{"id":1618288,"date":"2018-09-15T00:39:33","date_gmt":"2018-09-15T00:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/1618288\/hkt48\/"},"modified":"2018-09-15T00:39:33","modified_gmt":"2018-09-15T00:39:33","slug":"eng-sub-sakamoto-erena-motto-kitto-%e3%82%82%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%80%82%e8%8b%b1%e8%a8%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/1618288\/hkt48\/","title":{"rendered":"[ENG SUB] Sakamoto Erena &#8211; Motto Kitto \u3082\u3063\u3068\u3001\u304d\u3063\u3068\u3002\u82f1\u8a33"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZgoxXnMTtjM?modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nMotto, Kitto. (More, Surely.) &#8211; Gachinko\u2606  (HKT48 Sakamoto Erena, Takoyaki Rainbow Haruna Mai, Hachimitsu Rocket Kimino Maika)<br \/>\nLyrics: Sakamoto Erena<br \/>\nComposer: Ota Yudai<br \/>\nChoreography: Makino Anna<\/p>\n<p>\u3067\u3082\u50d5\u306b\u306f\u305d\u3093\u306a\u52c7\u6c17\u306f\u306a\u304f\u3066<br \/>\n\u3042\u306e\u592a\u967d\u306e\u3088\u3046\u306b\u8f1d\u304f\u541b\u306e\u6b63\u4f53\u306f\u306a\u3093\u3060<br \/>\n\u541b\u306f\u3044\u307e\u3069\u3053\u306b\u3044\u308b\uff1f<br \/>\n\u50d5\u306f\u541b\u3092\u3082\u3063\u3068\u77e5\u308a\u305f\u3044<br \/>\nBut I don&#8217;t have the courage,<br \/>\nTo find out about you who shines brightly like the sun<br \/>\nWhere are you now?<br \/>\nI want to know more about you<\/p>\n<p>\u3075\u3044\u306b\u898b\u305b\u308b\u7121\u90aa\u6c17\u306a\u7b11\u9854<br \/>\n\u50d5\u306f\u305d\u306e\u7b11\u9854\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067<br \/>\n\u305d\u306e\u539f\u52d5\u529b\u3092\u77e5\u308a\u305f\u3044<br \/>\nYou often smile unexpectedly,<br \/>\nI love that smile of yours<br \/>\nI want to know what your source of motivation is<\/p>\n<p>\u3082\u3063\u3068\u3000\u6559\u3048\u3066\u3000\u3082\u3063\u3068\u3000\u3076\u3064\u3051\u3066\u3000\u3082\u3063\u3068\u30fb\u30fb\u30fb\u541b\u306b\u89e6\u308c\u305f\u3044<br \/>\n\u5831\u308f\u308c\u306a\u3044\u6bce\u65e5\u3000\u541b\u306f\u306a\u305c\u52d5\u304f\uff1f<br \/>\nTell me more Surprise me more&#8230; I want to be a part of your life<br \/>\nUnrequited everyday, What drives you?<\/p>\n<p>\u3082\u3063\u3068\u3000\u6559\u3048\u3066\u3000\u3082\u3063\u3068\u3000\u3076\u3064\u3051\u3066\u3000\u7406\u60f3\u3068\u73fe\u5b9f\u306e\u845b\u85e4\u306e\u65e5\u3005<br \/>\n\u541b\u306f\u3069\u3046\u3082\u304c\u304f\uff1f<br \/>\n\u541b\u306f\u3069\u3046\u8d70\u308b\uff1f<br \/>\nTell me more Surprise me more Everyday is a discord between ideals and reality<br \/>\nHow will you struggle?<br \/>\nHow will you keep going?<\/p>\n<p>\u50d5\u306f\u541b\u306b\u3069\u3046\u601d\u308f\u308c\u3066\u308b\u304b\u306a<br \/>\n\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3070\u304b\u308a\u6c17\u306b\u3057\u3066<br \/>\n\u541b\u306e\u5f79\u306b\u7acb\u3063\u3066\u306a\u3044\u306d<br \/>\nI wonder what you think of me<br \/>\nI&#8217;m too occupied with that<br \/>\nAnd that doesn&#8217;t help you at all<\/p>\n<p>\u50d5\u306b\u306f\u52c7\u6c17\u304c\u306a\u3044<br \/>\n\u3051\u308c\u3069\u3082\u3063\u3068\u5f37\u304f\u306a\u308b\u304b\u3089<br \/>\n\u8ff7\u3044\u3000\u305d\u3093\u306a\u8a00\u8449\u5439\u304d\u98db\u3070\u3059\u3088\u3046\u306a\u3000\u541b\u306e\u76ee\u306e\u5965\u306e\u8f1d\u304d<br \/>\n\u5f15\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u308b<br \/>\nI have no courage<br \/>\nBut I will become stronger<br \/>\nHesitation, The sparkle in your eyes would blow such a word away<br \/>\nI would be drawn to