松村北斗＆高畑充希、『秒速5センチメートル』実写化にどちらも「恐怖があった」ことを明かす