\u3001\u4e8c\u5ea6\u3068\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>CAPTURE THE TAKE.<br \/>\nTHIS MOMENT.<br \/>\nTHIS SOUND.<\/p>\n<p>THE FIRST TAKE<br \/>\nIT ONLY HAPPENS ONCE.<\/p>\n<p>In episode 655, MILIYAH returns to THE FIRST TAKE for the first time in six years.<br \/>\nShe will perform \u201cSayonara Baby,\u201d a song released in 2008 that captures the realistic struggles of love\u2014putting on a brave face while still holding on to lingering feelings for the one they love.<br \/>\nEnjoy the one-shot performance of a song that resonated with many, about the complicated emotions that come with love\u2014wanting to leave but unable to.<\/p>\n<p>CREDITS<br \/>\n\u2015<br \/>\nDirector\/Creative Director: Keisuke Shimizu<br \/>\nArt Director: Yo Kimura<br \/>\nCopywriter: Hiroshi Yamazaki<br \/>\nDirector of Photography: Masato Moriyama<br \/>\nTechnical Coordinator \/ Chief Camera Assistants: Toru Miura(Spice)<br \/>\nCamera Assistants: Koichi Yuri(Spice), Yuta Miura(Spice), Hana Shintani(Spice), Momoka Kato,Ami Tomioka<br \/>\nLighting Director: Tomohisa Nishimura<br \/>\nLighting Assistants: Go Ozeki,Oishi Katsumi,Yuya Mita,Kosuke Suzuki,Hidetaka Sato<br \/>\nSanae Fujimoto<br \/>\nArt Designer : Naoto Kashiwagi(studio noll)<br \/>\nArt Assistants: Takashi Irei(studio noll), Takuru Kumagai studio noll)<br \/>\nMovie Producer: Shohei Sadohara(TYO drive)<br \/>\nProduction Manager: Ryo Matsumoto(TYO drive), Seitaro Inoue<br \/>\nProduction Assistant: Kai Takaha, Yoshiko Okubo<br \/>\nOffline Editor: Kentaro Kinoshita<br \/>\nColorist: Takaku Hiruma(McRAY)<br \/>\nOnline Editor: Yuki Kanai(McRAY)<br \/>\nStylist: Yui Noda<br \/>\nHair Styling &#038; Make Up: Junko Kobayashi<br \/>\nBand Master, Arrange, DJ: SHUYA<br \/>\nGuitar: KB<br \/>\nKeyboard: MANABOON<br \/>\nChorus: Mika Arisaka, Eliana<\/p>\n<p>#THEFIRSTTAKE #\u52a0\u85e4\u30df\u30ea\u30e4 #SAYONARA\u30d9\u30a4\u30d9\u30fc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300cTHE FIRST TAKE\u300d\u306f\u3001\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u9bae\u660e\u306b\u5207\u308a\u53d6\u308bYouTube\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3002 \u7b2c655\u56de\u306f\u52a0\u85e4\u30df\u30ea\u30e4\u304c\u7d046\u5e74\u3076\u308a\u306b\u300cTHE FIRST TAKE\u300d\u306b\u767b\u5834\u3002 \u4eca\u56de\u62ab\u9732\u3059\u308b\u306e\u306f\u30012008\u5e74\u306b\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3184453,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[355581],"tags":[20708,356594,1973527,1018066,443311,24147,355588,20706,24149,120498,982,88074],"class_list":{"0":"post-3184452","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-the-first-take","8":"tag-firsttake","9":"tag-miliyah","10":"tag-sayonara-baby","11":"tag-sayonara","12":"tag-tft","13":"tag-the-first-take","14":"tag-the-first-take-channel","15":"tag-20706","16":"tag-24149","17":"tag-120498","18":"tag-982","19":"tag-88074"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3184452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3184452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3184452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3184453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3184452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3184452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3184452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}