日テレ・豊田順子アナ、６月末退社へ「今後は自分のペースで」若手アナ育成にも尽力