If Rie Takahashi doesn’t light up the crowd in excitement, the KonoSuba radio program won’t return! What better way to excite people than to cast an EXPLOSION?
Special thanks to koemonogatari subs who translated the chuunibyou portion of Megumin’s spell chanting. They also fansub videos of Rie Takahashi on YouTube, as well as translate interviews on their own website!
koemonogatari subs YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCALsPIXA4waQ0Ly8YyMmIuA
koemonogatari website:https://koemonogatari.wordpress.com/
Fansubbed by me, LEGOF. If there are any translation errors, feel free to point them out!
———————
Support the channel on Patreon: https://www.patreon.com/LEGOF
Follow me on twitter: https://twitter.com/LEGOFchannel
Do you enjoy seiyuu? Come visit the subreddit where we have discussions, post videos, news and everything else about seiyuu:
https://www.reddit.com/r/seiyuu/
We also have a seiyuu discord if you’re interested. I’m on this server a lot, so if you’ve ever wanted to say hi or something, this is the place to do it.
https://discord.com/invite/WMBvVrR
Outro Music: 雨を待ってる (Ame wo Matteru) from Your Diary OST: http://bit.ly/2HPhfzl
WACOCA: People, Life, Style.