{"id":1220587,"date":"2010-09-23T20:14:04","date_gmt":"2010-09-23T20:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/1220587\/voice-actor\/"},"modified":"2010-09-23T20:14:04","modified_gmt":"2010-09-23T20:14:04","slug":"gyakufuu-no-toki-ni-hitori-miki-shinichirou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/1220587\/voice-actor\/","title":{"rendered":"Gyakufuu No Toki Ni Hitori &#8211; Miki Shinichirou"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eyW3G3LoJxM?modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nOriginal \/ Romaji Lyrics<\/p>\n<p>Dare mo ore no koto o shiru mono no nai sekai<br \/>\nHatenai yami no kanata no mirai o shinjiyou<br \/>\nGyakufuu ni makezu ni<br \/>\nHohoemu tsuki wa omae dakara<br \/>\nSono tsuyosa de<br \/>\nSono hikari de<br \/>\nMata kitto aou<br \/>\nAah, ore wa ikiru<br \/>\nMukai kaze o tobu chikara ni shite<br \/>\nSoshite ore wa susumu<br \/>\nItsuka omae to deau sono tame ni<br \/>\ndakishimeru tame ni<br \/>\nFuri mukanai ore o futo yobitomeru koe yo<br \/>\nHatenai toki no kanata de modotte konai ka to<br \/>\nGyakufuu ni makezu ni hitomi o korashi asu o sagase<br \/>\nKono ketsui o, kono negai o, nigirishime yukou<br \/>\nAah, ore wa mamoru<br \/>\nSuna no shiro mo daichi no ibuki mo<br \/>\nSoshite ore wa chikau<br \/>\nUnmei nante kaete miseru sa to<br \/>\n&#8230;Kono te ni wa nani mo nai<br \/>\nDakara tsukameru sa<br \/>\nRISUKU wa CHANSU e to<br \/>\nKaeru mono sa&#8230;<br \/>\nAah, aitai toki<br \/>\nMiageru darou kurenai no tsuki wa<br \/>\nAkai DAIYAMONDO<br \/>\nTaeru koto naku<br \/>\nKagayaki tsuzukeru<br \/>\nAah, ore wa ikiru<br \/>\nMukai kaze o tobu chikara ni shite<br \/>\nSoshite ore wa susumu<br \/>\nItsuka omae to deau sono tame ni<br \/>\nHanashitari shinai<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>English Translation<\/p>\n<p>In a world where there&#8217;s nobody that I know<br \/>\nI need to believe in a future that lies<br \/>\nOn the other side of the endless darkness<br \/>\nI won&#8217;t lose to the adverse wind  because the smiling moon is you<br \/>\nWith this strength<br \/>\nWith this light<br \/>\nWe&#8217;ll definitely meet again<br \/>\nAh, I&#8217;m alive<br \/>\nI&#8217;ll turn the opposing wind into flying strength<br \/>\nAnd I&#8217;ll move forward<br \/>\nFor the sake of someday meeting you again<br \/>\nFor the sake of embracing you.<br \/>\nWithout me turning round, a sudden voice calls me to a halt<br \/>\nIt asks me &#8220;Can&#8217;t you go back to the other side of this endless time?<br \/>\nDon&#8217;t lose to the adverse wind,<br \/>\nKeep your eyes focused and search for tomorrow.<br \/>\nWith this resolve, with this wish, hold on tight and lets go.&#8221;<br \/>\nAh, I&#8217;ll protect you<br \/>\nFrom the castle of sand, to the breath of the earth<br \/>\nAnd I&#8217;ll swear to you<br \/>\nThat somehow we&#8217;ll see a way to change fate<br \/>\n&#8230;There&#8217;s nothing in my hands<br \/>\nBut when you take hold of it<br \/>\nRisk becomes a changing thing,<br \/>\nmoving towards opportunity.<br \/>\nAhh, when I miss you<br \/>\nSurely if I look up I&#8217;ll see the red diamond<br \/>\nThat is the crimson moon<br \/>\nIt&#8217;s something that can never die out<br \/>\nAnd it continues to shimmer<br \/>\nAh, I&#8217;m alive<br \/>\nI&#8217;ll turn the opposing wind into flying strength<br \/>\nAnd I&#8217;ll move forward<br \/>\nFor the sake of someday meeting you again<br \/>\nI won&#8217;t ever let you go.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original \/ Romaji Lyrics Dare mo ore no koto o shiru mono no nai sekai Hatenai yami no kanata no mirai o shinj<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1220588,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[171660],"tags":[121879,884311,466126,884313,91278,884312,69629,203937,41263,45914,28883,190267,593573,71846,16345,46323,22,129723,183607,14667,862,33002,252501],"class_list":{"0":"post-1220587","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-voice-actor","8":"tag-alone","9":"tag-gyakufuu","10":"tag-hakuouki","11":"tag-headwind","12":"tag-hijikata","13":"tag-hitori","14":"tag-in","15":"tag-kitan","16":"tag-miki","17":"tag-ni","18":"tag-no","19":"tag-shinichiro","20":"tag-shinichirou","21":"tag-shinsengumi","22":"tag-the","23":"tag-toki","24":"tag-vlog","25":"tag-voice-actor","26":"tag-183607","27":"tag-14667","28":"tag-862","29":"tag-33002","30":"tag-252501"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1220588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1220587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/videos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1220587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}