洋楽和訳第11段!
自分自身、洋楽をしっかり聴くようになったのは中学1年生の頃で、気がつけば曲に共感できるようになったり、洋楽はときに楽しい気分にしてくれたり、ときに辛い気持ちに寄り添ってくれたり、洋楽に救われてきました。この気持ちを少しでも多い人に感じてもらいたくて和訳を始めました。
さて、今回はそんな自分が洋楽を好きになるキッカケをくれた世界1大好きなアーティスト One DirectionのメンバーでBabyこと Niall Horanの Finally Freeです。
これはSmallfootというCGアニメ映画の主題歌で、Niallのソロキャリアがスタートしてほんの数年でのことでしたね。
こんな感じの明るくて弾けた曲調大好きなので初めて聴いたときからずっと大好きな曲です。友愛を感じる素敵な曲です
WACOCA: People, Life, Style.