it<\/p>\n<p>\u304d\u3063\u3068\u3000\u5927\u4e08\u592b\u3000\u304d\u3063\u3068\u3000\u3046\u307e\u304f\u3044\u304f\u3000\u304d\u3063\u3068\u30fb\u30fb\u30fb\u5922\u306f\u53f6\u3046\u3055<br \/>\n\u7406\u4e0d\u5c3d\u306a\u3053\u306e\u4e16\u754c\u3000\u307e\u3042\u3044\u3044\u304b\u3068\u5272\u308a\u5207\u308d\u3046<br \/>\nSurely, It&#8217;ll be OK, Surely, It&#8217;ll work, Surely&#8230; Your dreams will come true<br \/>\nThe world is unjust,  Say &#8220;oh well&#8221; and move on<\/p>\n<p>\u304d\u3063\u3068\u3000\u5927\u4e08\u592b\u3000\u304d\u3063\u3068\u3000\u3046\u307e\u304f\u3044\u304f\u3000\u3069\u3093\u306a\u541b\u3082\u7d20\u6575\u3060\u304b\u3089<br \/>\n\u5927\u4e08\u592b\u3000\u541b\u3092\u898b\u3066\u308c\u3070\u5206\u304b\u308b\u3000\u304d\u3063\u3068\u5831\u308f\u308c\u308b<br \/>\nSurely, It&#8217;ll be OK, Surely, It&#8217;ll work, You are lovely in every way<br \/>\nIt&#8217;ll be OK, I know when I look at you, You will surely be rewarded<\/p>\n<p>\u3068\u304d\u3069\u304d\u76ee\u3092\u305d\u3089\u3059\u305d\u306e\u9854\u306f<br \/>\n\u50d5\u306b\u306f\u3068\u3066\u3082\u60b2\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u3093\u3060<br \/>\n\u898b\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306f\u3044\u308b\u3068<br \/>\n\u3044\u307e\u3000\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3000\u541b\u306b<br \/>\nSometimes you look away into the distance<br \/>\nYou seem really sad<br \/>\nThere are people who care about you<br \/>\nI want you to know that<\/p>\n<p>\u52aa\u529b\u306f\u5831\u308f\u308c\u308b\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3000\u307f\u3093\u306a\u305d\u3046\u8a00\u3046\u3051\u308c\u3069<br \/>\n\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3000\u8a00\u3046\u30d2\u30de\u3042\u308b\u306a\u3089\u3000\u3084\u308b\u3053\u3068\u3084\u308c\u3070\u3044\u3044<br \/>\nYou don&#8217;t know if your effort will be rewarded, Everyone says that<br \/>\nBut if you had time to say such things, first do what you have to do<\/p>\n<p>\u3082\u3063\u3068\u3000\u6559\u3048\u3066\u3000\u3082\u3063\u3068\u3000\u3076\u3064\u3051\u3066\u3000\u7406\u60f3\u3068\u73fe\u5b9f\u306e\u845b\u85e4\u306e\u65e5\u3005<br \/>\n\u541b\u306f\u3069\u3046\u3082\u304c\u304f\uff1f<br \/>\n\u541b\u306f\u3069\u3046\u8d70\u308b\uff1f<br \/>\n\u541b\u306f\u3069\u3046\u8d70\u308b\uff1f<br \/>\nTell me more Surprise me more Everyday is a discord between ideals and reality<br \/>\nHow will you struggle?<br \/>\nHow will you keep going?<br \/>\nHow will you keep going?<\/p>\n<p>\u50d5\u306f\u541b\u306e\u539f\u52d5\u529b\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044<br \/>\nI want to be your source of motivation<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Motto, Kitto. (More, Surely.) &#8211; Gachinko\u2606 (HKT48 Sakamoto Erena, Takoyaki Rainbow Haruna Mai, Hachimitsu<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1618289,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[126193],"tags":[31636,144830,28551,126246,102493,90869,36738,22,1092516,1092517,148031,35283,148030],"class_list":{"0":"post-1618288","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hkt48","8":"tag-eng","9":"tag-erena","10":"tag-hkt48","11":"tag-hkt48-team-tii","12":"tag-kitto","13":"tag-motto","14":"tag-sakamoto","15":"tag-vlog","16":"tag-1092516","17":"tag-1092517","18":"tag-148031","19":"tag-35283","20":"tag-148030"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1618289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1618288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1618288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}