Merry Christmas everyone! I hope you will have wonderful holidays with your family and friends. I really like both versions of the Grinch, the 2000 one and this newer 2018 one so I decided to make a multi of the newer one because it was much easier to find versions of it. Only Serbian is missing but that dub is lost unfortunately 🙁 I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:

Arabic: شربل أيوب/Charbel Ayoub & ?/?
Brazilian Portuguese: Lázaro Ramos & Márcia Coutinho
Bulgarian: ?/? & ?/?
Canadian French: Marc Labrèche & Catherine Proulx-Lemay
Cantonese Chinese: 黃子華/Dayo Wong & ?/?
Catalan: ? & ?
Croatian: Krešimir Mikić & ?
Czech: Vojtěch Dyk & Martina Šťastná
Danish: Niels Olsen & Lise Baastrup
Dutch: Carlo Boszhard & Ilse Warringa
English: Benedict Cumberbatch & Rashida Jones
Estonian: Sergo Vares & ?
Finnish: Markus Niemi & Elsa Saisio
Flemish: Tom Dewispelaere & Siska Schoeters
European French: Laurent Lafitte & Valérie Siclay
Georgian: ?/? & ?/?
German: Otto Waalkes & Natascha Geisler
Greek: Γιώργος Καπουτσίδης/Yiorgos Kapoutsidis & ?/?
Hebrew: אוהד שחר/Ohad Shahar & שרון שחל/Sharon Shahla
Hungarian: Nagy Ervin & Bánfalvi Eszter
Icelandic: ? & ?
Indonesian: ? & ?
Italian: Alessandro Gassmann & Daniela Calò
Japanese: 大泉洋/Yō Ōizumi & 渡辺 杏/Anne Watanabe
Korean: 최한/Choi Han & ?/?
Latin Spanish: Eugenio Derbez & Fanny Lu
Latvian: ? & ?
Lithuanian: ? & ?
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Kåre Conradi & Ingeborg Sundrehagen Raustøl
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Jarosław Boberek & Ewa Prus
European Portuguese: ? & ?
Putonghua: 潘粤明/Pan Yueming & ?/?
Romanian: ? & ?
Russian: Илья Исаев/Ilya Isaev & Анастасия Лапина/Anastasiya Lapina
Slovak: Ján Koleník & ?
Slovene: ? & ?
European Spanish: Ernesto Alterio & Catherina Martínez
Swedish: Andreas Nilsson & Hanna Hedlund
Taiwanese Mandarin: 吳宗憲/Jacky Wu & ?/?
Thai: ?/? & ?/?
Turkish: Yekta Kopan & Ebru Aktaç
Ukrainian: Сергій Бабкін/Sergiy Babkin & ?/?
Vietnamese: Nguyễn Đức Thịnh & Nguyễn Thị Ánh Phương

I DON’T OWN ANYTHING! © Illumination

WACOCA: People, Life, Style.

Pin