声優・豊崎愛生、配偶者の急逝で一部活動を制限「温かく見守っていただければ」