All credits to PONYCANYON. No copyright infringement
https://tieba.baidu.com/p/4998742049
https://zh.moegirl.org/zh-tw/%E5%92%8C%E4%BD%A0_%E5%92%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA_%E5%92%8C%E5%91%BD%E8%BF%90%E4%B8%80%E8%B5%B7
[Lyric] [JP+CN]
星がいつもよりキレイで
星星比起任何时候更美丽的
帰りたくないのかな?
是否看着已不想要回家?
知らない自分を見つけて
竟然找到不为人知的自己
少し驚いてるの
让我感觉到惊讶了一点
キミのとなりで 今こうして
就像现在这样子 我在你的身边
なんとなく シアワセ感じてる
渐渐的感觉到了 一种幸福的滋味
恋と呼べる気持ちがどうかは
恋爱中甜滋滋的感觉是什么样的
まだわかんないけどね
我仍还没有体会过呢
星々をつないで 夢を描くみたいに
满天星星连在一起了 就像在描绘着我的梦想
見えなかった 未来がそっと
虽然还不知道 未来究竟是什么
キミと手をつないだ時 動き出した
当和你牵着手这一刻开始 悄悄在实现着
~~~魔法が降るような~~~
~~~像魔法的降临的样子~~~
~~~こんな夜空はきっと~~~
~~~总感觉这夜空一定就是~~~
~~~明日の予告編の~~~
~~~预知美好的明天到来~~~
思いがけない展開は
一些预想不到的事情展开
いつだって唐突で
总是会让人们措手不及
ふと触れた指先とか
突然之间你触碰到我指尖
黙り込む時間とか
这时候彼此都沉默不语
さりげないきっかけ探して
一直在期望什么时候更靠近你
キミの視線はまた遠回り
反而你还不主动一点还越走越远
「じゃあまたね」のタイミング次第で
就在说「再见」的时候就趁这个机会
キスしてもいいよ
只要吻我那就好了
どこから見上げても 優しく輝いてる
就算走到天涯海角去 望着天空那温柔的光芒
月のように いつでもそばで
就像月亮一样 一直都伴随着我
キミから届くぬくもり 気づいたから
而在你手心里传出的温暖 我已感觉到了
キミのとなりで今この胸
现在我就在你的身边期待着你
期待と戸惑いが騒いでる
心里面抱有一些期待又不知所措
恋と呼べる気持ちかどうかも
人家常说的恋爱感觉是怎样的呢
わかる気がしたよ
我想我也许知道了
星々をつないで 夢を描くみたいに
满天星星连在一起了 就像在描绘着我的梦想
見えなかった 未来がそっと
虽然还不知道 未来究竟是什么
キミと手をつないだ時 動き出した
当和你牵着手这一刻开始 悄悄在实现着
~~~魔法が降るような~~~
~~~像魔法的降临的样子~~~
~~~世界に一緒でラッキー~~~
~~~能遇见你是如此的Lucky~~~
~~~信じてみようかな~~~
~~~我相信是命中的注定~~~
~~~ふたりのフォーチュン~~~
~~~注定我和你的相遇~~~
#####
WACOCA: People, Life, Style.