English translation by Bulbyblarp, with edits by MeaningfulUsername
(Source: vocaloidlyrics.miraheze.org)
– Pigeon, pigeon, pigeon, dove
The MV shows three pigeons and a dove, here, with one popping up for each “hato” – a word which can mean either pigeon or dove in Japanese.
— Bulbyblarp
————————————————————————————-
オルタナティブボーカル情報 / Alternative vocal info:
📌ARRANGER / COMPOSER / LYRICIST:
– ゆこぴ (Yukopi)
🎤SONG:
🇯🇵 強風オールバック
(Kyofuu Ourubakku / Kyo-fu All Back)
🇨🇳 强风大背头
🇹🇼 強風大背頭
🇰🇷 강풍 올백
🌐 Hair Swept Back By Gale-Force Winds
CHARACTER(S):
🍊 鏡音 リン / Kagamine Rin
VOICE ACTOR(S):
🍊 下田 麻美 / Shimoda Asami
VERSION:
✅ (フルバージョン / LONG or FULL ver)
© 2025, SEGA / Colorful Palette
WACOCA: People, Life, Style.