ジャスティン・ビーバーとセレーナ・ゴメスのまだ二人が若い頃の英語会話。
最初はリスニングが難しいように感じますが、それを文字で起こしてみると実は、みなさんが知っているような簡単な単語や文法しか使われていないんです！
実際の英会話でどのように発音されているのか、どこが聞き取りが難しかったか把握してみることが英語学習の第一歩です。
▼日本語訳
Justin bieber here.
ジャスティン・ビーバーです。
Hi,how are you?
元気ですか？
Hello, how are you?
はい、あなたは？
I’m good. So, uh can you tell me what you’re wearing here please?
元気です。ええ、今ここで着ているものについて教えていただけますか？
I’m wearing,
私は…着てます。
Please talk about this.
これについて話してください。
I have a snake.
蛇を飼ってるんだ。
Stop I know.
やめて笑、知ってるわよ。
I have uh red pants and cheetah shoes.
赤いパンツとチーター柄の靴を履いています。
What’s your snake’s name?
ヘビの名前は？
My snake’s name is johnson.
名前はジョンソンっていうんだ。
Okay, rumored to be performing is Jay-Z and Kanye and I know that you like them both.
噂によると、ジェイ・Zとカニエがライブするみたいだけど、あなたも好きでしょ？
So are you excited to see them perform?
彼らのパフォーマンス見るの楽しみ？
I’m very excited. I’ve heard that it was kind of a last-minute thing,but I’m really excited.
俺は超ワクワクしてるよ。急遽決まったみたいだけど、本当に楽しみにしてる。
Why are you more excited to see Beyonce performing?
なぜビヨンセのパフォーマンスの方がもっと楽しみじゃないの？
I’m excited.
ワクワクしてるよ。
I’m excited to see Beyonce too.
ビヨンセを見るのもワクワクだよ。
Oh good, thank you so much.
ん、いいね。ありがとう。
Thank you for hanging out babe.
ありがとうね、一緒にいてくれて
All right, James what’s going on where you are?
さて、ジェームズ、あなたのいる場所はどうなっていますか？
#英語リスニング #ジャスティンビーバー #セレーナゴメス
WACOCA: People, Life, Style.