米津玄師「Kenshi Yonezu」YELLOW GHOST 歌詞 Lyrics (Rom/Kan/Eng)

米津玄師「Kenshi Yonezu」YELLOW GHOST 歌詞 Lyrics (Rom/Kan/Eng)

If you’re going to say goodbye, you can’t leave behind. I like it more than you think. If there were light things that would be forgotten as time passes, it would have been good. Love cannot be bought, quarrels don’t end, the smell of an unfully dried neck. It cannot be saved all the time, grief doesn’t heal. Why doesn’t it just disappear? Don’t touch me yet, don’t breathe, do not be frightened, just look at me with those eyes. Do not shiver, you cannot live enough. Just for this night, do not leave me. Our wishes didn’t come true. Come to think of it, it was decided from the beginning, right? We certify that we live as I stroke your rib exposed skin. Amen. Why couldn’t you acknowledge both of us? Even though the sacrifices and the faults are beautiful songs reflecting us. Love cannot be bought, quarrels don’t end, the smell of an unfully dried neck. It cannot be saved all the time, grief doesn’t heals. Why don’t it just disappear? Don’t touch me yet, don’t breathe, do not be frightened, just look at me with those eyes. Do not shiver, you cannot live enough. Just for this night, do not leave me. That flower fluttering in the air and falling into the sea; The bruises never fade on my arm. Our bodies pile up like fleshes. At least for the last time, give your farewells with a smile.

Türkçe çeviri için altyazıları açabilirsiniz.
You can turn on subtitles for the English translation, which was specifically translated by me.