2015年6月30日、マイアミビーチの裁判所で、49歳のブース容疑者が多数の罪で出廷。彼は過去に窃盗や逃走の罪で逮捕された。出廷の際、グレイザー裁判官が彼を前にした瞬間、中学時代の親友であることに気付き、裁判官は感慨深く思い出を振り返った。ブースも驚き、裁判官の方をじっと見つめ、二人は30年前の思い出を回想。公判で、ブースは1年の懲役と10年の執行猶予を言い渡されたが、裁判官の激励もあり、彼は人生を新たにスタート。現在は製薬会社でマネージャーとして働き、新しい人生を歩んでいる。
＊この動画は、ニュース報道や教育目的のために制作されています。暴力を助長する意図のあるコンテンツは一切含まれておりません＊
Raw Unedited Video（未編集の動画）:
https://youtu.be/-RDKyEohFsY
■当チャンネルの動画は、英語とスペイン語のニュース、または警察から発表された情報を元に制作しています。翻訳に不備がある場合はご理解いただければ幸いです。
■動画のスクリプト：Mustafa
ナレーション・字幕の翻訳：Christina
動画編集者：Mustafa
■転載、文字起こし等の行為は全て禁止しております。
◆The MittyakuNews channel is a leading information platform on YouTube, specializing in police-related news and events. We bring you educational and informative content with the goal of keeping you up-to-date and well-informed on all matters concerning police news and events.
◆The videos featured on this channel are sourced through Public Records Requests. Please note that many incidents may entail a fee associated with the request and may require several days to process before they can be obtained.
◆As per Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” of copyrighted materials for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
WACOCA: People, Life, Style.