Tatsuro Yamashita | Sparkle ✨
Live date: July 31, 1986
Place: Nakano Sun-plaza Hall, Tokyo, Japan
Audio can be found on the 1989 album, JOY.
———
Tatsuro Yamashita (Lead Vocals & Electric Guitar)
Jun Aoyama (Drums)
Koki Ito (Electric Bass)
Kazuo Shiina (Electric Guitar & Backing Vocals)
Masato Matsuda (Electric Piano)
Toru Shigemi (Synthesizers)
Hidefumi Toki (Alto Saxophone)
Kazuhito Murata (Backing Vocals)
Cindy (Backing Vocals)
Kumi Sasaki (Backing Vocals)
Music Composed & Arranged by Tatsuro Yamashita
———
Lyrics (by Minako Yoshida)
七つの海から集まって来る
女神達のドレスに触れた途端に
拡がる (拡がる)
世界は (世界は)
不思議な (不思議な)
輝きを
放ちながら心へと忍び込む (Uhhh, uhhhh)
高くて届かぬ愛の行方も
夜を担う夕闇降り始めたら
素敵な (素敵な)
ざわめき(ざわめき)
心に (心に)
投げ掛けて (Uhhh, uhhhh)
ただ懐かしい思い出に摩り替える (Uhhh, uhhhh)
拡がる (拡がる)
世界は (世界は)
不思議な (不思議な)
輝きを
放ちながら心へと忍び込む (Uhhh, uhhhh)
(Sparkle in my heart)
Wonder in your world
Sparkle in my heart
Wonder in your world
Sparkle in my heart (Oh-uh-oh)
Wonder in your world (Oh-uh-oooh)
Sparkle in my heart (Sparkle in my heart)
Wonder in your world (Wonder in your wo-o-orld)
Sparkle in my heart (Sparkle in my heart)
Wonder in your world (Oh-oh-oooh)
Sparkle in my heart (Uh-uh-uuuhhh)
Wonder in your world
Sparkle in my heart
Wonder in your world…
———
Nanatsunoumi kara atsumattekuru
Megamitachi no doresu ni fureta totan ni
Hirogaru (Hirogaru)
Sekai wa (Sekai wa)
Fushigina (Fushigina)
Kagayaki o
Hanachinagara kokoro e to shinobikomu (Uhhh, uhhhh)
Takakute todokanu ai no yukue mo
Yoru o ninau yuuyami furihajimetara
Sutekina (Sutekina)
Zawameki (Zawameki)
Kokoro ni (Kokoroni ni)
Nagekakete (Uhhh, uhhhh)
Tada natsukashii omoide ni surikaeru (Uhhh, uhhhh)
Hirogaru (Hirogaru)
Sekai wa (Sekai wa)
Fushigina (Fushigina)
Kagayaki o
Hanachinagara kokoro e to shinobikomu (Uhhh, uhhhh)
(Sparkle in my heart)
———
From the seven seas, Goddess-like women gathering on the beach
As soon as I saw their dresses
The imaginary world that unfolds in my head, It shines sparkle and creeps into my heart.
Even though they should be out of my reach, but When the dusk that leads the night
It Begins to spread beautifully and magically in the sky.
My heart starts to throb with the premonition of wonderful love for no reason.
But I replace it with nostalgic memories of my old love for you.
The imaginary world that unfolds in my head Shines Sparkle and creeps into my heart.
WACOCA: People, Life, Style.