CDシングル「東京は夜の七時」2021.11.21 発売
日本の90年代の音楽シーンを代表するピチカート・ファイヴの「東京は夜の七時」をキューバで活動するコーノ・イ・ロス・チーコス・デ・クーバが最先端のキューバンサルサでカヴァー。
日本盤CDにはスペイン語バージョンと日本語バージョンを収録。
TRACK LIST
I. Tokio a las 7 de la Noche（「東京は夜の七時」スペイン語バージョン）
II. 東京は夜の七時
帯メッセージ：小西康陽 ジャケット・デザイン：山田光輝
AIYOU-0002 ¥1,100（税込）
Amazon
Tower Records
HMV
disk union
Office Sambinha
Tokio a las 7 de la Noche（「東京は夜の七時」スペイン語バージョン）
Kono y Los Chicos de Cuba
Lyrics/Composition：Yasuharu Konishi
Arrangement/Spanish translation：Kono y Los Chicos de Cuba
Kono y Los Chicos de Cuba
Haruhiko Kono 河野 治彦 : Leader, Percussion
Yuniet Lombida ジュニエ・ロンビーダ : Musical director, Sax
Roberto Vázquez (Chino) ロベルト・ヴァスケス : Bass
Yanner Rascón ジャネル・ラスコン : Piano
Adner López アドネル・ロペス : Percussion
Greter Ortega グレテル・オルテガ : Trumpet, Vocal
Guest Musician
Thommy Lowry García : 1st. Trumpet
Willmer Lowrie, Lázaro Thondike “Kike” : Chorus
Recording Engineer：José Raúl Varona
Mastering Engineer：Daelsis Pena
Recording Assistant：Reynaldo Suárez
Video Director：Robin Pedraja
Creative Coordination : Motoki Kobayashi
Visual Support : Koki Yamada
Produced by Ivonne Moreira, Haruhiko Kono, Yuji Baba
Kono y Los Chicos de Cuba（コーノ・イ・ロス・チーコス・デ ・クーバ）
日本人パーカッショニスト河野治彦によりキューバの首都ハバナで結成されたラテン・ジャズ・グループ。2015年12月に行われたジャズ・フェス「フェスティバル・ジャズ・プラザ」でデビュー。2017年に日本民謡全12曲のカバーアルバム「ウニヴェルソス・パラレーロス」を発表。キューバのリズムと日本民謡のメロディーを合わせる実験的なスタイルが話題を呼ぶ。2018年にメキシコ・ツアーを行い、「日本人キューバ移民120周年」記念コンサートではオマーラ・ポルトゥオンドと共演するなどハバナを拠点に活動中。
#東京は夜の七時
#TokioALas7DeLaNoche
#KonoYLosChicosDeCuba
WACOCA: People, Life, Style.